ZXTape! 0Created with Ramsoft MakeTZXàekp   ^'¢ÿê zÙ0:û:ï"66"¯:ùÀ60899ãí:ô60952î,78N:ô60953î,0:ï"76"¯:ï"69"¯:ï"22"¯:ï"" êfeggaroy 1986 Næ Ññ66 Hãí€ÅtJÿÍ|;;á ë*=\s#rÉvÍŽ{þÿ ø::\þ ( þ(þ(<2\ý6ÿ!%"B\!"D\;;Ã}Ã^ï76 žç€€{u ÿ:}\_:~\W:ç2\KBBÍTçKxþ®Ò1çÅÕÍÎ"ÑÁÅÕÍÕ-ÑÁ<=þÂçBKÍTçKxþÚSçÅÕÍÎ"ÑÁÅÕÍÕ-ÑÁ<=þÂ2çÉKÅÕÍå"ÑÁ yþÿÒxçÅÕÍÎ"ÑÁÅÕÍÕ-ÑÁ<=þÂUçKÅÕÍå"ÑÁ yþÚœçÅÕÍÎ"ÑÁÅÕÍÕ-ÑÁ<=þÂyçÉ:õï69 &`êç€Çí(ÿ!?å!€ÿË(!˜ Ý+ó>GþÓþî - õ% ñÉþÞ22 pË䀀\rÿ*7åíK9å§Ë+ÂÓä*7åÍå"7åíK9å ÈíC9åÃÒä*7åíK9å§Ë#Âøä*7åÍå"7åíK9å ÈíC9åÃ÷ä|æþÊå$É}æàþàÊ.åà§íRÉ|þWÈ ÉH>ìekp f;æ hÿêfegaroy1986:÷ 9ùÀ60899ãí:ô60952î,78N:ô60953î,0 /õ¬10 ,10 ;Û1;"STOP THE TAPE" í615g  ì200È #ët=1Ì255ÿ (ô586797å,31 2ô58682:å,31 3ô586819å,175¯ 6ô586808å,64@ <ùÀ58571Ëä Fót Kþ NõÀ0 xô59293ç,xr ‚ùÀ59136ç Œþ ‘ ñd=127 –ô60006fê,d  ô60020tê,¥*20 ªô60029}ê,10 ´ùÀ60000`ê ¾þ ÈÚ6:Ù0:ç6:û ,Aël=3Ì14:õ¬l,7;Ú0;" ":ól 6Cël=4Ì13 :õ¬l,8;Ù5;"":ól @dö568,151—:ü16,16:ü111o,0:ü16,-16:ü-143,0 J`ö40(,6:ü181µ,0:ü8,43+:ü-197Å,0:ü8,-45- O*ö40(,7:ñXR=480:í120x TŽõ¬16,5;Ú7;Ù2;Ü1;"E";¬16,7;"K";¬16,9 ;"Ÿ";¬16,11 ;"A";¬16,13 ;"I" Y“õ¬16,15;Ú7;Ù2;Ü1;"“";¬16,17;"E";¬16,19;"Y";¬16,21;"T";¬16,23;"I" [Jõ¬16,25;Ú7;Ù2;Ü1;"K";¬16,27;"A" †õ¬18,6;Ú7;Ù2;Ü1;"Ÿ";¬18,8;"P";¬18,10 ;"O";¬18,12 ;"–";¬18,14;"P" ‹‘õ¬18,16;Ú7;Ù2;Ü1;"A";¬18,18;"M";¬18,20;"M";¬18,22;"A";¬18,24;"T" 3õ¬18,26;Ú7;Ù2;Ü1;"A" wõ¬20,8;Ú7;Ù2;Ü1;"–";¬20,10 ;"Y";¬20,12 ;"M";¬20,14;"N" š‘õ¬20,16;Ú7;Ù2;Ü1;"A";¬20,18;"¢";¬20,20;"I";¬20,22;"O";¬20,24;"Y" ¸ ñXR=480  ö165¥,165¥:í120x ôYõ¬7,9 ;Ù0;Ú6;"1...•Y¢IKH...1";¬5,9 ;" MA¤HMATA " õWõ¬8,9 ;Ù0;Ú6;"2...XHMEIA...2";¬9 ,9 ;"3..BIO›O–IA..3" þ6õ¬10 ,9 ;Ù0;Ú6;"4..–E –PA•IA.4" ÿ6õ¬12 ,9 ;Ù0;Ú6;"  •E––POY'86"  í145‘  í34" XWõ¬7,9 ;Ù0;Ú6;" “.¢KAPŸETH¢ ";¬5,9 ;" BOH¤H¢AN OI.." YWõ¬8,9 ;Ù0;Ú6;"XPI¢TO“OY›AKH¢";¬9 ,9 ;" A.•E––APOY " b(õ¬10 ,9 ;Ù0;Ú6;"" c6õ¬12 ,9 ;Ù0;Ú6;"  •E––POY'86" d:õ¬21,5;Û1;"™EKINH¢TE TO KA¢ETO• NO":ï"" g å690² lëi=1Ì10 vãk$ €ëj=0Ì7 Šãm ” ôÀk$+j,m žój ¨ói ²Mä"s",0,252ü,68D,32 ,32 ,68D,252ü,0 ¼Qä"q",0,124|,130‚,130‚,130‚,108l,238î,0 ÆLä"g",0,124|,68D,64@,64@,64@,64@,0 ÐLä"d",0,24,36$,66B,66B,66B,126~,0 ÚOä"f",0,124|,146’,146’,124|,16,16,0 äLä"p",0,126~,66B,66B,66B,66B,66B,0 îKä"l",0,24,36$,66B,66B,66B,66B,0 øLä"u",0,60<,66B,66B,126~,66B,60<,0 Jä"j",0,126~,0,0,60<,0,126~,0  Oä"r",0,146’,146’,146’,254þ,16,16,0 þ ì 6¸ò0dôÿ#é lê€mKrÔìFYSIKH B2 ÐX5WœßÒXÿ êggkkjkj 9ùÀ60899ãí:ô60952î,78N:ô60953î,0 å90Z ëi=1Ì10 ãk$ (ëj=0Ì7 2ãm < ôÀk$+j,m Fój M ì80P N õÀ0 Pói ZMä"s",0,252ü,68D,32 ,32 ,68D,252ü,0 dQä"q",0,124|,130‚,130‚,130‚,108l,238î,0 nLä"g",0,124|,68D,64@,64@,64@,64@,0 xLä"d",0,24,36$,66B,66B,66B,126~,0 ‚Oä"f",0,124|,146’,146’,124|,16,16,0 ŒLä"p",0,126~,66B,66B,66B,66B,66B,0 –Kä"l",0,24,36$,66B,66B,66B,66B,0  Lä"u",0,60<,66B,66B,126~,66B,60<,0 ªJä"j",0,126~,0,0,60<,0,126~,0 ´Oä"r",0,146’,146’,146’,254þ,16,16,0 ¹;ñD=0:éA(5):ëB=1Ì5:ñA(B)=0:óB ½'ñPOINT=0:ñl10=0:ì800  ¾Ù1:Ú5:ç1:û ¿õ¬2,2;"KE•." æQõ¬0,9 ;Ü1;Ú7;" •Y¢IKH A ";¬1,8;"B –YMNA¢IOY " ,¢ä"1.(16).ŸIE¢H","2.(17).Y“PO¢TATIKH","3.(18).META“ ¢H ŸIE¢E N ¢TA Y–PA","4.(19).¢Y–KOINONOYNTA “OXEIA","5.(20).APXH TOY APXIMH“H","6.(21).EI“IKO BAPO¢-AEPO¢TATA" 1bä"7.(22).ATMO¢•AIPIKH ŸIE¢H","8.(23).BAPOMETPA","9.(24).I“IOTHTE¢ T N AEPI N","A.(25).POH-ŸAPOXH" 6oä"B.(26).AEPOŸ›ANA","C.(27).MOPIAKE¢ “YNAMEI¢","D.(28).¤EPMOKPA¢IA-¤EPMOTHTA","E.(29).¤”P/TPA-K›IMAKA CELSIUS" 7ä"" @ å300, J3ëT=3Ì17:ãA$:õ¬T,0;Ù0;A$:óT OúTEST=100dËì700¼ TB õ¬19,8;Ú7;Ý1;Û1;"“IA›E™E KE•A›AIO" U ñA$=¦:úA$=""Ëì341U V*ú¯(A$)<491ů(A$)>579Ëì345Y W ì350^ Y*ú¯(A$)<65Aů(A$)>69EËì347[ Z ì350^ [+ú¯(A$)<97aů(A$)>101eËì341U ^Ù0:Ú5:ç1:û h‹ö127,15:ü121y,8:ü0,143:ü-121y,-8:ü-119w,8:ü0,-143:ü119w,-8 rˆü0,143:ü128€,16:ü0,-143:ü-8,-8:ü4,4:ü0,143:ü-128€,-12 t+ñq=0:Ù1:ëe=158žÌ175¯ u"úe>175¯-9 Ëñq=120x v*ö127,e:ü-q,0:ñq=q+15:óe w+ñq=0:Ù1:ëe=158žÌ175¯ yúe=175¯Ëñq=128€ z(ö127,e:üq,0:ñq=q+8:óe |Qët=0Ì21:õ¬t,0;Ú1;" ":ót:õ¬19,31;Ù2;" " }"õ¬19,30;Ú1;" " Qñq=8:ëe=24Ì24+8:ö255ÿ,e:ü-q,0:ñq=q-1:óe †ët=20Ì21 ‡ñt1=t ˆ9õ¬t1,0;Ú1;" " ‰ót fñw=119w+15:ëe=16Ì17+8:Ù1:ö246ö,e:ü-w,0:ñw=w-15:óe Žcñw=119w+15:ëe=16Ì17+8:Ù1:ö8,e:üw,0:ñw=w-15:óe nëf=20Ì143Í24:ö120x,f:ü14,0,-§:ö120x,f+3:ü14,0,-§:óf (úA$="A"ÅA$="a"ËñKEF=10 :ì420¤ ‘(úA$="B"Åa$="b"ËñKEF=11 :ì420¤ ’(úA$="C"Åa$="c"ËñKEF=12 :ì420¤ “(úA$="D"Åa$="d"ËñKEF=13 :ì420¤ ”(úA$="E"Åa$="e"ËñKEF=14:ì420¤ •(úA$="F"Åa$="f"ËñKEF=15:ì420¤ – ñKEF=°(A$) ¤å5500|+(KEF*300,) ®ëM=1Ì3 ¯ãLYSH ³MñD$=" ":ëN=2Ì18:õ¬N,2;D$;¬N,17;D$;" ":óN ¸ ãE$:ñL=±(E$) ¹ ñX=2 º)ñX=X+1:õ¬X,3;"KE•A›AIO ";KEF »&ñX=X+2:õ¬X,3;"EP TH¢H ";M ¼ ñX=X+1 ½ëN=1ÌLÍ12 ¿ ñX=X+1 ÂëT=NÌN+11 ÅúT>LËì465Ñ Ç0õ¬X,2;Ý1;Ú1;Ù6;E$(NÌT); É×0.01z#× =,0 ÌóT Ñõ¬X,2;Þ1;"" ÖóN à ñx=1 â'ñX=X+1:õ¬X,19;"AŸANTH¢EI¢" åëk=1Ì3 êãN$ ï ñL2=±(N$) ðõ¬X+1,18;"" ñ3õ¬X+2,17;Ù1;Ú7;Û1;K; ò ñX=X+1 ôëN=1ÌL2Í12 ù ñX=X+1 þëT=NÌN+11 ÿúT>L2Ëì525  1õ¬X,18;Ù6;Ú1;Ý1;N$(NÌT); ×0.01z#× =,0 óT  õ¬X,1;Þ1;"" óN óK  ñX1=7 !úX1=9 ËñX1=0 #Aõ¬21,5;ÙX1;Ú6;Û1;"“ ¢” £ž ¢ ¢TO PI¤MO" $×0.01z#× =,502 &'ñS$=¦:úS$=""ËñX1=X1+1:ì545! ):õÚ1;¬21,5;" " +!úS$É"1"ÆS$É"2"ÆS$É"3"Ëì545! 0NúS$ÉÁ(LYSH)ËëN=2Ì18:õ¬N,17;" ":óN:ñL10=10 :¨úL10=10 Ëõ¬6,17;Ù1;Ú6;Û1;"›¤O¢ AŸANTH¢H";¬9 ,17;" ¢Y–N MH!! ";¬12 ,17;" NEA EP TH¢H":ò2:ò200È:ãQ$ ?SúL10=10 ËëN=2Ì18:õ¬N,17;" ":óN:ñL10=0:óM @úM>3Ëì800  DGëX=1Ì30:ßX,X:ò1:×.01z#× =,X:ßX+1,X-1:óX G9õ¬21,13 ;Ù0;Ú6;Û1;"¢ ¢TA!!" IBëN=2Ì18:õ¬N,17;" ":óN:ñL10=0 NãP$:ñL3=±(P$) O ñX=2 PëN=1ÌL3Í12 Q.ñX=X+1:ëT=NÌN+11 :úT>L3Ëì598V R(õ¬X,18;Ù0;Ú6;P$(NÌT); S×0.01z#× =,0 TóT Võ¬X,1;Þ1;"" W×0.01z#× =,0 XóN ` ñX1=7 aúX1=9 ËñX1=0 bAõ¬21,5;ÙX1;Ú6;Û1;"¢ ¢TA!! ŸATA Ÿ›HKTPO." g×0.01z#× =,502 l'ñW$=¦:úW$=""ËñX1=X1+1:ì609a n>õ¬21,0;Ú1;" " qóM v ì800  ¼Xõ¬19,8;Ù1;Ú6;Û1;" AŸO ";Û0;" ";Û1;" MEXPI " ÆñS$=¦:úS$=""Ëì710Æ Ð*ú¯(S$)<491ů(S$)>579Ëì730Ú Õ ì753ñ Ú*ú¯(S$)<65Aů(S$)>69EËì740ä ß ì753ñ ä+ú¯(S$)<97aů(S$)>101eËì710Æ ñ&úS$="D"Ås$="d"ËñA=13 :ì760ø ò&úS$="E"Ås$="e"ËñA=14:ì760ø óús$="f"Ås$="F"Ëì710Æ ô&úS$="A"Ås$="a"ËñA=10 :ì760ø õ&úS$="B"Ås$="b"ËñA=11 :ì760ø ö&úS$="C"Ås$="c"ËñA=12 :ì760ø ÷ ñA=°(S$) ø)õ¬20,10 ;A:ò2:ò10 ùñS$=¦:úS$=""Ëì761ù ú*ú¯(S$)<491ů(S$)>579Ëì764ü û ì768 ü*ú¯(S$)<65Aů(S$)>69EËì766þ ý ì768 þ+ú¯(S$)<97aů(S$)>101eËì761ù &úS$="D"Ås$="d"ËñG=13 :ì780  &úS$="E"Ås$="e"ËñG=14:ì780  &úS$="F"Ås$="f"ËñG=15:ì780  &úS$="A"Ås$="a"ËñG=10 :ì780  &úS$="B"Ås$="b"ËñG=11 :ì780  &úS$="C"Ås$="c"ËñG=12 :ì780   ñG=°(S$)  úGÇAËì761ù  õ¬20,19;G ,õ¬21,9 ;Û1;"ENTA™EI (N/O)" ñS$=¦:úS$=""Ëì786 úS$="N"ÅS$="n"Ëì950¶ úS$="O"ÅS$="o"Ë×1,502:õ¬20,9 ;" ";¬20,18;" ":õ¬21,9 ;" ":ì700¼  ì786  Ù1:Ú5:ç1:û *aö71G,15:ü106j,0:ü0,130‚:ü-106j,0:ü0,-130‚ 4Zö177±,145‘:ü10 ,16:ü-106j,0:ü-8,-16,§/2 >:ö177±,16:ü10 ,16:ü0,130‚ \<ëX=4Ì19:õ¬X,9 ;Ú2;" ":óX fSñS=70F:ëF=145‘Ì159ŸÍ2:ñS=S+1:öS,F:ü106j,0:óF pSñS=14:ëF=177±Ì187»Í2:ñS=S+3:öF,S:ü0,130‚:óF zvõ¬7,11 ;Ý1;Ú2;Ù7;"EŸI›O–E¢";¬11 ,12 ;"1.TEST";¬14,10 ;"2.EP TH¢EI¢" J õ¬21,8;Ú7;Ù0;Ý1;Û1;" ŸATA Ÿ›HKTPO " „ ñB$=¦:úB$=""Ëì900„ ŽúB$É"1"ÆB$É"2"Ëì900„ ˜#úB$="1"ËñTEST=100d:ì190¾ ¢ñTEST=0 ¬ ì190¾ ¶ç1:Ù1:Ú5:û »'ö255ÿ,16:ü0,114r ¼ˆü-21,21:ü0,-21:ü21,0:ü-21,21:ü-209Ñ,0:ü0,-135‡:ü230æ,0 À^ö24,24:ü-8,0:ü0,135‡:ü231ç,0:ü0,-21 Å]ö16,32 :ü-8,0:ü0,135‡:ü231ç,0:ü0,-7 Ê\ö8,40(:ü-8,0:ü0,135‡:ü231ç,0:ü0,-7 ÙPëK=20Ì21:õ¬K,0;Ú1;" ":óK ÞiõÚ1;¬0,28;" ";¬1,29;" ";¬2,30;" ";¬3,30;" " ãOõÚ1;¬17,0;" ";¬18,0;" ";¬19,0;" " è"ñQ=0:ëT=130‚Ì144 ë ñQ=Q+1 íö255ÿ,T:ü-Q,0 òóT üOëF=40(Ì150–Í43+:ëX=3Ì0Í-1:Ø35#,F,X:óX:óF ?õ¬4,11 ;Ù1;Ú7;Þ1;"TEST EP TH¢E N" $Þ0:õ¬5,5;"ONOMA:" %ñSS=10 :ñX1=7:ñON=0  úX1=9 ËñX1=0  >õ¬21,10 ;ÙX1;Ú6;Û1;"“ ¢” £ž ONOMA ¢OY"  ×.01z#× =,502 ) ñL$=¦:úL$=""ËñX1=X1+1:ì1033  /ñSS=SS+1:ñON=ON+1:õ¬5,SS;L$; ×.01z#× =,502 (úON=16ÅL$=Â(13 )Ëì1056   ì1033   ñPOINT=0 ! ñD=0 "ëM=1Ì5 $?õ¬21,0;Ú1;" " .ñkef=º(¥*(G-A+1))+A 3ñE1=º(¥*3) 7/ñASA=(KEF*300,)+5500|+(E1*100d) 8åASA ;)ëB=1Ì5:úA(B)=ASAËì1070. <óB =ñD=D+1:ñA(D)=ASA: BLñD$=" ":ëN=6Ì18:õ¬N,5;D$;¬N,18;D$;" ":óN GãLYSH:ãP$:ñL5=±(P$) L ñX=5 O&ñX=X+1:õ¬X,8;"EP TH¢H ";M QëN=1ÌL5Í12 V/ñX=X+1:ëT=NÌN+11 :úT>L5Ëì1130j [&õ¬X,5;Ù0;Ú6;P$(NÌT) `×0.005y#× =,0 eóT jõ¬X,1;Þ1;"" oóN q ñX=5 t!ëK=1Ì3:ãP$:ñL5=±(P$) y2õ¬X+1,18;Ù1;Ú7;Û1;K ~ëN=1ÌL5Í12 ƒ/ñX=X+1:ëT=NÌN+11 :úT>L5Ëì1175— ˆ'õ¬X,19;Ù0;Ú6;P$(NÌT) ×0.005y#× =,0 ’óT —õ¬X,1;Þ1;"" œóN ¡óK ¦ ñX1=7 «úX1=9 ËñX1=0 °?õ¬21,5;ÙX1;Ú6;Û1;"“ ¢E ¢ ¢TH AŸANTH¢H" µ×.01z#× =,40( º(ñW$=¦:úW$=""ËñX1=X1+1:ì1195« ½1úw$É"1"Æw$É"2"Æw$É"3"Ëñx1=x1+1:ì1195« ¿súW$ÉÁ(LYSH)Ëõ¬21,0;Ù0;Ú6;Û1;"›A¤O¢ !!! ¢Y––N MH. NEA EP TH¢H":ò2:ò200È:óM ÄúM>5Ëì1291  âGël=1Ì8:ëx=1Ì7:çx:×.01z#× =,x:çx-1:óx:ól çñPOINT=POINT+4 ñ ñX1=7 öúX1=9 ËñX1=0 ûBõ¬21,5;ÙX1;Ú6;Û1;"¢ ¢TA !!! ŸATA Ÿ›HKTPO" ý×.01z#× =,45- ÿ(ñW$=¦:úW$=""ËñX1=X1+1:ì1270ö  óM  8õ¬20,10 ;Û1;"ŸHPE¢ ";POINT;" BA¤MOY¢"  ?õ¬21,0;Ú1;" " ò2:ò40(  ñX1=7 úX1=9 ËñX1=0 9õ¬21,12 ;ÙX1;Ú6;Û1;"ŸATA Ÿ›HKTPO" <×.01z#× =,502:ñW$=¦:úW$=""ËñX1=X1+1:ì1296 Jõ¬21,0;Ú1;" ":ì800  ¨ ä2 ²Iä" H ŸIE¢H EI-NAI ENA •Y¢IKO ME–E¤ž¢, TO OŸOIO EK-•PAZETAI ME TH ¢XE¢H:" ¼ ä"P=F.S" Æ ä"P=F/S" Ð ä"P=K.F/S" Úxä" H Ÿ˜”¢— ”˜-˜ MONOME- TPO ME–”¤ž¢.KATA›ABAINOYME OTI EINAI ANA›O–H TH¢ “YNAM—¢ ŸOY ENEP–EI KA¤ETA ¢THN EŸI-•ANEIA."  ä3 8ä" Y“PO¢TATIKHONOMAZOYME THN ŸIE¢H,H OŸOIA O•EI›ETAI:"  ä" ¢TO BAPO¢ £ N AEPI N." *#ä" ¢TO BAPO¢ £ N AEPI N & Y–P N." 4ä" ¢TO BAPO¢ £ N Y–P N." >{ä" “H›A“H H Y-“PO¢TATIKH ŸIE¢H “EN O-O•EI›ETAI ¢E ”™ TEPIKH “YNAMH,A››A ¢TO BAPO¢ £ N YŸEPKEI-MEN N MOPI NTOY Y–POY." p ä2 z3ä" ŸOIA AŸO TI¢ ŸAPAKAT ŸPOTA¢EI¢ EINAI A›H¤H¢;" „1ä" H ŸIE¢H EI-NAI ŸANTA KA¤ETH ¢THN E-Ÿ˜•ANEIA." Ž2ä" H ŸIE¢TIKH “YNAMH EINAIKA¤ETH ¢THN EŸ˜•ANEIA." ˜6ä" H ŸIE¢TIKH “YNAMH EINAIŸAPA››È›H METHN EŸ˜•ANEIA." ¢Jä"¢AN ŸIE¢TIKH“YNAMH OPI- ZOYME AYTH ŸOY ENEP–EI KA¤ETA ¢THN EŸI•ANEIA." Ô ä1 Þ ä" H Y“PO¢TATIKH ŸIE¢H EI-NAI:" èä" ANA›O–H ME TO BA¤O¢." ò$ä" ANA›O–H ME TO ¢XHMA TOY“OXEIOY." ü"ä" ANA›O–H ME TO BAPO¢ TOYY–POY." zä" O BA¢IKO¢ NOMO¢ TH¢ Y-“PO¢TATIKH¢ “INETAI AŸO TH ¢XE¢H: P=h.e OŸOY h TO BA¤O¢ KAI e TO EI-“IKO BAPO¢ TOY Y–POY." 8 ä1 B@ä"TO OP–ž METO OŸOIO ME-TPAME ŸIE¢H AEPI N H Y–P N EINAI TO:" Lä"MANOMETPO." Vä"ŸIE¢OMETPO." `ä"BAPOMETPO." j<ä" TA MANOME- TPA TA X PI-ZOYME ¢E A- NOIKTA KAI K›EI¢TA." œ ä1 ¦,ä" ŸOIE¢ OI MONA“E¢ Y“PO- ¢TATIKH¢ ŸIE¢H¢;" ° ä" p/cm^2." º ä" p.cm^2." Ä ä" p/cm^.3" Î^ä" OI MONA“E¢ YŸO›O–IZON- TAI AN ANTI-KATA¢TH¢OYME¢TON TYŸO P=h.e TI¢ ANTI¢TOIXE¢ MONA“”¢."  ä1  (ä"O TYŸO¢ TH¢ Y“PO¢TATIKH¢ŸIE¢H¢ EINAI" ä" ¢p=e.h+p'" ä" ¢p=e.h-p'" (ä" ¢p=e.h.p'" 2hä"H Y“PO¢TATI-KH ŸIE¢H ¢Y-M• NA ME THNAPXH Pascal META“I“ETAI AMETAB›HTH ¢E O›A TA ¢HMEIA TOY Y–-POY." d ä1 nHä"H E™ TEPIKH Ÿ˜”¢H ŸOY A¢KEITA˜ ¢E Y–PO ŸOY I¢OP-POŸEI META- “I“ETAI:" x%ä"AMETAB›HTH ¢E O›A TA ¢HMEIA TOY." ‚?ä" ¢E EKEINA TA¢HMEIA ŸOY BPI¢KONTAI ¢E ¢Y–KEKPIMENO BA¤O¢." Œ-ä" ANA›O–A ME TO EI“IKO BAPO¢ TOY Y- –POY." –Cä"¢TO ŸEIPAMA TOY Pascal ¤” PH¤HKE H Y“PO¢TATIKH ŸIE¢H A¢HMANTH." È ä2 ÒLä" ŸOIO¢ TYŸO¢¢YN“EEI TI¢ “YNAMEI¢ ME TA EMBA“A ¢TO Y“PAY›I-KO Ÿ˜”¢£HPIO" Üä" F1/F2=S2/S1" æä" F1/F2=S1/S2" ðä" F1.S1=F2.S2" úuä" TO Y“PAY›I-KO ŸIE¢THPIOKAI O Y“PAY-›IKO¢ ANY¡ -THPA¢ AYTOKINHT N AŸOTE-›OYN E•APMO-–E¢ TH¢ AP- XH¢ TOY Pas- cal." , ä2 64ä" ME ŸOIE¢ ŸPOYŸO¤E¢EI¢I¢XYEI O TY-Ÿž¢: F=e.h.S" @+ä" OTAN O ŸY¤-MENA¢ “EN EINAI OPIZONTIO¢." J'ä" OTAN O ŸY¤-MENA¢ EINAI OPIZONTIO¢." T ä" ŸANTOTE." ^^ä" KI AYTO –IATI H Y“PO¢TATIKH ŸIE¢H p=e.h ANA•E-PETAI ¢E ¢Y-–KEKPIMENO BA¤ž¢ TOY “OXEIOY."  ä3 škä" ŸOIO¢ TYŸO¢“INEI –ENIKATHN “YNAMH FŸOY A¢KEITAI¢TON ŸY¤MENA“OXEIOY AŸO TO Y–PO ŸOY ŸEPIEXETAI ¢'AYTO;" ¤ ä" F=P/S." ® ä" F=P^2.S." ¸ ä" F=P.S." Â]ä" AYTO¢ O TY-Ÿž¢ ŸPOKYŸ- TEI AŸO TON OPI¢MO TH¢ ŸIE¢H¢:P=F/S›YNONTA¢  ¢ ŸPO¢ TH “YNAMH F." ô ä2 þ ä" TO ŸAXO¢ E-NO¢ •PA–MA- TO¢:" ä" AY™ANEI ŸPO¢ TA Ÿ ." ä" AY™ANEI ŸPO¢ TA KAT ." ä" AY™ANEI MO-NO ¢TH ME¢H." &“ä" H “YNAMH ŸOY A¢KEI TONEPO ¢TO •PA–MA EINAIME–A›YTEPH ¢TO KAT  ME-PO¢ TOY •PA–MATO¢ KAI –IAYTO TO ›O–OAY™ANOYME TOŸAXO¢ TOY •PA–MATO¢." X ä2 b"ä" ŸOIA EINAI H •OPA TH¢ AN ¢—¢;" lä" ŸPO¢ TA “E-™IA." vä" ŸPO¢ TA ŸA-N ." €ä" ŸPO¢ TA KA-T ." ŠEä" H AN ¢H A- ¢KEITAI ¢E šA¤E ¢ MA ŸOY BPI¢KE- TAI ME¢A ¢E Y–PO." ¼ ä3 Æ0ä" ŸOIO¢ TYŸO¢EK•PAZEI THN APXH TOY AP-XIœH“H;" Ð ä" A=V/e " Ú ä" A=B.e " ä ä" A=V.e " î{ä" KA¤E ¢ MA ŸOY ‘Y¤IZE- TAI ¢E Y–PO ŸOY I¢OPPO- ŸEI “EXETAI AN ¢H I¢H METO BAPO¢ TOYY–POY ŸOY EKTOŸIZETAI A-Ÿž £ž ¢ MA."  ä2 *ä" ŸOIA TA EI-“H Ÿ›EY¢H¢;" 4ä" EY¢TA¤H¢,A-“IA•OPH." >ä" EY¢TA¤H¢,A-¢TA¤H¢." H!ä" EY¢TA¤H¢,A-¢TA¤H¢,A“IA-•OPH." Raä" AN TO KEN- TPO BAPOY¢ BPI¢KETAI KAT  AŸO TO KENTPO AN - ¢H¢,H Ÿ›EY¢HEINAI ŸANTA EY¢TA¤H¢." „ ä2 Ž<ä" ŸO ŸOIO TYŸO YŸž›O–I- ZOYME THN ŸYKNOTHTA ENO¢¢ MATO¢;" ˜ ä" p=m.V " ¢ ä" p=m/V " ¬ ä" p=m.B " ¶Yä" OŸOY V EI- NAI O O–KO¢ TOY ¢ MATO¢ KAI m H MAZA TOY,THN OŸOIA YŸž›ž–IZOYME ME ZY–I¢H" è ä3 òPä" Ÿ ¢ ONOMA- ZONTAI TA OP–ANA ME TA OŸOIA METPAMETHN ŸYKNOTH-TA ENO¢ Y–- POY;" üä" Y–POMETPA." ä" BAPOMETPA." ä" ŸYKNOMETPA." ”ä" TA ŸYKNOME-TPA EINAI EI“IKOI Ÿ› TH-PE¢ ME KATA››H›O ¢XHMA, OI OŸOIOI E-XOYN ¢TO KA-T  MEPO¢ ¢•AIPI“IA MO›YB“OY –IA NA EXOYN EY-¢TA¤H Ÿ›EY¢H" L ä2 V.ä" I¢XYEI H APXH TOY APXI-MH“H –IA TA AEPIA;" ` ä" OXI " j ä" NAI " t ä" ¢ŸANIA " ~_ä"OŸ ¢ ¢TA Y- –PA ET¢I KAI¢TA AEPIA H AN ¢H EINAI I¢H ME TO BAPO¢ TOY E-KTOŸIZOMENOYAEPIOY." ° ä1 º7ä" ŸOIA AITIA ¢Y–KPATEI TH¢TH›H Y“PAP-–YPOY ¢TA 76cm;" Ää" H ATMO¢•AI-PIKH Ÿ˜”¢H." Î*ä" TO Y–PO ŸOYBPI¢KETAI ME¢A ¢TO “OXEIO." Ø ä" H “IA¢TO›H TOY Y“PAP–Y-POY." â…ä" M'AYTO TO ŸEIPAMA ŸOY EINAI –N ¢TO¢AN ŸEIPAMA Torricelli,YŸž›ž–˜¢£—š” H ATMO¢•AIPIKH ŸIE¢H KONTA ¢THN EŸ˜-•ANEIA TH¢ ¤A››A¢A¢."  ä1 ä" ME TI I¢OY-TAI 1Atm;" (ä" ME 760 Torr" 2ä" ME 670 Torr" <ä" ME 790 Torr" Fmä" KI AYTO –IATI TA 76cm TH¢ ¢TH›—¢ Y“PAP–YPOY ANTI¢TOIXOYN ¢E 760mmHg TO OŸOIO I- ¢OYTAI ME 760 Torr." x ä2 ‚/ä" ¢E ME–A›A Y¡H,H ATMO¢•AIPIKH ŸIE¢H EINAI:" Œ ä" ¢TA¤EPH." –ä"MIKPOTEPH."  ä"ME–›YTEPH." ªRä" EINAI •ANE-PO Ÿ ¢ H ATMO¢•AIPIKH ŸIE¢H EINAI ANTI¢TPO• ¢ ANA›ž–H TOY Y¡OY¢." Ü ä2 æ%ä" ŸO¢OI TYŸOIBAPOMETP N YŸAPXOYN;" ð#ä" TA META›IKAKAI TA Y“PAP–YPIKA." ú2ä" TA META›IKATA Y“PAP–YPIKA KAI TA AYTO–PA•IKA." ä" TA Y“PAP–YPIKA." {ä" ME TA BAPO-METPA METPA-ME THN ATMO-¢•AIPIKH ŸIE¢H.TA Y“PAP-–YPIKA BAPOMETPA EINAI EY¤PAY¢TA,¢EANTI¤”¢H ME TA META›IKA." @ ä2 JSä" H ATMO¢•AI-PIKH Ÿ˜”¢H,OTAN AY™ANEI TO Y¡O¢ AŸO THN EŸ˜•A- NEIA TH¢ ¤A-›A¢¢A¢:" Tä" MEI NETAI." ^ä" AY™ANETAI." hä" MENEI ¢TA¤EPO." rLä" H ATMO¢•AI-PIKH Ÿ˜”¢H E™APTATAI AŸOTO Y¡O¢ TOY TOŸOY KAI A-ŸO TO XPONO." ¤ ä2 ®oä" H ŸEPIOXH TH¢ ATMO¢•AIPA¢ ¢THN O- ŸOIA H ŸIE¢HEINAI MIKPO-TEPH AŸO THNŸIE¢H ŸOY E-ŸIKPATEI TPI–YP  EINAI:" ¸ä" ANTIKYK› - NA¢." Âä" KYK› NA¢." Ì ä" ¤YE››A." ÖIä" ¢TON ANTIKY-K› NA H ŸIE-¢H EINAI ME-–A›YTEPH AŸO TI¢ –YP  ŸE-PIOXE¢."  ä3 ä" PEY¢TA ›E–ONTAI:"  ä" TA Y–PA." &ä" TA AEPIA." 0ä" TA Y–PA KAITA AEPIA." :kä" KI'AYTO –IATI ŸAPOY¢IA-ZOYN OMOIOTHTE¢ ¢TI¢ I“IOTHTE¢ TOY¢,OŸ ¢ TO OTI “EN EXOYN O-PI¢MENO ¢XH-MA K.A." l ä2 vLä" TO ¢YNO›O T N I“IOTH- T N T N AEPI N MA¢ “EIX-NOYN OTI: TAAEPIA EINAI:" €%ä" ¢YMŸIE¢TA, MH EKTATA & E›A¢TIKA." Šä" ¢YMŸIE¢TA,EKTATA,E›A¢TIKA." ”ä" A¢YMŸIE¢TA,E›A¢TIKA." žjä" ¢E ANTI¤E¢HME TA ¢TEPEATA OŸOIA EI-NAI A¢YMŸ˜”-¢TA,MH EKTA-TA KAI KATE-XOYN OPI¢ME-NO O–KO KAI ¢XHMA." Ð ä1 Ú:ä" O NOMO¢ T NBoyle-Marriote EK•PAZE- TAI ME TH ¢XE¢H:" ää" p1.V1=p2.V2" îä" p1/p2=V1/V2" øä" p1.p2=V2/V1" !mä" TO –INOMENOTOY O–KOY MIA¢ OPI¢ME-NH¢ MAZA¢ E-ŸI THN ŸIE¢HTOY EINAI ¢TA¤EPO –IA ¢TA¤EPH ¤EP-MOKPA¢IA." !4 ä1 !>Oä" –IA NA YŸAPXEI POH ¢'E-NA ¢ ›HNA, ŸPEŸEI ¢TA AKPA TOY NA YŸAPXEI “IA•OPA:" !H ä" ŸIE¢H¢." !Rä" Ÿž¢žTHTA¢ Y–POY." !\ ä" ŸAPOXH¢." !f^ä" ¢'ENA ¢ ›H-NA,›EME OTI YŸAPXEI POH Y–POY,OTAN AYTO KINEI- TAI ŸPO¢ KA ŸOIA KATEY- ¤YN¢H." !˜ ä3 !¢?ä" AŸO ŸOIE¢ ¢XE¢EI¢ MŸO-POYME NA YŸO›ž–˜¢OYME THN ŸAPOXH;" !¬ ä" Ÿ=V.t " !¶ ä" Ÿ=V+t " !À ä" Ÿ=V/t " !ʆä" OŸOY V O O-–KO¢ TOY Y–-POY ŸOY ŸEP-NAEI AŸO TH “IATOMH TOY ¢ ›HNA ŸOY EXEI EMBA“ON S,t O XPONO¢KAI u H TAXYTHTA POH¢ TOY Y–POY." !ü ä2 "2ä" KATA THN KINH¢H £ N Y–-P N ŸAPATH- POYME THN:" "ä" E¢ TEPIKH TPIBH." "4ä" E¢ TEPIKH TPIBH KAI THN TPIBH META TOIX MATA" "$4ä" E™ TEPIKH TPIBH KAI THN TPIBH META TOIX MATA" ".fä" –IA NA YŸEPNI-KH¤OYN AYTE¢OI TPIBE¢, XPEIAZETAI NA YŸAPXEI “IA•OPA ŸIE-¢H¢ ¢TA AKPATOY ¢ ›HNA." "` ä3 "jTä" H “YNAMH H OŸOIA EMŸž“IZEI THN KINH¢H ENO¢ ¢ MATO¢ ME¢A ¢E ENA PEY¢TO ›E–ETAI:" "t ä" AN ¢H." "~ä" ANTI“PA¢H." "ˆä" ANTI¢TA¢H." "’wä" H ANTI¢TA¢HOŸ ¢ KAI OI “YNAMEI¢ TPIBH¢,EXEI ŸANTOTE •OPA ANTI¤ETH ŸPO¢ THN KINH¢H TOY ¢ MATO¢  ¢ ŸPO¢ TO PEY¢TO." "Ä ä2 "ÎTä" H “YNAMIKH AN ¢H ŸOYA-¢KEITAI ¢E ¢ MA TO OŸOIO KINEITAI ¢E PEY¢TO ŸPOKA›EI:" "Ø(ä" MIA  ¤H¢H ¢TO ¢ MA ŸPO¢ TA KAT " "â(ä" MIA  ¤H¢H ¢TO ¢ MA ŸPO¢ TA ŸAN " "ì,ä" MIA  ¤H¢H ¢TO ¢ MA ŸPO¢ TA Ÿ›A-–IA." "öœä" OTAN MIA Ÿ›AKA KINEI-TAI ME¢A ¢TOPEY¢TO Ÿ›–IA  ¢ ŸPO¢ TOEŸ˜ŸE“O TH¢,H “YNAMH ŸOY“EXETAI AŸO TO PEY¢TO A-NA›Y”£I ¢E “YNAMIKH AN ¢H KAI ¢E ANTI¢TA¢H." #( ä3 #2Eä" BOH¤AEI TO ¢XHMA ŸOY E-XOYN TA ¡A- PIA ¢THN KI-NH¢H TOY¢ –IATI;" #<(ä" NAI –IATI EINAI ME–A›HH ANTI¢TA¢H." #F(ä" OXI –IATI EINAI MIKPH H ANTI¢TA¢H." #P(ä" NAI –IATI EINAI MIKPH H ANTI¢TA¢H." #ZHä" TO ¢XHMA ŸOY EXOYN TA¡APIA ONOMAZETAI IX¤YO-EI“E¢ H AEPO“YNAMIKO." #Œ ä2 #–,ä" TI KINH¢H KANOYN TA MOPIA ¢TA ¢£”-PEA;" # ä" ME–›”¢ £-›NT ¢”˜¢." #ªä" MIKPE¢ £- ›NT ¢”˜¢." #´ä" AŸEPIO“˜š”¢£›NT ¢”˜¢." #¾Wä" ANTI¤ETA ME TA ¢TEPEA,H KINH¢H T N MOPI N T N A-EPI N EINAI ATAKTH KAI ¢YNEXH¢." #ð ä1 #úAä" OI E›KTIK”¢ “YNAMEI¢ META™Y T N OMOI N MOPI  ›E–O- NTAI :" $ ä" ¢YNOXH¢." $ä" ¢YNA•EIA¢" $ä" EŸI•ANEI- AKE¢" $"Zä" OI “YNAMEI¢E›™H¢ ŸOY A-¢KOYNTAI ME-TA™Y ANOMOI- N MOPI N ›”–ž£˜ “YNA-MEI¢ ¢YNA•EIA¢" $T ä2 $^-ä" H EŸI•”˜š— £¢— ”˜- NAI AŸOTE›”-¢MA :" $hä" T N “YNAME- N ¢YNA•”˜A¢" $rä" T N “YNAME- N ¢YNOXH¢" $|ä" T N “YNAME- N AŸ ¢H¢" $†]ä" TA TPIXOEI-“H,OŸ ¢ ONO-MAZONTAI •AINOMENA O•EI›ONTAI ¢E “YNAMEI¢ ¢YNO-XH¢ KAI ¢YNA•”IA¢." $¸ ä1 $Â(ä" H ¤EPMOKPA-¢IA ENO¢ ¢ -œ£ž¢ EINAI:" $Ìä" •Y¢IKO ME–E¤ž¢." $Öä" MA¤HMATIKO ME–E¤ž¢." $àä" ANY¢MATIKO ME–E¤ž¢." $êQä" H ¤EPMOKPA-¢IA ENO¢ ¢ -MATO¢ XAPA-KTHPIZEI THN¤EPMIKH KATA¢TA¢H TOY ¢ œ£ž¢." % ä3 %&Jä" TA MOPIA O-› N T N ¢ MAT N ŸAYOYN THN ATAKTH KINH¢H ¢E ¤EPMOKPA¢IA:" %0 ä" -373 'C" %: ä" -173 'C" %D ä" -273 'C" %Nwä" ¢E KA¤E ¤EP-MOKPA¢IA ME-–A›YTEPH TA MOPIA BPI¢KONTAI ¢E “IAPKH KAI ATA- KTH KINH¢H HOŸOIA ›E–E-TAI ¤EPMIKH KINH¢H." %€ ä1 %Šdä" OTAN EXOYME“YO ¢ MATA ME “IA•OPETIKE¢ ¤EPMOKPA¢IE¢ KAI TA •EPOYME ¢E EŸA•H ¤A EXOYME META•OPA:" %”ä" ENEP–EIA¢." %žä" ¤EPMOKPA¢I-A¢." %¨ ä" MAZA¢." %²Lä" H META•OPA AYTH O•EI›E-TAI ¢TH “IA-•OPA ¤EPMOK-PA¢IA¢ T N “Y-O ¢ MAT N." %ä ä3 %îMä" ¢E ŸOIO •AINOMENO ¢THPIZETAI H ›EI-TOYP–IA TOY Y“PAP–YPIKOY ¤EPMOMETPOY;" %øä" ¢TH “IA¢TO-›H TOY Hg." &'ä" ¢TH ¢Y¢TO›HTOY Hg OTAN ¤EPMAINETAI" & +ä" ¢TH “IA¢TO-›H TOY Hg O-TAN ¤EPMAINETAI" &hä" AYTH H I“IOTHTA ¢HMAI- NEI OTI AY™H¢H TH¢ ¤EPMOKPA¢IA¢ “HMIOYP–EI “IA¢-TO›H EN  A- NTI¤ETA ¢Y¢TO›H." &H ä1 &R2ä" ¢TA Y“PAP–YPIKA ¤EPMOMETPA H “IATO-MH EINAI :" &\ ä" ¢TA¤EPH." &fä" METAB›HTH" &p-ä" E™APTATAI AŸO TO EI“O¢ TOY ¤EPMOME-TPOY." &zEä" ¢TI¢ ANTI¤E-TE¢ ŸEPIŸT -¢EI¢¤A EIXAME ¢•›MATA ¢TI¢ METPH- ¢EI¢." &¬ ä1 &¶!ä" TA ¢ MATA OTAN ¤EPMAINONTAI:" &Àä" “IA¢TE››ON-TAI." &Êä" ¢Y¢TE››ON- TAI." &Ôä" ŸAPAMENOYN AMETAB›HTA." &Þ?ä" H E›ATT ¢H TH¢ ¤”PMOKPA¢IA¢ ŸPOKA-›EI ¢Y¢TO›H T N ¢ MAT N." é ê(í®Krdâ¹°oinô¬1°ø \s æ¤B2´esôô$þA2qÿÿÿ厴±wÿðÿ«eæ¬ysèD î% ôE H Y“PO¢TATIKH ŸIE¢H EI-NAI:lë嬲N ANA›O–H ME TO BAPO¢ TOYY–POY.¸±SÒ