ZXTape! 0Created with Ramsoft MakeTZXFR6 _tYR_&:P(D$)=(31-D$)/2 L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 23658j\,72H #I=07:X:"B"+I,X:I #I=07:X:"C"+I,X:I 568,8,568,0,0,0,0,0,0,60<,68D,64@,64@,68D,60<,32 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7""557 <=""60< >13 557 A d 20: .5,20: ,.#1;"to waitto continue"; 1k$=:k$=""3051 3K$=13 6k$32 3051 8 200 ;6Z=1480:K$=:K$=13 Z=600X =z:200:  500  C=0 ""510 T=P R,P-1;">";R,P  ""522   .1}L,40(  =""525  =13 P=T: 12 540 C=0522  >P=P-1:C=C-1:P=0P=30:R=R-2 'R,P;" ";R+1,P;" ";:522  .="9"R,P;"";R+1,P;"";:550& ! R,P;; &1P=P+1:P=31R=R+2:P=1 +C=C+1:C=C1P=T: D 522  ZH$="" ]J=1̱D$ b!D$(J)=""H$=H$+"":620l g H$=H$+" " lJ v  d$="abDEF"  pp=1  cl=0 4j=1̱d$:d$(j);:d$(j)<144690 Dpp-2,cl-2;((d$(j))-1);pp-1,cl-3; *cl=cl+1:cl=33!cl=0 j  L=D$ L>93]727 L>62>725 L<32 PP,1;D$: ?PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 ): iPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?): דPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^):  9000(# !200:502:1300  1100L  2500  1700  6500d  6600 $ 5000 . 1600@ B 1900l Q `S4,13 ;"PART 1";7,8;"FOOD AND DRINK":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9100#:2000 f 1155 j:w$=z$:x$=y$:1135o k:w$=y$:x$=z$ oL3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";w$ t#:::" Please type in the ";x$ yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502: G2200:4000::4,3;"GENDERS FOR PART 1 WORDS" #502:I1=1:I2=10 DATA=9110# $4300:4500:4600  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";Z$ 200:502  2400`  4100  2500 : a:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$= K$="Y"K$="y"k$="Y": K$"N"k$"n"1230  k$="N": j=115 Gp$(i,j)="e"10 ,3;"('e' like the U in CURL)":j=20 j  3:4,0;"Press if you are using a" #:"black & white TV, if you " #:"are using a colour TV." (=""1320( --="B" Ŧ="b"7:7:0:: 2,="c"Ŧ="C"1:1:7:: 7 1320( E5DATA=9170#:NS=5:2701 :2705 J)DATA=9180#:2702 :2705 T data=9120#  NS=5 2701 :2705 NS=5:data=9130# 2702 :2705  L3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";z$ (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";z$ 200:502 2400` :4100   T:12 ;"PART 4"::"SOME USEFUL WORDS FOR MAKING UP"::11 ;"SENTENCES" 200:502 I1=31:I2=34" DATA=9130# $2000:2200:4000 &$1130j:2400` :4100 0 ?ns=5:data=9140# D2701 :2705 I)data=9150#:2702 :2705 JDATA=9160#:2701 :2705 ::4,14;"NOTE"::"A few words like CHAPEAUX end ":"in an X not an S in the plural.":"The X just stands for the S.":200:502: K)DATA=9170#:2702 :2705 N q]:0,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";2,4;"SIXTH PART OF THE COURSE" r`4,0;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t.8,4;"Please enter your choice:" v311 ,1;"1. To run this section again." x213 ,1;"2. To load the next section." z!15,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1007 K$="3"1940 K$"2"1920 5:d$="Ensure tape is in corect":6,p(d$);d$ #d$="position":8,p(d$);d$ u200:502::4,0;"Press PLAY on the tape recorder";6,5;"and then press " "FR7"  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  :DATA:C1=15  I=I1I2 QI=1I=11 I=218,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:"  100d  200 WD$=E$(I,3̰E$(I,2)+2)+" is "+F$(I,4̰F$(I,2)+3)  600X ;:2,8;"The ";z$;" for ";6,P(D$);D$ 7, P(D$);H$  c8,(31-p$(i,2))/2-1;"(";P$(I,3̰P$(I,2)+2);")" % 1260 *D$ ,,PP=12 :D$="Imagine "+d$:700 W 300, \I f D$="":  1130j I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 `D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):d$=d$+" ("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")" (P=P(D$)-2:P<1P=1 7,P;D$ 600X:8,p;h$ C1=30-P 621,0;"press to see the answer";  r=10 "400:21,0;b$; ?13 ,P-1;">";E$(I,3̰E$(I,2)+2) . 502 8I B j 1131k tI=I2I1-1 y ~+4,3;"What is the ";z$;" for" 200 *D$=E$(I,3̰E$(I,2)+2) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ "R=10 :P<1P=1 621,0;"press to see the answer"; d$="" C1=12 :400 21,0;B$; C13 ,P-1;">";d$;F$(I,4̰F$(I,2)+3); 502 I D$="": ;:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":100d: e"The French word for 'yes' is OUI":"(Pronounced WEE.)"::"Imagine thinking 'YES, WE want":"it.'" 300,:200: +"The French for 'no' is NON."::"(NOHn)" :"Imagine thinking 'NO! NO!'" 300,:200: H"When you want to say 'not' in "::"French , e.g. 'She does not eat'" :"then you must say" %:"'She eats not' and the word for" :"'not' is PAS (PA)." 5:"Imagine thinking 'NOT my PA "::"drunk again'." 300,: G"However, you must also put the"::"word NE (Ne) in front of 'eat'." 4:"So 'She eats not' is"::"ELLE NE MANGE PAS." 200:502: 3"For example"::"'He does not want the cabbage'" $:"is 'He wants not the cabbage'." :"In French this is" :"IL NE VEUT PAS LE CHOU." $:"'The dog does not eat the cat'" $:"is 'The dog eats not the cat'." ;:"In French this is"::"LE CHIEN NE MANGE PAS LE CHAT." 200:502: H:"There is one final point. If the"::"NE comes before a word which" $:"starts with a vowel, e.g. EST," :"then NE becomes N'." 2:"So IL NE MANGE PAS is"::"'He does not eat'" 5:"but 'He is not big' is"::"IL N'EST PAS GRAND." '*502:1220:k$="Y"2500 ( <(:4,8;"SOME MORE GRAMMAR" >200:502: @"When you ask questions in French, you can always do so by keeping the same word order as normal, but putting the words EST-CE QUE first." B$"(ESKe - with the 'e' as in cUrl)" D!:"Imagine you ASK A question." F :"So:-": H5"'The dogs are black' is LES CHIENS SONT NOIRS" J;:"'Are the dogs black?' is EST-CE QUE LES CHIENS NOIRS?" LG::"'Is the restaurant dirty?' is EST-CE QUE LE REATAURANT SALE?" M200:502: N|:"However, if the word which follows EST-CE QUE begins with a vowel, then the last E of EST-ce QUE is dropped." P,:"Eg.:-"::"'He is ugly' is IL EST LAID" R/:"'Is he ugly?' is EST-CE QU'IL EST LAID?" d7200:502::1220:k$="Y"2620< p ^:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO FRENCH": _:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO ENGLISH": 200:502 data  I=1NS :D$:pp=0:700 6600X:pp=1:pp,1:d$=h$:700 521,0;"press to see the answer" r=8:p=1 d$:c1=d$+15:400 pp=14:700 *600X:pp=15:d$=h$:700 +21,0;b$:200:502 I   :4005:4013: B:6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502: r:0,0;"ENGLISH";0,15;"FRENCH";1,0;"";1,15;"";:  c=2 i=i2i1-1 2c,0;E$(I,3̰E$(I,2)+2) Oc,15;:D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):D$:.1}L,40( #600X:C+1,15;H$ c=c+2:I 200:502  :DATA  200:  I=I1I2 UI=1I=11 I=218,8;"The first gender:":4350 ':8,9 ;"The next gender:" 100d:200  G=F$(I,3):6300 8d$=G$+" - "+A$+F$(I,4̰F$(I,2)+3) Ht$="The gender of "+"THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2)+" is" &:4,p(t$);t$ 06,p(d$);d$ 5600X:7,P(D$);H$ :d$ ?D$="Imagine "+d$:700 b 300, li  d$="":   1131k i=i2i1-1  44,0;"What is the gender & French for"  200 G=F$(I,3):6300 1d$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2) 1p=(31-d$)/2-2:7,p;d$ B21,0;" press for the answer":10 ,p;  r=10 c1=30-P:400 21,0;b$; M13 ,p;8;">";a$;:D$=f$(i,4̰f$(i,2)+3):D$; G=3 " (masc.)" g=4" (fem.)" #600X:14,P+3;H$  502  i:d$="":  4005  c=2 i=i2i1-1  g=f$(i,3):6300 9c,0;"THE ";e$(i,3̰e$(i,2)+2) Vd$="":d$=a$+f$(i,4̰f$(i,2)+3):g=3g=5d$=d$+"(m)" "g=4g=6d$=d$+"(f)"  c,15;d$ "#600X:C+1,15;H$ /#c=c+2:.1}L,40(:i 4 502 6 9 .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: c"The French for the words 'was'"::"and 'were' are ETAIT and"::"ETAIENT. Both are pronounced " 5:"AYTAY although they are spelt"::"differently." $:"So "::"'The dog was blue' is" :"LE CHIEN ETAIT BLEU" ::"'The dogs were blue' is" :"LES CHIENS ETAIENT BLEUS" 200:502: #:"Note that 'I was' is J'ETAIS." :"(Pronounced JAYTAY.)" 200:502: -:200:1220:k$="Y"5000 2 Z.:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" d200:502: n"When you want to say 'It is fivepast seven' or 'ten past eight',or 'twenty past nine' or 'twenty-five past ten', then yousimply put the number of minutesafter the hour." x6"Eg.":::"'seven hours five' is 'five pastseven'." *:"'ten hours ten' is 'ten past ten'" W:"To say 'It is five past seven', therefore, you simply say IL ESTSEPT HEURES CINQ." X:"To say 'It is twenty past eleven' you simply say IL EST ONZE HEURES VINGT." 200:502: :"To say 'It is quarter past or half past the hour' you simply say 'seven hours and quarter' or 'seven hours and half'." 8:"So:-"::"'Half pastfive' is CINQ HEURES ET DEMIE." 5:"'Quarter past three' is TROIS HEURE ET QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5200P `data=9190#:ns=5:2701 :2705 :data=9200#:2702 :2705 : "5data=9210#:ns=5:2701 :2705 , 6"data=o:2702 :2705 : .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: o"If you want to say 'It is five to six', and so on, then in French you say 'It is six hours MINUS five'" 6:"The French for minus (or less) is MOINS (MWAHn)" g:"So:-"::"'It is five to seven' is 'It is seven hours minus five' - IL ESTSEPT HEURES MOINS CINQ." b:"'It is twenty to nine' is 'It isnine hours minus twenty' - IL EST NEUF HEURES MOINS VINGT." 200:502: ~:"There is one final point. When you want to say 'It is QUARTER to ten' or 'QUARTER to eleven', the quarter is LE QUART." L:"So, 'It is quarter to four' is IL EST QUATRE HEURES MOINS LE QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5500|  5data=9220$:ns=5:2701 :2705 +data=9230$:2702 :2705 : B L84,3;"GENDERS FOR GROUP 1 WORDS":502 `I1=1:I2=10 j4300: >G$="MASCULINE":G=2G=4G=6G$="FEMININE" g=1A$="LE " g=2A$="LA " g=3g=4A$="L'"  g=5g=6A$="LES "  5:4,0;"You will now be given words in" ":"English. Please type in the "  :"gender and word in French" 200:502 I1=1:I2=10 :4500:4600  ne:4,13 ;"PART 2":7,3;"WORDS FOR USE IN RESTAURANTS";:200:502 sI1=11 :I2=20 xdata=9140# 2000:2200  4000 F:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":200:502: 7data=9150#:4300:4500:4600: O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 )DATA=9130#:4500:4600  i1=21:i2=30 Ҁ:4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9160# $2000:2200:4000 2400` :4000   XV:6,2;"PRESS & TURN OFF THE":10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X \ ]E5,6;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bP10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM" g&16,8;"FRENCH SECTION 6" l 200 v  7100 +i=142*:p:65325-+i,p:i  "1st line to delete";:x "top line to delete";:y D23296[,x-256*(x/256):23297[,(x/256) D23298[,y-256*(y/256):23299[,(y/256) 65326.  42*,0,91[,237,91[,2,91[,124|,181,200,122z,179,200,213,205,110n,25,227 35#,205,110n,25,209,167,237 ,82R,200,216,235,122z,179,200,213,229,205,24,16,225,209,27,24,243 #' #-"9000(#:I=0:J=0 #27:7:1 #44z$="FRENCH":b$=" " #5Y$="ENGLISH" #7 7000X #<6N1=30:f$(n1,17):i=1n1:f$(i):i #=)e$(n1,16):i=1n1:e$(i):i #>)P$(N1,16):I=1N1:P$(I):I #Fw"041CHOU","062SALADE","071HARICOT","142POMME DE TERRE","062TOMATE","043OEUF","061BEURRE","041PAIN","041LAIT","034EAU" #Gt"052BIERE","031VIN","052POMME","052POIRE","052PECHE","041CAFE","071FROMAGE","101CHAMPIGNON","033AIL","083ESCARGOT" #Hm"047TRES","077BIENTOT","037ICI","027LA","057ASSEZ","067FACILE","097DIFFICILE","047HAUT","057FACHE","037BON" #If"07CABBAGE","05SALAD","04BEAN","06POTATO","06TOMATO","03EGG","06BUTTER","05BREAD","04MILK","05WATER" #Jh"04BEER","04WINE","05APPLE","04PEAR","05PEACH","06COFFEE","06CHEESE","08MUSHROOM","06GARLIC","05SNAIL" #Kc"04VERY","04SOON","04HERE","05THERE","05QUITE","04EASY","09DIFFICULT","04HIGH","05ANGRY","04GOOD" #L`"04SHOO","05SALAD","07AREEKOH","10POM De TER","05TOMAT","02eF","03BeR","04PAHn","03LAY","02OH" #Mk"06BEE ER","04VAHn","03POM","04PWAR","04PESH","05KAFAY","06FROMAJ","12SHOnPEENYOHn","04A EE","08ESKARGOH" #Nh"03TRE","11BEE AHn TOH","05EESEE","02LA","04ASAY","06FASEEL","10DEEFEESEEL","02OH","06FASHAY","04BOHn" #j #%"a cabbage growing out of a SHOE." #"a lettuce SALAD." #"eating HARICOT beans." #u"Australians throwing potatoes at Englishmen (POMS) landing in Australia - the potatoes are POM DETERRENTS." #,"throwing TOMATOES at the Eiffel Tower." #+"telling a chicken to get OFF her egg." #:"you hear a cat PURR after it has eaten some butter." #&"putting loaves of breadinto a PAN." #*"a hen which LAYS a bottle of milk." #@"you OWE a mean Frenchman money for a glass of water." ##"a boxer eating a cabbage." #@"using perfume as a lettuce-dressing - it tastes awful." #!"a boxer eating baked beans." #8"covering your potatoes with perfume instead of salt." #/"crushing tomatoes to make tomato perfume." #K"a boxer filling himself with raw eggs to make himself stronger." #X"a boxer smearing himself with butter to make himself more difficult to hit." #J"a boxer stuffing himself with bread to make himself heavier." #C"a boxer drinking pints of milk to make himself stronger." ##"the perfume - Eau de Cologne." #B"The green cabbage is not dirty.","LE CHOU VERT N'EST PAS SALE." #U"The big potatoes are not black.","LES GRANDES POMMES DE TERRE NE SONT PAS NOIRES." #k"The quiet tomato does not see the blue beans.","LA TOMATE TRANQUILLE NE VOIT PAS LES HARICOTS BLEUS." #"The grey egg and the orange butter do not want the green bread.","L'OEUF GRIS ET LE BEURRE ORANGENE VEULENT PAS LE PAIN VERT." #f"The cold milk and the hot waterare not heavy.","LE LAIT FROID ET L'EAU CHAUDE NE SONT PAS LOURDS." #2"OUI, IL N'EST PAS ROUGE.","Yes, he is not red." #W"NON, ELLE NE MANGE PAS LE HERISSON.","No, she does not eat the hedgehog." #J"NON, IL NE VOIT PAS LE CHOU.","No, he does not see the cabbage." #k"LES TOMATES ET LES POMMES DE TERRE NE SONT PAS SALES.","The tomatoes and the potatoes are not dirty." #["LE FRERE N'A PAS LES PETITS HARICOTS.","The brother does not have the little beans." #3"pouring BEER from the top of the Eiffel Tower." #+"a VAN delivering bottles of wine." #B"someone who has an apple on his head instead of a POM-POM." #3"being so POOR you can only afford cheap pears." #9"a child being a PEST until you give him a peach." #'"drinking coffee in a French CAFE." #1"someone who can't tell cheese FROM MARGarine." #-"you have raised a CHAMPION mushroom." #:"someone poking you in the EYE with a piece of garlic." #%"a ship with ITS CARGO of snails." #5"your beer tasting like perfume - you spit it out." #@"a boxer drinking a whole bottle of wine before a fight." #)"marinading apples in a perfume sauce." #$"a perfume that smells of pears." ##"using peach brandy as aperfume." #)"boxers drinking coffee after a fight." #B"a boxer filling his gloves with cheese to make themheavier." #A"a boxer eating a magic mushroom to make him box better." #M"a boxer breathing garlic at his opponent to put him off his boxing." #6"a snail crawling up a boxer's leg during a fight." #"a TRAY VERY full." #4"thinking 'I will have BEEN TO that place SOON'." #5"thinking it is very EASY HERE to learn French." #1"thinking 'I might get some ooh LA LA THERE!'" #)"thinking 'I SAY, he is QUITE clever'." #-"thinking he has an EASYbut FACILE manner." #2"it is DIFFICULT to climb the Eiffel Tower." #$"thinking 'OH, I am veryHIGH up'." #"a very ANGRY FASCIST." #6"eating GOOD BON BONS - bon bons are goody goodies." #G"The cold beer was very good.","LA BIERE FROIDE ETAIT TRES BONNE" #l"The apples and the pears were not very red.","LES POMMES ET LES POIRES N'ETAIENT PAS TRES ROUGES." #ԙ"The black coffee and the white cheese see a very big restaurant.","LE CAFE NOIR ET LE FROMAGE BLANC VOIENT UN TRES GRAND RESTAURANT." #_"The snails do not eat a thin mushroom.","LES ESCARGOTS NE MANGENT PAS UNCHAMPIGNON MINCE." #֩"The lunch and the dinner were quite good, but the vegetables are not very hot.","LE DEJEUNER ET LE DINER ETAIENTASSEZ BONS, MAIS LES LEGUMES NESONT PAS TRES CHAUDS." #4"LE VIN N'ETAIT PAS ICI.","The wine was not here." #Y"LES PECHES ET L'AIL ETAIENT TRES BONS.","The peaches and the garlic werevery good." #ހ"LE MARI ETAIT ASSEZ FACHE, MAISLA FEMME ETAIT TRES TRANQUILLE.","The husband was quite angry, but the wife was very quiet." #ߧ"LES GARONS ETAIENT TRES DIFFICILES, MAIS LES SERVEUSES ETAIENT TRES BONNES.","The waiters were very difficult, but the waitresses were very good." #<"LA PLAFOND ETAIT TRES HAUT.","The ceiling was very high." x j07CABBAGE 05SALAD 04BEAN 06POTATO 06TOMATO 03EGG 06BUTTER 05BREAD 04MILK 05WATER 04BEER 04WINE 05APPLE 04PEAR 05PEACH 06COFFEE 06CHEESE 08MUSHROOM 06GARLIC 05SNAIL 04VERY 04SOON 04HERE 05THERE 05QUITE 04EASY 09DIFFICULT 04HIGH 05ANGRY 04GOOD 04SHOO 05SALAD 07AREEKOH 10POM De TER 05TOMAT 02eF 03BeR 04PAHn 03LAY 02OH 06BEE ER 04VAHn 03POM 04PWAR 04PESH 05KAFAY 06FROMAJ 12SHOnPEENYOHn 04A EE 08ESKARGOH 03TRE 11BEE AHn TOH 05EESEE 02LA 04ASAY 06FASEEL 10DEEFEESEEL 02OH 06FASHAY 04BOHn 041CHOU 062SALADE 071HARICOT 142POMME DE TERRE062TOMATE 043OEUF 061BEURRE 041PAIN 041LAIT 034EAU ZFRENCHB YENGLISH FR7 h_Uh&:P(D$2)=(31-D$)/2 L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 23658j\,72H #I=07:X:"B"+I,X:I #I=07:X:"C"+I,X:I 568,8,568,0,0,0,0,0,0,60<,68D,64@,64@,68D,60<,32 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7""557 <=""60< >13 557 A d 20: .5,20: ,.#1;"to waitto continue"; 1k$=:k$=""3051 3K$=13 6k$32 3051 8 200 ;6Z=1500:K$=:K$=13 Z=600X =z:200:  500  C=0 ""510 T=P R,P-1;">";R,P  ""522   .1}L,40(  =""525  =13 P=T: 12 540 C=0522  >P=P-1:C=C-1:P=0P=30:R=R-2 'R,P;" ";R+1,P;" ";:522  .="9"R,P;"";R+1,P;"";:550& ! R,P;; &1P=P+1:P=31R=R+2:P=1 +C=C+1:C=C1P=T: D 522  ZH$="" ]J=1̱D$ b!D$(J)=""H$=H$+"":620l g H$=H$+" " lJ v  d$="abDEF"  pp=1  cl=0 4j=1̱d$:d$(j);:d$(j)<144690 Dpp-2,cl-2;((d$(j))-1);pp-1,cl-3; (cl=cl+1:cl=33!cl=0 j  L=D$ L>93]727 L>62>725 L<32 PP,1;D$: ?PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 ): iPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?): דPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^):  9000(# !200:502:1300  1100L  6600  2500  1700  6500d $ 6700, . 2620< 8 6800 = 1600@ B 1900l Q `S4,13 ;"PART 1";7,8;"BUSINESS WORDS":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9100#:2000 f 1155 j:w$=z$:x$=y$:1135o k:w$=y$:x$=z$ oL3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";w$ t#:::" Please type in the ";x$ yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502: G2200:4000::4,3;"GENDERS FOR PART 1 WORDS" #502:I1=1:I2=10 DATA=9110# $4300:4500:4600  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";Z$ 200:502  2400`  4100  2500 : a:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$= K$="Y"K$="y"k$="Y": K$"N"k$"n"1230  k$="N": j=115 Gp$(i,j)="e"10 ,4;"('e' like the U in CURL)":j=20 j  3:4,0;"Press if you are using a" #:"black & white TV, if you " #:"are using a colour TV." (=""1320( --="B" Ŧ="b"7:7:0:: 2,="c"Ŧ="C"1:1:7:: 7 1320( E5DATA=9190#:NS=5:2701 :2705 J)DATA=9200#:2702 :2705 O T data=9130#  NS=5 2701 :2705 NS=5:data=9140# 2702 :2705  L3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";z$ (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";z$ 200:502 2400` :4100   T:12 ;"PART 4"::"SOME USEFUL WORDS FOR MAKING UP"::11 ;"SENTENCES" 200:502 I1=31:I2=34" DATA=9130# $2000:2200:4000 &$1130j:2400` :4100 0 ?ns=5:data=9140# D2701 :2705 I)data=9150#:2702 :2705 JDATA=9160#:2701 :2705 ::4,14;"NOTE"::"A few words like CHAPEAUX end ":"in an X not an S in the plural.":"The X just stands for the S.":200:502: K)DATA=9170#:2702 :2705 N q]0,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";2,3;"SEVENTH PART OF THE COURSE" r`4,0;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/10 ,4;"Please enter your choice:" v312 ,1;"1. To run this section again." x214,1;"2. To load the next section." z!16,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1007 K$="3"1940 K$"2"1920 5:d$="Ensure tape is in corect":6,p(d$);d$ #d$="position":8,p(d$);d$ u200:502::4,0;"Press PLAY on the tape recorder";6,5;"and then press " "FR8"  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  :DATA:C1=15  I=I1I2 gI=1I=11 I=16I=26I=35#8,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:"  100d  200 WD$=E$(I,3̰E$(I,2)+2)+" is "+F$(I,4̰F$(I,2)+3)  600X ;:2,8;"The ";z$;" for ";6,P(D$);D$ 7, P(D$);H$  c8,(31-p$(i,2))/2-1;"(";P$(I,3̰P$(I,2)+2);")" % 1260 *D$ +D$=""2135W ,,PP=12 :D$="Imagine "+d$:700 4>I=820,0;"(N.B. PRIX also means prize)" 6BI=2619,0;"JEUNE usually comes before noun"; 8Bi=3020,0;"feminine of SEC is SECHE (SESH)"; W 300, \I f D$="":  1130j I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 `D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):d$=d$+" ("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")" P=P(D$)-2 7,P;D$ 600X:8,p;h$ c1=30-P 621,0;"press to see the answer";  r=10 "400:21,0;b$; ?13 ,P-1;">";E$(I,3̰E$(I,2)+2) . 502 8I B j 1131k tI=I2I1-1 y ~+4,3;"What is the ";z$;" for" 200 *D$=E$(I,3̰E$(I,2)+2) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ "r=10 :p<1p=1 621,0;"press to see the answer"; d$="" c1=25:400 21,0;b$; @13 ,p-1;">";f$(i,4̰f$(i,2)+3); 502 I D$="": ;:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":100d: "The words 'where','why','when'"::"and 'how' are sometimes used "::"with the word EST-CE QUE when"::"asking questions." ҅:"As you learned earlier, you use"::"EST-CE QUE when you want"::"to turn a sentence that already"::"exists into a question." 200:502: x:"For example:-"::"'Is the worker blue?' is a "::"question, so you must put EST-"::"CE QUE in front in French." $:"EST-CE QUE L'OUVRIER EST BLEU?" ^:"'Why is the worker blue?' is"::"therefore POURQUOI EST-CE QUE"::"L'OUVRIER EST BLEU?" 200:502: :"Here is another example:-" :"'When is the roof dirty?'" .:"QUAND EST-CE QUE LE TOIT EST "::"SALE?" 200:502: :"Here is another example:-" i:"'How does the boss want the "::"chicken?'"::"COMMENT EST-CE QUE LE "::"PATRON VEUT LE POULET?" 200:502: :"However, if you just want to "::"say 'where is' or 'where are'"::"you simply say OU EST or OU "::"SONT, without the EST-CE QUE." G:"For example:-"::"'Where is the boss?' is"::"OU EST LE PATRON?" 200:502: '*1220:502:k$="Y"2500 ( <(:4,8;"SOME MORE GRAMMAR" >200:502: @$"The French for 'you' is VOO(VOO)" B!:"Imagine YOU VIEW something." D200:300,: F"In French, a verb such as 'eat',"::"'see','want', etc., nearly"::"always has an ending EZ (AY)"::"when you use the word 'you'." H :"'I eat' is JE MANGE (MOnJ)" J&:"'You eat' is VOUS MANGEZ(MOnJAY)" L:"'I see' is JE VOIS (VWA)" N&:"'You see' is VOUS VOYEZ (VWAYAY)" O200:502: Pp:"There are some verbs which"::"change slightly in the middle"::"when used with the word VOUS."::"E.g." R:"'I want' is JE VEUX (Ve)" T:"'You want' is VOUS VOULEZ" V" (VOOLAY)" X2:"It adds an EZ, but the EUX"::"becomes OUL." Y200:502: ZU:"Do not worry about this,"::"however, you will pick it up"::"as we go along." d7200:502::1220:k$="Y"2620< p ^:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO FRENCH": _:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO ENGLISH": 200:502 data  I=1NS 200 :D$:pp=0:700 6600X:pp=1:pp,1:d$=h$:700 621,0;"press to see the answer"; r=8:p=1 d$:c1=d$+15:400 pp=14:700 *600X:pp=15:d$=h$:700 +21,0;b$:200:502 I   :4005:4013: B:6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502: r:0,0;"ENGLISH";0,15;"FRENCH";1,0;"";1,15;"";:  c=2 i=i2i1-1 2c,0;E$(I,3̰E$(I,2)+2) Oc,15;:D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):D$:.1}L,40( #600X:C+1,15;H$ c=c+2:I 200:502  :DATA  200:  I=I1I2 kI=1I=11 I=16I=26I=35#8,8;"The first gender:":4350 ':8,9 ;"The next gender:" 100d:200  G=F$(I,3):6300 8d$=G$+" - "+A$+F$(I,4̰F$(I,2)+3) Ht$="The gender of "+"THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2)+" is" &:4,p(t$);t$ 06,p(d$);d$ 5600X:7,P(D$);H$ :d$ ?D$="Imagine "+d$:700 b 300, li  d$="":   1131k i=i2i1-1  44,0;"What is the gender & French for"  200 G=F$(I,3):6300 1d$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2) 1p=(31-d$)/2-2:7,p;d$ 621,0;"press to see the answer";  r=10 c1=30-P:400 21,0;b$; M13 ,p;8;">";a$;:D$=f$(i,4̰f$(i,2)+3):D$; G=3 " (masc.)" g=4" (fem.)" #600X:14,P+3;H$  502  i:d$="":  4005  c=2 i=i2i1-1  g=f$(i,3):6300 9c,0;"THE ";e$(i,3̰e$(i,2)+2) Vd$="":d$=a$+f$(i,4̰f$(i,2)+3):g=3g=5d$=d$+"(m)" "g=4g=6d$=d$+"(f)"  c,15;d$ "#600X:C+1,15;H$ /#c=c+2:.1}L,40(:i 4 502 6 9 .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: C"The French for the words 'was'"::"and 'were' are pronounced " 5:"AYTAY although they are spelt"::"differently." $:"So "::"'The dog was blue' is" :"LE CHIEN ETAIT BLEU" ::"'The dogs were blue' is" :"LES CHIENS ETAIENT BLEUS" :"('I was' is J'ETAIS)" 200:502: -:200:1220:k$="Y"5000 2 Z.:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" d200:502: n"When you want to say 'It is fivepast seven' or 'ten past eight',or 'twenty past nine' or 'twenty-five past ten', then yousimply put the number of minutesafter the hour." x6"Eg.":::"'seven hours five' is 'five pastseven'." *:"'ten hours ten' is 'ten past ten'" W:"To say 'It is five past seven', therefore, you simply say IL ESTSEPT HEURES CINQ." X:"To say 'It is twenty past eleven' you simply say IL EST ONZE HEURES VINGT." 200:502: :"To say 'It is quarter past or half past the hour' you simply say 'seven hours and quarter' or 'seven hours and half'." 8:"So:-"::"'Half pastfive' is CINQ HEURES ET DEMIE." 5:"'Quarter past three' is TROIS HEURE ET QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5200P `data=9190#:ns=5:2701 :2705 :data=9200#:2702 :2705 : "5data=9210#:ns=5:2701 :2705 , 6"data=o:2702 :2705 : .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: o"If you want to say 'It is five to six', and so on, then in French you say 'It is six hours MINUS five'" 6:"The French for minus (or less) is MOINS (MWAHn)" g:"So:-"::"'It is five to seven' is 'It is seven hours minus five' - IL ESTSEPT HEURES MOINS CINQ." b:"'It is twenty to nine' is 'It isnine hours minus twenty' - IL EST NEUF HEURES MOINS VINGT." 200:502: ~:"There is one final point. When you want to say 'It is QUARTER to ten' or 'QUARTER to eleven', the quarter is LE QUART." L:"So, 'It is quarter to four' is IL EST QUATRE HEURES MOINS LE QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5500|  5data=9220$:ns=5:2701 :2705 +data=9230$:2702 :2705 : B L84,3;"GENDERS FOR GROUP 1 WORDS":502 `I1=1:I2=10 j4300: >G$="MASCULINE":G=2G=4G=6G$="FEMININE" g=1A$="LE " g=2A$="LA " g=3g=4A$="L'"  g=5g=6A$="LES "  5:4,0;"You will now be given words in" ":"English. Please type in the "  :"gender and word in French" 200:502 I1=1:I2=10 :4500:4600  n\:4,13 ;"PART 3":7,6;"MORE BUSINESS WORDS";:200:502 sI1=16:I2=25 xdata=9150# 2000:2200  4000 F:4,3;"GENDERS FOR PART 3 WORDS":200:502: 7data=9160#:4300:4500:4600: O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 )DATA=9130#:4500:4600  i1=11 :i2=15 Ҁ:4,13 ;"PART 2";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9120# $2000:2200:4000 2400` :4000  1i1=26:i2=34" 6:4,13 ;"PART 4";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 ;DATA=9170# @$2000:2200:4000 E2400` :4000 J i1=35#:i2=44, X:4,13 ;"PART 5";6,6;"SOME USEFUL VERBS":200:502 DATA=9180# $2000:2200:4000 2400` :4000  XV:6,2;"PRESS & TURN OFF THE":10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X \ ]E5,6;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bP10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM" g&16,8;"FRENCH SECTION 7" l 200 v  7100 +i=142*:p:65325-+i,p:i  "1st line to delete";:x "top line to delete";:y D23296[,x-256*(x/256):23297[,(x/256) D23298[,y-256*(y/256):23299[,(y/256) 65326.  42*,0,91[,237,91[,2,91[,124|,181,200,122z,179,200,213,205,110n,25,227 35#,205,110n,25,209,167,237 ,82R,200,216,235,122z,179,200,213,229,205,24,16,225,209,27,24,243 #' #-"9000(#:I=0:J=0 #27:7:1 #44z$="FRENCH":b$=" " #5y$="ENGLISH" #7 7000X #<6N1=44,:f$(n1,17):i=1n1:f$(i):i #=)e$(n1,16):i=1n1:e$(i):i #>)P$(N1,16):I=1N1:P$(I):I #F "073OUVRIER","092COMPAGNIE","054USINE","091DIRECTEUR","061PATRON","061BUREAU","071MAGASIN","041PRIX","061CHEQUE","071SALAIRE" #G>"027OU","087POURQUOI","077COMMENT","057QUAND","097PARCE QUE" #H"041REU","064ERREUR","086VACANCES","062CAISSE","112MARCHANDISE","091COMPTABLE","071CONTRAT","081GREVISTE","071VENDEUR","102SECRETAIRE" #Id"057JEUNE","067PROPRE","037DUR","057PLEIN","037SEC","057LARGE","067ETROIT","057COURT","077STUPIDE" #J"077JE SUIS","077JE VOIS","077JE VEUX","087JE MANGE","047J'AI","097VOUS ETES","107VOUS VOYEZ","117VOUS VOULEZ","097VOUS AVEZ","117VOUS MANGEZ" #Km"06WORKER","07COMPANY","07FACTORY","07MANAGER","04BOSS","06OFFICE","04SHOP","05PRICE","06CHEQUE","06SALARY" #L0"05WHERE","03WHY","03HOW","04WHEN","07BECAUSE" #M"07RECEIPT","07MISTAKE","08HOLIDAYS","09CASH TILL","05GOODS","10ACCOUNTANT","08CONTRACT","07STRIKER","08SALESMAN","09SECRETARY" #NX"05YOUNG","05CLEAN","04HARD","04FULL","03DRY","04WIDE","06NARROW","05SHORT","06STUPID" #Or"04I AM","05I SEE","06I WANT","05I EAT","06I HAVE","07YOU ARE","07YOU SEE","08YOU WANT","08YOU HAVE","07YOU EAT" #Pw"09OOVREE AY","10COHnPANYEE","06ooZEEN","09DEEREKTeR","07PATROHn","06BooROH","08MAGAZAHn","04PREE","04SHEK","05SALER" #Q2 "02OO","07POORKWA","05COMOn","03KOn","06PARSKe" #Rx"05ReSoo","04EReR","06VAKOnS","03KES","11MARSHOnDEEZ","08KOHnTABLE","07KOHnTRA","09GRAYVEEST","06VOnDeR","09SeKRAYTER" #SY "03JeN","05PROPR","04DooR","05PLAHn","03SEK","04LARJ","06AYTRWA","04KOOR","08STooPEED" #T}"07Je SWEE","06Je VWA","05Je Ve","07Je MOnJ","03JAY","07VOO ZET","10VOO VWA AY","10VOO VOOLAY","09VOO ZAVAY","10VOO MOnJAY" #j #/"a worker shouting at you 'I'm OVER HERE'." #("your COMPANY buying theEiffel Tower." #("asking 'Have YOU SEEN the factory?'" #`"that when you ask to see the manager, you are shown into the managing DIRECTOR'S office." #9"the boss of a business being very PATRONising to you." #""a writing BUREAU in an office." #+"every shop you go into sells MAGAZINES." #?"asking the price of admission to see a Grand PRIX race." #1"paying by CHEQUE to getinto the Eiffel Tower." #:"being paid your SALARY at the top of the Eiffel Tower." #/ "a worker stripping off for a boxing match." ##"a firm which makes perfume." ##"a factory making perfume." #"a boxing manager." #7"the boss of a boxing school, smoking a fat cigar." #,"a boxer waiting in his manager's office." #:"a boxer going wild in ashop, scattering all the goods." #*"a boxer asking the price of goods." #@"a boxer being presentedwith a cheque after winning a fight." #S"a boxer collecting a salary once a month, even though he does not fight." #$"thinking 'OOH! WHERE are you?'" #3"thinking 'WHY is that POOR QUACKING duck ill?'" #("saying HOW well you have COME ON." #""asking WHEN the CON mancalled." #="saying you PASSED HER the salt BECAUSE she asked for it." #- "Where is the office?","OU EST LE BUREAU?" #K"Why is the shop quiet?","POURQUOI EST-CE QUE LE MAGASIN EST TRANQUILLE?" #F"How does he eat the duck?","COMMENT EST-CE QU'IL MANGE LE CANARD?" #T"When are the factories quiet?","QUAND EST-CE QUE LES USINES SONT TRANQUILLES?" #,"Where is the worker?","OU EST L'OUVRIER?" #S"POURQUOI EST-CE QUE LE DIRECTEUR EST FACHE?","Why is the manager angry?" #["OU EST LE PATRON ET OU EST LA COMPAGNIE?","Where is the boss and where is the company?" #["COMMENT EST-CE QUE L'OUVRIER VOIT LE CHEQUE?","How does the worker see the cheque?" #]"QUAND EST-CE QUE LE PATRON MANGE LE SALAIRE?","When does the boss eat the salary?" #]"OU SONT LES PRIX ET OU SONT LESCHEQUES?","Where are the prices and where are the cheques?" #,"someone RESCUing a receipt from you." #D"being told that ERRORS and mistakes cannot be rectified." #C"all the staff have goneon holidays during the VACATION." #""putting a cash till in a CASE." #'"selling goods and MERCHANDISE." #6"thinking that your accountant is CONTEMPTIBLE." #0"signing a CONTRACT to buy the Eiffel Tower." #5"a GRAY VEST on a striker outside a factory." #/"a salesman trying to sell you a VAN DOOR." #9"a pretty SECRETARY jumping from the Eiffel Tower." #1"a boxer asking for a receipt for his prize." ##"putting on perfume by mistake." #9"bringing some bottles of perfume from your holidays." #Q"a shop assistant ringing up a payment for perfume on a cash till." #4"buying goods which include boxes of perfume." #C"a boxer talking to his accountant about his tax problems." #/"boxers are going over a contract to fight." #a"two boxers striking each other - but remember striker has a different meaning." #,"a salesman selling miniature boxers." #0"a secretary covering herself with perfume." #."getting drunk on GIN when you are YOUNG." # "looking at a CLEAN pit PROP." ##"something HARD and DURABLE." #""a FULL time PLAN of action." #""putting DRY clothes in a SACK." #"a LARGE WIDE hole." ##"IT WERE a NARROW opening." #+"trying to CURE a SHORT man of his cold." #1"someone STUPID jumping from the Eiffel Tower." #"" #"I see FAR." #%"I want you FUR something." #"I eat BLANCMANGE." ##"I have been JAY walking." #* "someone saying 'WHO SAID you are?'" #0"someone shouting 'I'll see you on a VOYAGE!'" #""you want a WOOLEN jumper." #*"you have given something AWAY." #"you eat a MANGY cat." #|"You are the young accountant and I am the little worker.","VOUS ETES LE JEUNE COMPTABLE ET JE SUIS LE PETIT OUVRIER." #"Are you the clean secretary? NoI'm the dirty manager.","EST-CE QUE VOUS ETES LA SECRETAIRE PROPRE? NON, JE SUISLE DIRECTEUR SALE." #|"Do you want a salesman? Yes, I want a salesman.","EST-CE QUE VOUS VOULEZ UN VENDEUR? OUI, JE VEUX UN VENDEUR." #r"Do you eat the rabbit? Yes, I eat the rabbit.","EST-CE QUE VOUS MANGEZ LE LAPIN? OUI, JE MANGE LE LAPIN." #a"You are very stupid, but the receipt is dry.","VOUS ETES TRES STUPIDE, MAIS LEREU EST SEC." #m"VOUS NE MANGEZ PAS LE CHOU, MAIS JE MANGE L'HUITRE.","You do not eat the cabbage, butI eat the oyster." #h"JE VEUX LA MARCHANDISE, ET VOUSVOULEZ LA SECRETAIRE.","I want the goods, and you want the secretary." #w"JE VOIS L'ERREUR STUPIDE ET VOUS VOYEZ LE CONTRAT SALE.","I see the stupid error and you see the dirty contract." #5"LES VACANCES SONT DURES.","The holidays are hard." #K"POURQUOI EST-CE QUE VOUS ETES TRES STUPIDE?","Why are you very stupid?" x j,,073OUVRIER 092COMPAGNIE 054USINE 091DIRECTEUR 061PATRON 061BUREAU 071MAGASIN 041PRIX 061CHEQUE 071SALAIRE 027OU 087POURQUOI 077COMMENT 057QUAND 097PARCE QUE 041REU 064ERREUR 086VACANCES 062CAISSE 112MARCHANDISE 091COMPTABLE 071CONTRAT 081GREVISTE 071VENDEUR 102SECRETAIRE 057JEUNE 067PROPRE 037DUR 057PLEIN 037SEC 057LARGE 067ETROIT 057COURT 077STUPIDE 077JE SUIS 077JE VOIS 077JE VEUX 087JE MANGE 047J'AI 097VOUS ETES 107VOUS VOYEZ 117VOUS VOULEZ 097VOUS AVEZ 117VOUS MANGEZ ,06WORKER 07COMPANY 07FACTORY 07MANAGER 04BOSS 06OFFICE 04SHOP 05PRICE 06CHEQUE 06SALARY 05WHERE 03WHY 03HOW 04WHEN 07BECAUSE 07RECEIPT 07MISTAKE 08HOLIDAYS 09CASH TILL 05GOODS 10ACCOUNTANT 08CONTRACT 07STRIKER 08SALESMAN 09SECRETARY 05YOUNG 05CLEAN 04HARD 04FULL 03DRY 04WIDE 06NARROW 05SHORT 06STUPID 04I AM 05I SEE 06I WANT 05I EAT 06I HAVE 07YOU ARE 07YOU SEE 08YOU WANT 08YOU HAVE 07YOU EAT ,09OOVREE AY 10COHnPANYEE 06ooZEEN 09DEEREKTeR 07PATROHn 06BooROH 08MAGAZAHn 04PREE 04SHEK 05SALER 02OO 07POORKWA 05COMOn 03KOn 06PARSKe 05ReSoo 04EReR 06VAKOnS 03KES 11MARSHOnDEEZ 08KOHnTABLE 07KOHnTRA 09GRAYVEEST 06VOnDeR 09SeKRAYTER 03JeN 05PROPR 04DooR 05PLAHn 03SEK 04LARJ 06AYTRWA 04KOOR 08STooPEED 07Je SWEE 06Je VWA 05Je Ve 07Je MOnJ 03JAY 07VOO ZET ZFRENCHB YENGLISH FR8 Sb_iUb&:P(D$)=(31-D$)/2 L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 23658j\,72H #I=07:X:"B"+I,X:I #I=07:X:"C"+I,X:I 568,8,568,0,0,0,0,0,0,60<,68D,64@,64@,68D,60<,32 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7""557 <=""60< >13 557 A d 20: .5,20: ,.#1;"to waitto continue"; 1k$=:k$=""3051 3K$=13 6k$32 3051 8 200 ;6Z=1500:K$=:K$=13 Z=600X =z:200:  500  C=0 ""510 T=P R,P-1;">";R,P  ""522   .1}L,40(  =""525  =13 P=T: 12 540 C=0522  >P=P-1:C=C-1:P=0P=30:R=R-2 'R,P;" ";R+1,P;" ";:522  .="9"R,P;"";R+1,P;"";:550& ! R,P;; &1P=P+1:P=31R=R+2:P=1 +C=C+1:C=C1P=T: D 522  ZH$="" ]J=1̱D$ b!D$(J)=""H$=H$+"":620l g H$=H$+" " lJ v  d$="abDEF"  pp=1  cl=0 4j=1̱d$:d$(j);:d$(j)<144690 Dpp-2,cl-2;((d$(j))-1);pp-1,cl-3; *cl=cl+1:cl=33!cl=0 j  L=D$ L>93]727 L>62>725 L<32 PP,1;D$: ?PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 ): iPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?): דPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^):  9000(# !200:502:1300  1100L  6600  2500  1700  6500d $ 2620< . 1600@ 8 6700, : 5000 < 5300 > 6800 @ 5400 B 1900l Q `R4,13 ;"PART 1";7,10 ;"TRAVEL WORDS":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9100#:2000 f 1155 j:w$=z$:x$=y$:1135o k:w$=y$:x$=z$ oL3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";w$ t#:::" Please type in the ";x$ yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502: G2200:4000::4,3;"GENDERS FOR PART 1 WORDS" #502:I1=1:I2=10 DATA=9110# $4300:4500:4600  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";Z$ 200:502  2400`  4100  2500 : a:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$= K$="Y"K$="y"k$="Y": K$"N"k$"n"1230  k$="N": j=115 Gp$(i,j)="e"10 ,4;"('e' like the U in CURL)":j=20 j  3:4,0;"Press if you are using a" #:"black & white TV, if you " #:"are using a colour TV." (=""1320( --="B" Ŧ="b"7:7:0:: 2,="c"Ŧ="C"1:1:7:: 7 1320( E5DATA=9170#:NS=5:2701 :2705 J)DATA=9180#:2702 :2705 T data=9130#  NS=5 2701 :2705 NS=5:data=9140# 2702 :2705  L3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";z$ (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";z$ 200:502 2400` :4100   T:12 ;"PART 4"::"SOME USEFUL WORDS FOR MAKING UP"::11 ;"SENTENCES" 200:502 I1=31:I2=34" DATA=9130# $2000:2200:4000 &$1130j:2400` :4100 0 ?ns=5:data=9140# D2701 :2705 I)data=9150#:2702 :2705 JDATA=9160#:2701 :2705 ::4,14;"NOTE"::"A few words like CHAPEAUX end ":"in an X not an S in the plural.":"The X just stands for the S.":200:502: K)DATA=9170#:2702 :2705 N l q\0,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";2,3;"EIGHTH PART OF THE COURSE" r`4,0;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/10 ,4;"Please enter your choice:" v312 ,1;"1. To run this section again." x214,1;"2. To load the next section." z!16,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1007 K$="3"1940 K$"2"1920 6:d$="Ensure tape is in correct":6,p(d$);d$ #d$="position":8,p(d$);d$ z200:502::4,0;"Press PLAY on the tape recorder":6,5;"and then press " "FR9"  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  :DATA:C1=15  I=I1I2 gI=1I=11 I=16I=26I=33!8,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:"  100d  200 y:I=80,0;"The FRENCH for MONEY EXCHANGE is";:d$="CHANGE (SHOnJ)":2,9 ;D$:2090* WD$=E$(I,3̰E$(I,2)+2)+" is "+F$(I,4̰F$(I,2)+3)  600X ;:2,8;"The ";z$;" for ";6,P(D$);D$ 7, P(D$);H$ Fd$="("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")":8,p(d$);d$ % 1260 *D$ +D$=""2135W ,,PP=12 :D$="Imagine "+d$:700 4@I=9 20,0;"(N.B. ARGENT also means SILVER)" 5<i=2520,0;" (NB CLEF also means KEY)" W 300, \I f D$="":  1130j I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 `D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):d$=d$+" ("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")" P=P(D$)-2 7,P;D$ 600X:8,p;h$ c1=30-P 621,0;"press to see the answer";  r=10 "400:21,0;b$; ?13 ,P-1;">";E$(I,3̰E$(I,2)+2) . 502 8I B j 1131k tI=I2I1-1 y ~+4,3;"What is the ";z$;" for" 200 *D$=E$(I,3̰E$(I,2)+2) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ "r=10 :p<1p=1 621,0;"press to see the answer"; d$="" c1=25:400 21,0;b$; @13 ,p-1;">";f$(i,4̰f$(i,2)+3); 502 I D$="": ;:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":100d: ""To use the words 'on','under'," :"etc., is very simple. You " #:"usually use them the same way" :"as in English." :"So, 'on the table' is " :"SUR LA TABLE" :"etc." 200:502: '*1220:502:k$="Y"2500 ( <(:4,8;"SOME MORE GRAMMAR" >200:502: @""You will remember that if you " B:"want to say" D :"'He does not eat the fish'" F:"or" H$:"'He does not want the customs'" J :"you say" L :"IL NE MANGE PAS LE POISSON" N:"or" P:"IL NE VEUT PAS LA DOUANE" R200:502: T"However, to say" V&:"'He wants the car, not the boat'" X#:"you simply say PAS for 'not'." Z :"So " \$:"IL VEUT L'AUTO, PAS LE BATEAU." d7200:502::1220:k$="Y"2620< p ^:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO FRENCH": _:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO ENGLISH": 200:502 data  I=1NS 200 :D$:pp=0:700 6600X:pp=1:pp,1:d$=h$:700 621,0;"press to see the answer"; r=8:p=1 d$:c1=d$+15:400 pp=14:700 *600X:pp=15:d$=h$:700 +21,0;b$:200:502 I   :4005:4013: B:6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502: r:0,0;"ENGLISH";0,15;"FRENCH";1,0;"";1,15;"";:  c=2 i=i2i1-1 NI=8C,0;"THE MONEY";C+1,0;"EXCHANGE";:4020 2c,0;E$(I,3̰E$(I,2)+2) Oc,15;:D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):D$:.1}L,40( #600X:C+1,15;H$ c=c+2:I 200:502  :DATA  200:  I=I1I2 kI=1I=11 I=16I=26I=33!8,8;"The first gender:":4350 ':8,9 ;"The next gender:" 100d:200  G=F$(I,3):6300 8d$=G$+" - "+A$+F$(I,4̰F$(I,2)+3) d:I=82,9 ;"The gender of";4,5;"THE MONEY EXCHANGE is":44000 Ht$="The gender of "+"THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2)+" is" &:4,p(t$);t$ 06,p(d$);d$ 5600X:7,P(D$);H$ :d$ ?D$="Imagine "+d$:700 b 300, li  d$="":   1131k i=i2i1-1  44,0;"What is the gender & French for"  200 G=F$(I,3):6300 1d$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2) 1p=(31-d$)/2-2:7,p;d$ 621,0;"press to see the answer";  r=10 c1=30-P:400 21,0;b$; M13 ,p;8;">";a$;:D$=f$(i,4̰f$(i,2)+3):D$; G=3 " (masc.)" g=4" (fem.)" #600X:14,P+3;H$  502  i:d$="":  4005  c=2 i=i2i1-1  g=f$(i,3):6300 NI=8C,0;"THE MONEY";C+1,0;"EXCHANGE";:4635 9c,0;"THE ";e$(i,3̰e$(i,2)+2) Vd$="":d$=a$+f$(i,4̰f$(i,2)+3):g=3g=5d$=d$+"(m)" "g=4g=6d$=d$+"(f)"  c,15;d$ "#600X:C+1,15;H$ /#c=c+2:.1}L,40(:i 4 502 6 9 .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: "When you want to say ON "  :"SATURDAY(S), etc., meaning" #:"every Saturday, you put LE in" $:"front of the French word. So:-" :"'On Saturdays I eat' is" :"LE SAMEDI JE MANGE." 200:502: -:200:1220:k$="Y"5000 2 Z.:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" d200:502: n"When you want to say 'It is fivepast seven' or 'ten past eight',or 'twenty past nine' or 'twenty-five past ten', then yousimply put the number of minutesafter the hour." x6"Eg.":::"'seven hours five' is 'five pastseven'." *:"'ten hours ten' is 'ten past ten'" W:"To say 'It is five past seven', therefore, you simply say IL ESTSEPT HEURES CINQ." X:"To say 'It is twenty past eleven' you simply say IL EST ONZE HEURES VINGT." 200:502: :"To say 'It is quarter past or half past the hour' you simply say 'seven hours and quarter' or 'seven hours and half'." 8:"So:-"::"'Half pastfive' is CINQ HEURES ET DEMIE." 5:"'Quarter past three' is TROIS HEURE ET QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5200P `data=9200#:ns=5:2701 :2705 :data=9210#:2702 :2705 : "5data=9230$:ns=5:2701 :2705 ')DATA=9240$:2702 :2705 , 6"data=o:2702 :2705 : .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: o"If you want to say 'It is five to six', and so on, then in French you say 'It is six hours MINUS five'" 6:"The French for minus (or less) is MOINS (MWAHn)" g:"So:-"::"'It is five to seven' is 'It is seven hours minus five' - IL ESTSEPT HEURES MOINS CINQ." b:"'It is twenty to nine' is 'It isnine hours minus twenty' - IL EST NEUF HEURES MOINS VINGT." 200:502: ~:"There is one final point. When you want to say 'It is QUARTER to ten' or 'QUARTER to eleven', the quarter is LE QUART." L:"So, 'It is quarter to four' is IL EST QUATRE HEURES MOINS LE QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5500|  5data=9220$:ns=5:2701 :2705 +data=9230$:2702 :2705 : B L84,3;"GENDERS FOR GROUP 1 WORDS":502 `I1=1:I2=10 j4300: >G$="MASCULINE":G=2G=4G=6G$="FEMININE" g=1A$="LE " g=2A$="LA " g=3g=4A$="L'"  g=5g=6A$="LES "  5:4,0;"You will now be given words in" ":"English. Please type in the "  :"gender and word in French" 200:502 I1=1:I2=10 :4500:4600  n^:4,13 ;"PART 3":7,6;"MORE TRAVELLING WORDS";:200:502 sI1=16:I2=25 xdata=9150# 2000:2200  4000 F:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":200:502: 7data=9160#:4300:4500:4600: O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 )DATA=9130#:4500:4600  i1=11 :i2=15 Ҁ:4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9120# $2000:2200:4000 2400` :4000  200:502:  1i1=26:i2=32 6W:4,13 ;"PART 3";6,8;"DAYS OF THE WEEK":200:502 ;DATA=9190# @$2000:2200:4000 E2400` :4000 F J i1=33!:i2=36$ X:4,13 ;"PART 5";6,6;"SOME USEFUL VERBS":200:502 DATA=9220$ $2000:2200:4000 2400` :4000   XV:6,2;"PRESS & TURN OFF THE":10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X \ ]E5,6;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bP10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM" g&16,8;"FRENCH SECTION 8" l 200 v  7100 +i=142*:p:65325-+i,p:i  "1st line to delete";:x "top line to delete";:y D23296[,x-256*(x/256):23297[,(x/256) D23298[,y-256*(y/256):23299[,(y/256) 65326.  42*,0,91[,237,91[,2,91[,124|,181,200,122z,179,200,213,205,110n,25,227 35#,205,110n,25,209,167,237 ,82R,200,216,235,122z,179,200,213,229,205,24,16,225,209,27,24,243 #' #-"9000(#:I=0:J=0 #27:7:1 #44z$="FRENCH":b$=" " #5y$="ENGLISH" #7 7000X #<6N1=36$:f$(n1,17):i=1n1:f$(i):i #=)e$(n1,16):i=1n1:e$(i):i #>)P$(N1,16):I=1N1:P$(I):I #F "091PASSEPORT","062DOUANE","082TOILETTE","064ENTREE","062SORTIE","062VALISE","061BILLET","061CHANGE","063ARGENT","061PIETON" #G/"037SUR","047SOUS","047AVEC","047DANS","041A" #Hn"061GARAGE","052ROUTE","041PONT","044AUTO","061BATEAU","054HUILE","074ESSENCE","041CRIC","041PNEU","042CLEF" #IX"081DIMANCHE","051LUNDI","051MARDI","081MERCREDI","051JEUDI","081VENDREDI","061SAMEDI" #J6"087JE PARLE","077JE VAIS","087JE VENDS","067J'AIME" #K"08PASSPORT","07CUSTOMS","06TOILET","08ENTRANCE","04EXIT","08SUITCASE","06TICKET","14MONEY EXCHANGE","05MONEY","10PEDESTRIAN" #L/"02ON","05UNDER","04WITH","02IN","08AT or TO" #Mb"06GARAGE","04ROAD","06BRIDGE","03CAR","04BOAT","03OIL","06PETROL","04JACK","04TYRE","07SPANNER" #NV"06SUNDAY","06MONDAY","07TUESDAY","09WEDNESDAY","08THURSDAY","06FRIDAY","08SATURDAY" #O,"07I SPEAK","04I GO","06I SELL","06I LIKE" #Pp"06PASPOR","04DWAN","06TWALET","06OnTRAY","06SORTEE","06VALEEZ","06BEE AY","05SHOnJ","05ARJOn","11PEE AY TOHn" #Q)"04SooR","03SOO","04AVEK","03DOn","01A" #R^"05GARAJ","04ROOT","04POHn","04OTOH","05BATOH","04WEEL","05ESOnS","05KREEK","03PNe","04KLAY" #SU"08DEEMOnSH","06LenDEE","06MARDEE","09MERKReDEE","05JeDEE","09VOnDReDEE","06SAMDEE" #T+"07Je PARL","06Je VAY","06Je VOn","03JEM" #j #D"your PASSPORT has a picture of the Eiffel Tower on the front." #:"going through customs counting D'ONE, d'two, d'three." #3"a TOILET right at the top of the Eiffel Tower." #%"making your entrance ON a TRAY." #A"having SORE TEETH afterbumping them at the exit of a cinema." #,"suitcases strewn all over the VALLEYS." #7"buying a ticket for a BA (British Airways) flight." #."CHANGING your money at the money exchange." #)"needing money to go to the ARGENTINE." #5"that in France you haveto PAY TO be a pedestrian." #="a boxer showing his passport with his boxing gloveson." #B"people trying to smuggle perfume through customs." #9"a toilet where the smell is sweetened by perfume." #B"the entrance to your hotel smells strongly of perfume." #8"the exit to your hotel is also sweetened by perfume." #3"your suitcase filled with bottles of perfume." #/"buying a ticket to get into a boxing match." #Q"a boxer changing his prize money at the money exchange after a fight." #/"you pay a boxer in money for his prize." #L"a lot of pedestrian boxers, dressed only in shorts,crossing the road." #"sitting ON a SEWER." #4"talking to a girl called SUE UNDER a table." #D"a German saying 'I VAKEup every morning WITH a headache.'" #'"you look IN despair as DAWN breaks." #,"thinking 'AH! TO and AT are the same'." #U"Is the passport in the toilet?","EST-CE QUE LE PASSEPORT EST DANS LA TOILETTE?" #Q"He is at the entrance or at theexit.","IL EST A L'ENTREE OU A LA SORTIE." #b"The pedestrian is with the daughter and the son.","LE PIETON EST AVEC LA FILLE ET LE FILS." #@"The money is in the suitcase.","L'ARGENT EST DANS LA VALISE." #Q"The toilets are under the cash till.","LES TOILETTES SONT SOUS LA CAISSE." #B"LA DOUANE EST DANS LE JARDIN.","The customs are in the garden." #"LE PASSEPORT EST SUR LA VALISE ET LE BILLET EST SUR LA TABLE.","The passport is on the suitcaseand the ticket is on the table." #L"LA CHANGE EST DANS LA TOILETTE.","The money exchange is in the toilet." #@"L'ARGENT EST AVEC LE BILLET.","The money is with the ticket." #H"LE PIETON EST A LA DOUANE.","The pedestrian is at the customs." #("a GARAGE under the Eiffel Tower." #!"roads covered in plant ROOTS." #6"smelling a terrible PONG as you cross a bridge." #!"your car has AUTOmatic gears." # "going into BATTLE on a boat." #1"your WHEEL splashing through a pool of oil." #*"putting vanilla ESSENCEin your petrol." #C"being up the CREEK without a jack when you have a puncture." #"needing a NEW tyre." #H"having a CLAY spanner which falls to bits when you try to use it." #'"boxers fighting in your garage." ##"spraying the road with perfume." #""boxers fighting on a bridge." #/"perfuming your car to make it smell nicer." #"a boat full of boxers." ##"your oil smells of perfume." #3"putting perfume rather than petrol in your car." #0"a boxer hitting his opponent with a jack." #,"a boxer with a tyre round his middle." #9"keeping your spanners soaked in a bottle of perfume." #_"I see the bridge but not the narrow road.","JE VOIS LE PONT MAIS PAS LA ROUTE ETROITE." #U"She has the petrol but not the oil.","ELLE A L'ESSENCE MAIS PAS L'HUILE." #7"He does not see the jack.","IL NE VOIT PAS LE CRIC." #["He is not young, but I am not clean.","IL N'EST PAS JEUNE, MAIS JE NE SUIS PAS PROPRE." #;"She does not eat the tyre.","ELLE NE MANGE PAS LE PNEU." #Q"JE VEUX LE GARAGE, MAIS PAS LE BATEAU.","I want the garage but not the boat." #9"VOUS NE MANGEZ PAS L'HUILE.","You do not eat the oil." #g"JE MANGE L'OIE, MAIS VOUS NE MANGEZ PAS LA CHEVRE.","I eat the goose, but you do noteat the goat." #o"IL VEUT L'ENTREE MAIS ELLE NE VEUT PAS LA SORTIE.","He wants the entrance but she does not want the exit." #f"VOUS VOYEZ LE CHANGE, ET JE VOIS LA DOUANE.","You see the money exchange, andI see the customs." #*"someone DEMANDS to see you on Sundays." #*"your relatives LAND ON you on Mondays." #C"MARDI GRAS, the carnival, always takes place onTuesdays." #"Wednesday is MARKET day." #/"you were sold SHODDY goods last Thursday." #:"Friday is the day you go for a little WANDER IN town." #4"Saturdays always seem the same to you SOMEDAYS." #9"On Saturdays I am tired.","LE SAMEDI JE SUIS FATIGUE." #h"On Mondays and Tuesdays I eat in a restaurant.","LE LUNDI ET LE MARDI JE MANGE DANS UN RESTAURANT." #"On Wednedays, Thursdays and Sundays the boys are dirty.","LE MERCREDI, LE JEUDI, ET LE DIMANCHE LES GARONS SONT SALES." #S"On Fridays the dog wants a drink.","LE VENDREDI LE CHIEN VEUT UNE BOISSON." #K"On Sundays I see the toilet.","LE DIMANCHE JE VOIS LA TOILETTE." #w"LE VENDREDI JE SUIS FATIGUE, MAIS LE DIMANCHE JE SUIS FACHE.","On Fridays I am tired but on Sundays I am angry." #_"LE MARDI VOUS VOYEZ LE DINER SUR LE PONT.","On Tuedays you see the dinner on the bridge." #b"LE MERCREDI ET LE LUNDI IL EST DANS LA PIECE.","On Wednesdays and on Mondays heis in the room." #"LE JEUDI VOUS MANGEZ DANS UN RESTAURANT, MAIS LE SAMEDI VOUSMANGEZ DANS LA PIECE.","On Thursdays you eat in a restaurant, but on Saturdays you eat in the room." #K"VOUS VOULEZ LES CHIENS LE JEUDI.","You want the dogs on Thursdays." $K "an Indian chief PARLEYING with a cowboy - SPEAKING to him." $)"a German asking 'Which VAY do I GO?'." $1"someone asking if you want to SELL your VAN." $ "thinking 'I do LIKE JAM'." $/"I speak to the wife.","JE PARLE A LA FEMME." $0"I go to the suitcase.","JE VAIS A LA VALISE." $M"I sell the tickets on Sundays.","JE VENDS LES BILLETS LE DIMANCHE." $S"I like the girl but not the boy.","J'AIME LA JEUNE FILLE MAIS PAS LE GARON." $Y"I want the potatoes and the drinks.","JE VEUX LES POMMES DE TERRE ET LES BOISSONS." $1 "JE PARLE SUR LE TOIT.","I speak on the roof." $+"JE VAIS A LA PORTE.","I go to the door." $9"JE NE VENDS PAS LES VACHES.","I do not sell the cows." $."J'AIME L'AUTO ROUGE.","I like the red car." $-"JE SUIS ASSEZ RAPIDE.","I am quite quick." $<#x jZFRENCHB YENGLISH$i$091PASSEPORT 062DOUANE 082TOILETTE 064ENTREE 062SORTIE 062VALISE 061BILLET 061CHANGE 063ARGENT 061PIETON 037SUR 047SOUS 047AVEC 047DANS FR9 tmt&:P(D$=(31$)=(31-D$)/2 L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 23658j\,72H #I=07:X:"B"+I,X:I #I=07:X:"C"+I,X:I 568,8,568,0,0,0,0,0,0,60<,68D,64@,64@,68D,60<,32 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7""557 <=""60< >13 557 A d 20: .5,20: ,.#1;"to waitto continue"; 1k$=:k$=""3051 3K$=13 6k$32 3051 8 200 ;6Z=1500:K$=:K$=13 Z=600X =z:200:  500  C=0 ""510 T=P R,P-1;">";R,P  ""522   .1}L,40(  =""525  =13 P=T: 12 540 C=0522  >P=P-1:C=C-1:P=0P=30:R=R-2 'R,P;" ";R+1,P;" ";:522  .="9"R,P;"";R+1,P;"";:550& ! R,P;; &1P=P+1:P=31R=R+2:P=1 +C=C+1:C=C1P=T: D 522  ZH$="" ]J=1̱D$ b!D$(J)=""H$=H$+"":620l g H$=H$+" " lJ v  d$="abDEF"  pp=1  cl=0 4j=1̱d$:d$(j);:d$(j)<144690 Dpp-2,cl-2;((d$(j))-1);pp-1,cl-3; (cl=cl+1:cl=33!cl=0 j  L=D$ L>124|729 L>93]727 L>62>725 L<32 PP,1;D$: ?PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 ): iPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?): דPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^): PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^124|);PP+8,1;D$(124|);:  FL=0  9000(# !200:502:1300  1100L  6500d  2500  1700  6900 $ 2620< . 1600@ 8 5000 : 5300 < 5200P > 5400 B 1900l Q `R4,13 ;"PART 1";7,10 ;"TRAVEL WORDS":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9100#:2000 f 1155 j:w$=z$:x$=y$:1135o k:w$=y$:x$=z$ oL3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";w$ t#:::" Please type in the ";x$ yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502: G2200:4000::4,3;"GENDERS FOR PART 1 WORDS" #502:I1=1:I2=10 DATA=9110# $4300:4500:4600  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";Z$ 200:502  2400`  4100  2500 : a:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$="" K$= K$="Y"K$="y"k$="Y": K$"N"k$"n"1230  k$="N": j=115 Fp$(i,j)="e"8,3;"('e' like the U in CURL)":j=20 j  3:4,0;"Press if you are using a" #:"black & white TV, if you " #:"are using a colour TV." (=""1320( --="B" Ŧ="b"7:7:0:: 2,="c"Ŧ="C"1:1:7:: 7 1320( E5DATA=9180#:NS=5:2701 :2705 G J)DATA=9180#:2702 :2705 T data=9140#  NS=5 2701 :2705 NS=5:data=9150# 2702 :2705  L3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";z$ (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";z$ 200:502 2400` :4100   T:12 ;"PART 4"::"SOME USEFUL WORDS FOR MAKING UP"::11 ;"SENTENCES" 200:502 I1=31:I2=34" DATA=9130# $2000:2200:4000 &$1130j:2400` :4100 0 ?ns=5:data=9140# D2701 :2705 I)data=9150#:2702 :2705 JDATA=9160#:2701 :2705 ::4,14;"NOTE"::"A few words like CHAPEAUX end ":"in an X not an S in the plural.":"The X just stands for the S.":200:502: K)DATA=9170#:2702 :2705 N q[0,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";2,4;"NINTH PART OF THE COURSE" r`4,0;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/10 ,4;"Please enter your choice:" v312 ,1;"1. To run this section again." x214,1;"2. To load the next section." z!16,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1007 K$="3"1940 K$"2"1920 6:d$="Ensure tape is in correct":6,p(d$);d$ #d$="position":8,p(d$);d$ u200:502::4,0;"Press PLAY on the tape recorder";6,5;"and then press " "FR10"  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  :DATA:C1=15  I=I1I2 \I=1I=11 I=21I=33!8,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:"  100d  200 &:0,9 ;"The French for"; DD$=E$(I,3̰E$(I,2)+2)+" is":2,p(d$);d$ *D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3)  600X 4,P(D$);D$ 5, P(D$);H$ Fd$="("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")":6,p(d$);d$ % 1260 *D$ +D$=""2135W ,,PP=10 :D$="Imagine "+d$:700 W 300, \I f D$="":  1130j I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 `D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):d$=d$+" ("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")" P=P(D$)-2 7,P;D$ 600X:8,p;h$ c1=30-P 621,0;"press to see the answer";  r=10 "400:21,0;b$; ?13 ,P-1;">";E$(I,3̰E$(I,2)+2) . 502 8I B j 1131k tI=I2I1-1 y ~+4,3;"What is the ";z$;" for" 200 *D$=E$(I,3̰E$(I,2)+2) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ "r=10 :p<1p=1 621,0;"press to see the answer"; d$="" c1=25:400 21,0;b$; @13 ,p-1;">";f$(i,4̰f$(i,2)+3); 502 I D$="": ;:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":100d: ""To make a word like 'quickLY' " $:"from 'quick' or 'quietLY' from" $:"'quiet', you normally take the" #:"feminine form of the word and" :"add MENT (MOn)." :"So, 'quick' is RAPIDE and " ":" 'quickly' is RAPIDEMENT." :" 'heavy' is LOURD and" !:" 'heavily' is LOURDEMENT" #:" (LOORDeMOn)" &200:502: ' 1220:k$="Y"2500 ( <(:4,8;"SOME MORE GRAMMAR" >200:502: @"In French, words like 'my'," B#:"'his', etc., have two forms, " D#:"one in the masculine, and one" F:"in the feminine." H&:"E.g.'my dog' is MON CHIEN (MOHn)" J!:"'my table' is MA TABLE (MA)" L":"In other words, the 'my' is " N":"masculine if it goes with a " P&:"masculine word. 'my' is feminine" R&:"if it goes with a feminine word." S200:502: T#:"So, to say 'My dog is black'" V!:"you say MON CHIEN EST NOIR." X:"(MASCULINE)" Z :"To say 'My table is black'" \!:"you say MA TABLE EST NOIRE." ^:"(FEMININE)" `$:"To remember that 'my' is MON, " b$:"imagine thinking 'MY! doesn't " d:"he MOAN'." f200:300,: h "To remember that 'my' is MA " j%:"remember thinking SHE is MY MA." l200:300,: n$"The same rule is true for 'his'." p:"The French for 'his' is" r:"SON (SOHn)" t#:"Imagine him singing HIS SONG." v200:300,: x!"The French for 'his' when it " z :"goes with a feminine noun " |:"is SA (SA)" ~:"Imagine his SIghing at a " :"beautiful girl." 200:300,: >"To say 'His dog is black'"::"you say SON CHIEN EST NOIR." S:"(MASCULINE)"::"To say 'His table is black'"::"you say SA TABLE EST NOIRE." :"(FEMININE)":200:502::"You must remember that 'his' is"::"feminine when it is used with"::"a feminine noun." :"The same goes for the word 'her'"::"which is masculine when it goes"::"with a masculine noun."::"So the French for 'her' is "::"SON when it goes with a"::"masculine noun." _200:502:::"The French for 'her' is SA when"::"it goes with a feminine noun." >:"So 'Her dog is black' is"::" SON CHIEN EST NOIR." p:" 'Her table is black' is "::" SA TABLE EST NOIRE."::"'Its' is the same as 'his' or"::"'her'" 200:502: 1220:K$="Y"2620<  ^:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO FRENCH": _:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO ENGLISH": 200:502 data  I=1NS 200 FL=02735 I=4:8,0;"or you could have put 'her' or"::"'his' all the way through":200:502::2735 ui=5:8,0;"or you could have put 'his'or"::"'her' all the way through":200:502: :D$:pp=0:700 6600X:pp=1:pp,1:d$=h$:700 621,0;"press to see the answer"; r=8:p=1 d$:c1=d$+15:400 }C>90ZJ=07:J,0;B$:J:PP=0:700:600X:D$=H$:PP=1:700:2747 pp=14:700 *600X:pp=15:d$=h$:700 +21,0;b$:200:502 I FL=0  :4005:4013: B:6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502: &PF=17:FL=1PF=18 f:0,0;"ENGLISH";0,PF;"FRENCH";1,0;"";1,PF;"";:  c=2 i=i2i1-1 2c,0;E$(I,3̰E$(I,2)+2) Oc,17;:D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):D$:.1}L,40( #600X:C+1,17;H$ c=c+2:I 200:502  :DATA  200:  I=I1I2 `I=1I=11 I=21I=33!8,8;"The first gender:":4350 ':8,9 ;"The next gender:" 100d:200  G=F$(I,3):6300 8d$=G$+" - "+A$+F$(I,4̰F$(I,2)+3) &:0,9 ;"The gender for"; 7t$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2)+" is" &2,p(t$);t$ 04,p(d$);d$ 5600X:5,P(D$);H$ :d$ < pp=10 ?D$="Imagine "+d$:700 b 300, li  d$="":   1131k i=i2i1-1  44,0;"What is the gender & French for"  200 G=F$(I,3):6300 1d$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2) 1p=(31-d$)/2-2:7,p;d$ 621,0;"press to see the answer";  r=10 c1=30-P:400 21,0;b$; M13 ,p;8;">";a$;:D$=f$(i,4̰f$(i,2)+3):D$; G=3 " (masc.)" g=4" (fem.)" #600X:14,P+3;H$  502  i:d$="": $FL=1:4005:FL=0  c=2 i=i2i1-1  g=f$(i,3):6300 9c,0;"THE ";e$(i,3̰e$(i,2)+2) Vd$="":d$=a$+f$(i,4̰f$(i,2)+3):g=3g=5d$=d$+"(m)" "g=4g=6d$=d$+"(f)" Vi=23i=29c,19;d$:600X:c+1,19;h$:4655/  c,18;d$ "#600X:C+1,18;H$ /#c=c+2:.1}L,40(:i 4 502 6 9 .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: "The French for 'your' is " :"VOTRE (VOTR)." ":"Imagine you are a VOTER for " :"YOUR candidate." %:"This is the same whether 'your'" :"goes with a masculine or " :"feminine noun." 200:502: "The French for 'our' is" :"NOTRE (NOTR)" !:"Remember Notre Dame is the " :"Church of OUR Lady." $:"This is the same for masculine" :"and feminine words." 200:502: -:200:1220:k$="Y"5000  :"In the French to English sentences which follow, you can translate SON and SA by 'her' 'his' or 'its', if the context does not make it clear.":200:502: 2 Z.:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" d200:502: n!"You have just seen that 'my'," p#:"'his' and 'her' are masculine" r#:"or feminine, depending on the" t%:"word they go with. This is very" v :"tricky, and you will make " x:"mistakes." z$:"Another slight complication is" |$:"that the words for 'my','your'" ~":"etc. change if the word they" :"go with is plural." 200:502: +:"So"::"'my dogs' is MES CHIENS (MAY)" ":"Imagine saying 'May I see my"  :"dogs?'" 200:300,: ""'your dogs' is VOS CHIENS.(VO)" !:"Imagine YOUR FOES are here." 200:300,: ""'his dogs' is SES CHIENS (SAY)" 7:"Imagine saying 'Where are his "::"or her dogs?'" 200:300,: &::"'our dogs' is NOS CHIENS. (NO)" $:"Imagine a Scot saying 'It's NO" :"our dogs.'" 200:300,: "So, 'my' is MON, MA or MES." 1:"'his','her' or 'its' is "::"SON,SA,or SES" :"'your' is VOTRE or VOS" :"'our' is NOTRE or NOS" :"So, for example"  :"'Our hotels are dirty' is " :"NOS HOTELS SONT SALES." >:"'Your banks are clean' is"::"VOS BANQUES SONT PROPRES." 7200:502::1220:k$="Y"5200P  data=9190#:ns=5:2701 :2705 :5095:FL=1:data=9200#:2702 :2705 :FL=0: "5data=9210#:ns=5:2701 :2705 ')DATA=9220$:2702 :2705 ) , .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: o"If you want to say 'It is five to six', and so on, then in French you say 'It is six hours MINUS five'" 6:"The French for minus (or less) is MOINS (MWAHn)" g:"So:-"::"'It is five to seven' is 'It is seven hours minus five' - IL ESTSEPT HEURES MOINS CINQ." b:"'It is twenty to nine' is 'It isnine hours minus twenty' - IL EST NEUF HEURES MOINS VINGT." 200:502: ~:"There is one final point. When you want to say 'It is QUARTER to ten' or 'QUARTER to eleven', the quarter is LE QUART." L:"So, 'It is quarter to four' is IL EST QUATRE HEURES MOINS LE QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5500|  5data=9220$:ns=5:2701 :2705 +data=9230$:2702 :2705 : B L84,3;"GENDERS FOR GROUP 1 WORDS":502 `I1=1:I2=10 j4300: >G$="MASCULINE":G=2G=4G=6G$="FEMININE" g=1A$="LE " g=2A$="LA " g=3g=4A$="L'"  g=5g=6A$="LES "  5:4,0;"You will now be given words in" ":"English. Please type in the "  :"gender and word in French" 200:502 I1=1:I2=10 :4500:4600  n[:4,13 ;"PART 2":7,7;"MORE LEISURE WORDS";:200:502 sI1=11 :I2=20 xdata=9120# 2000:2200  4000 F:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":200:502: 7data=9130#:4300:4500:4600: O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 )DATA=9130#:4500:4600  i1=11 :i2=15 Ҁ:4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9120# $2000:2200:4000 2400` :4000  200:502:  1i1=26:i2=32 6X:4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS":200:502 ;DATA=9190# @$2000:2200:4000 E2400` :4000 F H200:502: J i1=33!:i2=36$ :4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9220$ $2000:2200:4000 2400` :4000  200:502:  Z:4,13 ;"PART 3":7,7;"MORE USEFUL WORDS";:200:502 I1=21:I2=30 data=9160# 2000:2200  4000 F:4,3;"GENDERS FOR PART 3 WORDS":200:502: !7data=9170#:4300:4500:4600: 0O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 5)DATA=9130#:4500:4600 : XV:6,2;"PRESS & TURN OFF THE":10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X \ ]E5,6;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bP10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM" g&16,8;"FRENCH SECTION 9" l 200 v  7100 +i=142*:p:65325-+i,p:i  "1st line to delete";:x "top line to delete";:y D23296[,x-256*(x/256):23297[,(x/256) D23298[,y-256*(y/256):23299[,(y/256) 65326.  42*,0,91[,237,91[,2,91[,124|,181,200,122z,179,200,213,205,110n,25,227 35#,205,110n,25,209,167,237 ,82R,200,216,235,122z,179,200,213,229,205,24,16,225,209,27,24,243 #' #-"9000(#:I=0:J=0 #27:7:1 #44z$="FRENCH":b$=" " #5y$="ENGLISH" #7 7000X #<6N1=30:f$(n1,17):i=1n1:f$(i):i #=)e$(n1,16):i=1n1:e$(i):i #>)P$(N1,16):I=1N1:P$(I):I #F"052PLAGE","032MER","061SOLEIL","051SABLE","092SERVIETTE","111PIQUE-NIQUE","072RIVIERE","052FORET","082CAMPAGNE","082MONTAGNE" #G"051LIVRE","062LETTRE","061TIMBRE","071JOURNAL","083APPAREIL","092PELLICULE","071THEATRE","061CINEMA","092PROMENADE","051STYLO" #H"062MAISON","062POLICE","092PHARMACIE","062BANQUE","053HOTEL","074AUBERGE","061MARCHE","112BOULANGERIE","092BOUCHERIE","042GARE" #Ik"05BEACH","03SEA","03SUN","04SAND","05TOWEL","06PICNIC","05RIVER","06FOREST","11COUNTRYSIDE","08MOUNTAIN" #Jx"04BOOK","06LETTER","13POSTAGE-STAMP","09NEWSPAPER","06CAMERA","11CAMERA-FILM","07THEATRE","06CINEMA","04WALK","03PEN" #K"05HOUSE","06POLICE","14CHEMIST'S SHOP","04BANK","05HOTEL","03INN","06MARKET","12BAKER'S SHOP","14BUTCHER'S SHOP","07STATION" #Lt"04PLAJ","03MER","05SOLAY","04SABL","09SERVEE ET","09PEEK NEEK","09REEVEE ER","05FORAY","08COnPANYe","09MOHnTANYe" #Mu"05LEEVR","04LETR","06TAHnBR","07JOORNAL","06APARAY","09PELEEKooL","06TAYATR","08SEENAYMA","08PROMeNAD","07STEELOH" #Ns"07MAYZOHn","06POLEES","08FARMASEE","04BOnK","04OTEL","05OBERJ","07MARSHAY","11BOOLOnJeREE","09BOOSHeREE","03GAR" #j #C"a PLAQUE on a Normandy beach to commemorate the invasion." #1"a MARE and her foal plunging into the sea." #>"it being very hot in the sun SO LAY down and get a tan." #+"a SABLE skin coat, withsand on it." #!"using a SERVIETTE as a towel." #("taking a PICNIC to the Eiffel Tower." #'"a river flowing down tothe RIVIERA." #&"going on a FORAY into the forest." #0"going with a COMPANION into the countryside." #)"the Eiffel Tower on topof a MOUNTAIN." #("spraying a smelly beachwith perfume." #E"collecting sea water inperfume bottles and selling it as perfume." #K"a boxer lying sunbathing in the sun with his boxing gloves on." #0"a boxer falling in a ring covered in sand." #/"a towel smelling strongly of perfume." #+"boxers sitting round eating a picnic." ##"a river of fragrant perfume." #/"the perfume of pine needles in a forest." #B"the smell of the countryside captured in a new perfume." #C"a strong perfume coming off a high mountain in the Alps." #+"putting a piece of LIVER on a book." #,"posting a LETTER from the Eiffel Tower." #5"a piece of TIMBER all covered in postage stamps." #8"putting your newspaper inside a heavy bound JOURNAL." #H"your camera involves using elaborate APPARATUS to take pictures." #E"using film wrapped round your stomach to keep yourBELLY COOL." ##"having TEA AT the theatre." #("a CINEMA under the Eiffel Tower." #/"going for a walk along a seaside PROMENADE." #/"a pen made from stainless STEEL, OH!" #*"a boxer reading a book before a fight." #)"a perfumed letter from a lady friend." #*"a boxer covered in postage stamps." #4"a boxer reading a newspaper before a fight." #@"photographers photographing boxers during a fight." #1"developing film by dipping it in perfume." #("watching a boxing matchin a theatre." #6"watching a film of a boxing match in the cinema." #0"finding bottles of perfume on your walk." #/"a boxer poking his opponent with a pen." #b"On Tuedays I eat the picnic quietly.","LE MARDI JE MANGE LE PIQUE- NIQUE TRANQUILLEMENT." #X"She wants the red postage stampquickly.","ELLE VEUT LE TIMBRE ROUGE RAPIDEMENT." #a"He was stupidly dirty at ten past three.","IL ETAIT STUPIDEMENT SALE A TROIS HEURES DIX." #h"They want the newspaper quicklyat the table.","ILS VEULENT LE JOURNAL RAPIDEMENT A LA TABLE." #H"He eats quietly in the room.","IL MANGE TRANQUILLEMENT DANS LAPIECE." #<"IL MANGE LA VACHE RAPIDEMENT.","He eats the cow quickly." #S"ELLE MANGE LES POMMES DE TERRE TRANQUILLEMENT.","She eats the potatoes quietly." #0"VOUS MANGEZ STUPIDEMENT.","You eat stupidly." #L"VOUS VOULEZ LA PLAGE RAPIDEMENT.","You want the beach quickly." #K"JE PARLE TRANQUILLEMENT A LA RIVIERE.","I speak quietly to the river." #&"a stone-MASON cleaning your house." #,"the POLICE surrounding the Eiffel Tower." #0"the PHARMACY in your local chemist's shop." #,"a BANK at the top of the Eiffel Tower." #,"staying at a HOTEL in the Eiffel Tower." #."piles of AUBERGINES at the door of an inn." #""MARCHING through a market." #ό"that in France baker's shops sell bread and underwear for bulls - BULL LINGERIE. Sometimes the bread is wrapped in bull's lingerie." #,"a butcher's shop besidethe Eiffel Tower." ##"parking your CAR at thestation." #F"spraying perfume throughout your house to stop anasty smell." #3"the police spraying themselves with perfume." #*"buying perfume in a chemist's shop." #6"trying to lodge bottlesof perfume in your account." #""your hotel is full of boxers." #I"a strong smell of perfume at the small inn you are staying at." ## "boxers milling round a market." #2"a baker's shop smellingbeautifully of perfume." #H"a butcher's shop givingbottles of perfume free with lumps of meat." #9"bottles of perfume stacked on a station platform." #8"My sand is hard and dry.","MON SABLE EST DUR ET SEC." #Y"His towel and his picnic were dirty.","SA SERVIETTE ET SON PIQUE-NIQUEETAIENT SALES." #v"Her mountain is very pretty, but her cupboard is dry.","SA MONTAGNE EST TRES JOLIE, MAIS SON PLACARD EST SEC." #-"My forest is green.","MA FORET EST VERTE." #>"Her towel is quite short.","SA SERVIETTE EST ASSEZ COURTE." #/"Your sand is dirty.","VOTRE SABLE EST SALE." #6"Our towel is white.","NOTRE SERVIETTE EST BLANCHE." #8"Your mountain is heavy.","VOTRE MONTAGNE EST LOURDE." #7"Our picnic is small.","NOTRE PIQUE-NIQUE EST PETIT." #-"My horse is black.","MON CHEVAL EST NOIR." #="MON MARCHE EST SUR LE PONT.","My market is on the bridge." #R"MA BANQUE ET MA GARE SONT NOIRES.","My bank and my station are black." #"SON HOTEL ET SON LIVRE SONT SALES, MAIS SA LETTRE ET SA MERE SONT PROPRES.","His hotel and his book are dirty, but his letter and his mother are clean." #"SON STYLO ET SON APPAREIL ETAIENT ROUGES, MAIS SA PELLICULE ET SON AUBERGE ETAIENT JAUNES.","Her pen and her camera were red, but her camera-film and her inn were yellow." #"VOTRE BOULANGERIE ET VOTRE BOUCHERIE SONT PLEINES, MAIS NOTRE TIMBRE ET NOTRE JOURNAL SONT BLANCS.","Your baker's shop and your butcher's shop are full, but our stamp and our newspaper are white." #@"Our chemist's shops are full.","NOS PHARMACIES SONT PLEINES." #Y"I eat your chickens and your hedgehogs.","JE MANGE VOS POULES ET VOS HERISSONS." #:"She wants her slow cars.","ELLE VEUT SES AUTOS LENTES." #H"Our pens are cold and green.","NOS STYLOS SONT FROIDS ET VERTS." #^"His camera-films are under the black house.","SES PELLICULES SONT SOUS LA MAISON NOIRE." $"MES MAISONS SONT SALES, ET VOS GARES SONT SALES, MAIS SES HOTELS NE SONT PAS SALES.","My houses are dirty, and your stations are dirty, but his hotels are not dirty." $"NOS SERVIETTES SONT SECHES ET VOS TIMBRES SONT ETROITS, MAIS SES JOURNAUX SONT DURS.","Our towels are dry and your stamps are narrow, but her newspapers are hard." $"MA CAMPAGNE EST NOIRE, ET VOS RIVIERES SONT SALES, MAIS NOTREMONTAGNE EST VERTE.","My countryside is black, and your rivers are dirty, but our mountain is green." $"VOTRE BANQUE EST SALE ET VOS HOTELS SONT PLEINS, MAIS NOS AUBERGES SONT PROPRES.","Your bank is dirty and your hotels are full, but our inns are clean." $"NOS CHIENS SONT LOURDS, VOTRE CHIEN EST SEC, MA CHEVRE EST TRES TRANQUILLE ET SA VACHE ESTMINCE.","Our dogs are heavy, your dog isdry, my goat is very quiet and his cow is thin." >#x jZFRENCHB YENGLISH052PLAGE 032MER 061SOLEIL 051SABLE 092SERVIETTE 111PIQUE-NIQUE 072RIVIERE 052FORET 082CAMPAGNE 082MONTAGNE 051LIVRE 062LETTRE 061TIMBRE 071JOURNAL 083APPAREIL 092PELLICULE 071THEATRE 061CINEMA 092PROMENADE 051STYLO 062MAISON 062POLICE 092PHARMACIE 062BANQUE 053HOTEL 074AUBERGE 061MARCHE 112BOULANGERIE 092BOUCHERIE 042GARE 05BEACH 03SEA 03SUN 04SAND 05TOWEL 06PICNIC 05RIVER 06FOREST 11COUNTRYSIDE 08MOUNTAIN 04BOOK 06LETTER 13POSTAGE-STAMP 09NEWSPAPER 06CAMERA 11CAMERA-FILM 07THEATRE 06CINEMA 04WALK 03PEN 05HOUSE 06POLICE 14CHEMIST'S SHOP04BANK 05HOTEL 03INN 06MARKET 12BAKER'S SHOP 14BUTCHER'S SHOP07STATION 04PLAJ 03MER 05SOLAY 04SABL 09SERVEE ET 09PEEK NEEK 09REEVEE ER 05FORAY 08COnPANYe 09MOHnTANYe 05LEEVR 04LETR 06TAHnBR 07JOORNAL 06APARAY 09PELEEKooL 06TAYATR 08SEENAYMA 08PROMeNAD 07STEELOH 07MAYZOHn 06POLEES 08FARMASEE 04BOnK 04OTEL 05OBERJ 07MARSHAY 11BOOLOnJeREE 09BOOSHeREE 03GAR FR10 kdYk&:P(D$)=(31-D$)/2 L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 23658j\,72H #I=07:X:"B"+I,X:I #I=07:X:"C"+I,X:I 568,8,568,0,0,0,0,0,0,60<,68D,64@,64@,68D,60<,32 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7""557 <=""60< >13 557 A d 20: .5,20: ,.#1;"to waitto continue"; 1k$=:k$=""3051 3K$=13 6k$32 3051 8 200 ;6Z=1500:K$=:K$=13 Z=600X =z:200:  500  C=0 ""510 T=P R,P-1;">";R,P  ""522   .1}L,40(  =""525  =13 P=T: 12 540 C=0522  >P=P-1:C=C-1:P=0P=30:R=R-2 'R,P;" ";R+1,P;" ";:522  .="9"R,P;"";R+1,P;"";:550& ! R,P;; &1P=P+1:P=31R=R+2:P=1 +C=C+1:C=C1P=T: D 522  ZH$="" ]J=1̱D$ b!D$(J)=""H$=H$+"":620l g H$=H$+" " lJ v  d$="abDEF"  pp=1  cl=0 4j=1̱d$:d$(j);:d$(j)<144690 Dpp-2,cl-2;((d$(j))-1);pp-1,cl-3; *cl=cl+1:cl=33!cl=0 j  L=D$ L>124|729 L>93]727 L>62>725 L<32 PP,1;D$: ?PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 ): iPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?): דPP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^): PP,1;D$(31);PP+2,1;D$(32 62>);PP+4,1;D$(63?93]);PP+6,1;D$(94^124|);PP+8,1;D$(124|);:  9000(# !200:502:1300  1100L  6500d  2500  1700  6900 $ 2620< . 1600@ 8 5000 : 5300 B 1900l Q `T4,13 ;"PART 1";7,8;"AT THE DOCTOR'S":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9100#:2000 f 1155 j:w$=z$:x$=y$:1135o k:w$=y$:x$=z$ oL3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";w$ t#:::" Please type in the ";x$ yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502: G2200:4000::4,3;"GENDERS FOR PART 1 WORDS" #502:I1=1:I2=10 DATA=9110# $4300:4500:4600  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";Z$ 200:502  2400`  4100  2500 : a:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$="" K$= K$="Y"K$="y"k$="Y": K$"N"k$"n"1230  k$="N": j=115 Fp$(i,j)="e"8,3;"('e' like the U in CURL)":j=20 j  3:4,0;"Press if you are using a" #:"black & white TV, if you " #:"are using a colour TV." (=""1320( --="B" Ŧ="b"7:7:0:: 2,="c"Ŧ="C"1:1:7:: 7 1320( B:"Note that in French 'I sell' and"::"'I am selling', 'I see' and 'I"::"am seeing' are translated in the"::"same way.":200:502: E5DATA=9180#:NS=5:2701 :2705 G J)DATA=9180#:2702 :2705 T data=9140#  NS=5 2701 :2705 NS=5:data=9150# 2702 :2705  L3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ";z$ (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" #:::" Please type in the ";z$ 200:502 2400` :4100   T:12 ;"PART 4"::"SOME USEFUL WORDS FOR MAKING UP"::11 ;"SENTENCES" 200:502 I1=31:I2=34" DATA=9130# $2000:2200:4000 &$1130j:2400` :4100 0 ?ns=5:data=9140# D2701 :2705 I)data=9150#:2702 :2705 JDATA=9160#:2701 :2705 ::4,14;"NOTE"::"A few words like CHAPEAUX end ":"in an X not an S in the plural.":"The X just stands for the S.":200:502: K)DATA=9170#:2702 :2705 N l qZ0,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";2,4;"LAST PART OF THE COURSE" r`4,0;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/10 ,4;"Please enter your choice:" v312 ,1;"1. To run this section again." x!14,1;"2. To quit." | 200 K$= K$="1"1007 K$"2"1920  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  :DATA:C1=15  I=I1I2 \I=1I=11 I=21I=33!8,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:"  100d  200 &:0,9 ;"The French for"; DD$=E$(I,3̰E$(I,2)+2)+" is":2,p(d$);d$ *D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3)  600X 4,P(D$);D$ 5, P(D$);H$ Fd$="("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")":6,p(d$);d$ % 1260 *D$ +D$=""2135W ,,PP=12 :D$="Imagine "+d$:700 /BI=2621,0;"(N.B. GLACE also means icecream)" W 300, \I f D$="":  1130j I=I2I1-1  ,2,3;"What is the English for"  200 `D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):d$=d$+" ("+p$(i,3̰p$(i,2)+2)+")" P=P(D$)-1 6,P;D$ 600X:7,p;h$ c1=30-P 621,0;"press to see the answer";  r=10 P=0P=1:R,P; "400:21,0;b$; ?14,P-1;">";E$(I,3̰E$(I,2)+2) . 502 8I B j 1131k tI=I2I1-1 y ~+4,3;"What is the ";z$;" for" 200 *D$=E$(I,3̰E$(I,2)+2) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ "r=10 :p<1p=1 621,0;"press to see the answer"; d$="" c1=25:400 21,0;b$; @13 ,p-1;">";f$(i,4̰f$(i,2)+3); 502 I D$="": ;:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":100d: C "When you say things like "::"'the boy's book', in French you" 4:"must say 'the book of the boy'"::"and so on." \:"The word for 'of' is DE (De)"::"Imagine thinking 'That is the "::"book OF DE boy'." 200:300,: A"To say 'of the' you say DE LA "::"if the word following is " :"feminine."::"So": #:"'of the meat' is DE LA VIANDE" $:"'of the mouth' is DE LA BOUCHE" 5:"If the noun is masculine, you"::"say DU (Doo)" 6:"Imagine asking 'DO you have to"::"say OF THE?'" 200:300,: &:"So"::"'of the dog' is DU CHIEN" :"'of the arm' is DU BRAS" :"Also, of course," 6:"'the boy's mouth' is 'the mouth"::"of the boy'" :"LA BOUCHE DU GARON" " " 2"'the girl's arm' is 'the arm of"::"the girl'" :"LE BRAS DE LA JEUNE FILLE" &200:502: ' 1220:k$="Y"2500 ( <(:4,8;"SOME MORE GRAMMAR" >200:502: @:"When you want to say 'of the"::"ambulance', you say " B%:"DE L'AMBULANCE. In other words," DL:"for words beginning with a vowel"::"in French, you always say DE L'." F!:"Finally, when the word is ": HH:"plural, such as 'of the dogs',"::"then the word for 'of the' is " J::"DES (DAY) whether it is": :"masculine or feminine." K200:502: L4:"So"::"'of the dogs' is DES"::"CHIENS (DAY)" S200:502: +200:1220:K$="Y"2620<  ^:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO FRENCH": _:0,2;"NOW TRANSLATE THE FOLLOWING":2,5;"SENTENCES INTO ENGLISH": 200:502 data  I=1NS 200 :D$:pp=0:700 6600X:pp=1:pp,1:d$=h$:700 621,0;"press to see the answer"; r=8:p=1 d$:c1=d$+15:400 pp=14:700 *600X:pp=15:d$=h$:700 +21,0;b$:200:502 I FL=0  :4005:4013: B:6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502:  PF=14 f:0,0;"ENGLISH";0,PF;"FRENCH";1,0;"";1,PF;"";:  c=2 i=i2i1-1 2c,0;E$(I,3̰E$(I,2)+2) Oc,14;:D$=F$(I,4̰F$(I,2)+3):D$:.1}L,40( #600X:C+1,14;H$ c=c+2:I 200:502  :DATA  200:  I=I1I2 (f$(i,3)=7D$:4460l `I=1I=11 I=21I=33!8,8;"The first gender:":4350 ':8,9 ;"The next gender:" 100d:200  G=F$(I,3):6300 8d$=G$+" - "+A$+F$(I,4̰F$(I,2)+3) &:0,9 ;"The gender for"; 7t$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2)+" is" &2,p(t$);t$ 04,p(d$);d$ 5600X:5,P(D$);H$ :d$ < pp=10 ?D$="Imagine "+d$:700 b 300, li  d$="":   1131k i=i2i1-1  $F$(I,3)=74570 44,0;"What is the gender & French for"  200 G=F$(I,3):6300 1d$="THE "+e$(i,3̰e$(i,2)+2) 1p=(31-d$)/2-2:7,p;d$ 621,0;"press to see the answer";  r=10 c1=30-P:400 21,0;b$; M13 ,p;8;">";a$;:D$=f$(i,4̰f$(i,2)+3):D$; G=3 " (masc.)" g=4" (fem.)" #600X:14,P+3;H$  502  i:d$="": $FL=1:4005:FL=0  c=2 i=i2i1-1 $F$(I,3)=746571  g=f$(i,3):6300 9c,0;"THE ";e$(i,3̰e$(i,2)+2) Vd$="":d$=a$+f$(i,4̰f$(i,2)+3):g=3g=5d$=d$+"(m)" "g=4g=6d$=d$+"(f)"  c,14;d$ "#600X:C+1,14;H$ / c=c+2:.1}L,40( 1I 4 502 6 9 ):4,6;"MONTHS OF THE YEAR" 200:502: F"With the possible exception of"::"August, the months of the year" %:"are quite similar in French and" ":"English, so only the 'image'" :"of August will be given." 200:502: %:"January is JANVIER (JOnVEE AY)" &:"February is FEVRIER (FAYVREE AY)"  :"March is MARS (MARS)" ":"April is AVRIL (AVREEL)" :"May is MAI (MAY)" !:"June is JUIN (JWAHn)" #:"July is JUILLET (JWEEYAY)" 200:502: "August is AOUT (OOT)" 6::"Imagine the owl begins to HOOT"::"in AUGUST." 200:300,: &:"September is SEPTEMBRE(SEPTOnBR)" #:"October is OCTOBRE (OKTOBR)" $:"November is NOVEMBRE (NOVOnBR)" %:"December is DECEMBRE (DAYSOnBR)" U::"If you want to say 'in January'"::"etc., then you say EN JANVIER"::"etc." 200:502: -:200:1220:k$="Y"5000 2 Z.:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" d200:502: n!"You have just seen that 'my'," p#:"'his' and 'her' are masculine" r%:"or feminine, depending on the" t%:"word they go with. This is very" v :"tricky, and you will make " x:"mistakes." z$:"Another slight complication is" |$:"that the words for 'my','your'" ~":"etc. change if the word they" :"go with is plural." 200:502: +:"So"::"'my dogs' is MES CHIENS (MAY)" ":"Imagine saying 'May I see my"  :"dogs.'" 200:300,: ""'your dogs' is VOS CHIENS.(VO)" !:"Imagine your FOES are here." 200:300,: ""'his dogs' is SES CHIENS (SAY)" 7:"Imagine saying 'Where are his "::"or her dogs.'" 200:300,: "'her' dogs is SES CHIENS." &::"'our dogs' is NOS CHIENS. (NO)" $:"Imagine a Scot saying 'It's NO" :"our dogs.'" 200:300,: "So, 'my' is MON, MA or MES." 1:"'his','her' or 'its' is "::"SON,SA,or SES" :"'your' is VOTRE or VOS" :"'our' is NOTRE or NOS" :"So, for example"  :"'Our hotels are dirty' is " :"NOS HOTELS SONT SALES." >:"'Your banks are clean' is"::"VOS BANQUES SONT PROPRES." 7200:502::1220:k$="Y"5200P  ldata=9190#:ns=5:2701 :2705 :data=9200#:2702 :2705 :FL=0: "5data=9210#:ns=5:2701 :2705 ')DATA=9220$:2702 :2705 , .:4,4;"MORE ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: o"If you want to say 'It is five to six', and so on, then in French you say 'It is six hours MINUS five'" 6:"The French for minus (or less) is MOINS (MWAHn)" g:"So:-"::"'It is five to seven' is 'It is seven hours minus five' - IL ESTSEPT HEURES MOINS CINQ." b:"'It is twenty to nine' is 'It isnine hours minus twenty' - IL EST NEUF HEURES MOINS VINGT." 200:502: ~:"There is one final point. When you want to say 'It is QUARTER to ten' or 'QUARTER to eleven', the quarter is LE QUART." L:"So, 'It is quarter to four' is IL EST QUATRE HEURES MOINS LE QUART." 7200:502::1220:k$="Y"5500|  5data=9220$:ns=5:2701 :2705 +data=9230$:2702 :2705 : B L84,3;"GENDERS FOR GROUP 1 WORDS":502 `I1=1:I2=10 j4300: >G$="MASCULINE":G=2G=4G=6G$="FEMININE" g=1A$="LE " g=2A$="LA " g=3g=4A$="L'"  g=5g=6A$="LES "  5:4,0;"You will now be given words in" ":"English. Please type in the "  :"gender and word in French" 200:502 I1=1:I2=10 :4500:4600  na:4,13 ;"PART 2":7,4;"EMERGENCY & USEFUL WORDS";:200:502 sI1=11 :I2=20 xdata=9120# 2000:2200  4000 F:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":200:502: 7data=9130#:4300:4500:4600: O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 )DATA=9130#:4500:4600  i1=11 :i2=15 Ҁ:4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9120# $2000:2200:4000 2400` :4000  200:502:  1i1=26:i2=32 6X:4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS":200:502 ;DATA=9190# @$2000:2200:4000 E2400` :4000 F H200:502: J i1=33!:i2=36$ :4,13 ;"PART 3";6,6;"SOME USEFUL WORDS";8,5;"THEY HAVE NO GENDERS":200:502 DATA=9220$ $2000:2200:4000 2400` :4000  200:502:  Z:4,13 ;"PART 3":7,7;"MORE USEFUL WORDS";:200:502 I1=21:I2=32 data=9160# 2000:2200  I2=30  4000 BI1=31:I2=32 ::4000:I1=21:I2=32 F:4,3;"GENDERS FOR PART 3 WORDS":200:502: !7data=9170#:4300:4500:4600: 0O:4,3;"GENDERS FOR PART 2 WORDS":100d:200:502 5)DATA=9130#:4500:4600 : XV:6,2;"PRESS & TURN OFF THE":10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X \ ]E5,6;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bP10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM" g'16,7;"FRENCH SECTION 10" l 200 v  7100 +i=142*:p:65325-+i,p:i  "1st line to delete";:x "top line to delete";:y D23296[,x-256*(x/256):23297[,(x/256) D23298[,y-256*(y/256):23299[,(y/256) 65326.  42*,0,91[,237,91[,2,91[,124|,181,200,122z,179,200,213,205,110n,25,227 35#,205,110n,25,209,167,237 ,82R,200,216,235,122z,179,200,213,229,205,24,16,225,209,27,24,243 #' #-"9000(#:I=0:J=0 #27:7:1 #44z$="FRENCH":b$=" " #5y$="ENGLISH" #7 7000X #<6N1=32 :f$(n1,18):i=1n1:f$(i):i #=)e$(n1,16):i=1n1:e$(i):i #>)P$(N1,16):I=1N1:P$(I):I #Fp"072DOULEUR","072MALADIE","062BOUCHE","041BRAS","052JAMBE","052GORGE","031DOS","042MAIN","042COTE","062LANGUE" #G"071DANGER!","041SANG","067AU FEU!","094AMBULANCE","117AU SECOURS!","073HOPITAL","061VOLEUR","091TELEPHONE","071MEDECIN","081DENTISTE" #H"062GAUCHE","062DROITE","052VILLE","052PLUIE","052NEIGE","052GLACE","047LENT","077MOUILLE","067OCCUPE","057FERME","157S'IL VOUS PLAIT","057MERCI" #I`"04PAIN","07ILLNESS","05MOUTH","03ARM","03LEG","06THROAT","04BACK","04HAND","03RIB","06TONGUE" #Jt"06DANGER","05BLOOD","05FIRE!","09AMBULANCE","05HELP!","08HOSPITAL","05THIEF","09TELEPHONE","06DOCTOR","07DENTIST" #Kx"04LEFT","05RIGHT","04TOWN","04RAIN","04SNOW","03ICE","04SLOW","03WET","07ENGAGED","06CLOSED","06PLEASE","09THANK YOU" #L^"06DOOLeR","07MALADEE","05BOOSH","03BRA","04JOnB","04GORJ","03DOH","04MAHn","03KOT","04LOnG" #Mu"06DOnJAY","03SOn","04O Fe","09OnBooLOnS","07O SKOOR","07OPEETAL","05VOLeR","09TAYLAYFON","08MAYDSAHn","08DOnTEEST" #N~"04GOSH","05DRWAT","04VEEL","05PLWEE","03NEJ","04GLAS","03LOn","07MOO YAY","07OKooPAY","06FERMAY","11SEELVOOPLAY","06MERSEE" #j #2"being given a DOLLAR tomake your pain go away." #A"thinking your friend islooking very ill - he has some MALADY." #&"a BUSH growing out of your mouth." #*"a lady's BRA strapped round your arm." #$"JAM spread all over your leg." #7"you GORGE a huge meal which sticks in your throat." #)"making DOUGH on your mother's back." #"a MAN waving his hand." # "wrapping a rib in a COAT." #'"sticking out a very LONG tongue." #("squirting perfume on a painful spot." #B"spraying perfume round the room where there is illness." #C"spraying your mouth with perfume after drinking too much." #("a boxer testing his armfor strength." #("a lady spraying her legwith perfume." #9"spraying the back of your sore throat with perfume." # "a boxer flat on his back." ##"washing your hands in perfume." #)"cooking spare ribs in aperfume sauce." #="putting a small bit of perfume on your tongue to tasteit." #@"a notice on the Eiffel Tower: 'DANGER, do not lean over'." #:"someone who sang a SONGas blood came out of his mouth." #4"feeling AWFUL because you are caught in a fire." #,"AMBULANCES racing to the Eiffel Tower." #$"OSCAR WILDE shouting for help." #5"the Eiffel Tower being converted into a hospital." #""shouting 'FOLLOW that thief!'" #@"throwing TELEPHONES from the top of the Eiffel Tower." #$"a doctor giving you MEDICINE." #9"a DENTIST taking your teeth out in the Eiffel Tower." #4"shouting to a boxer 'Danger, watch his head!'" #("blood coming from a boxer's face." #-"11","fumigating an ambulancewith perfume." #)"22","carting a boxer off to hospital." #A"a thief stealing a boxer's clothes while he is boxing." #1"telephoning a boxer to tell him not to fight." #>"a doctor looking at a boxer after he has been knockedout." #K"taking a boxer to a dentist after his teeth have been knocked out." #<"The boy's father is black.","LE PERE DU GARON EST NOIR." #"The mother's tongue is narrow, and the father's blood is red.","LA LANGUE DE LA MERE EST ETROITE, ET LE SANG DU PERE ESTROUGE." #J"The thief's knife is very big.","LE COUTEAU DU VOLEUR EST TRES GRAND." #"The doctor's house and the dentist's mouth are very dry.","LA MAISON DU MEDECIN ET LA BOUCHE DU DENTISTE SONT TRES SECHES." #W"The man's leg is short but clean.","LA JAMBE DE L'HOMME EST COURTE MAIS PROPRE." #7"LE BRAS DU GARON EST BON.","The boy's arm is good." #N"LA DOULEUR DU MARI EST ICI, PASLA.","The husband's pain is here, notthere." #T"LA MALADIE DE LA SOEUR N'EST PAS BONNE.","The sister's illness is not good." #"LA COTE DE MON FRERE ET LA GORGE DE MA MERE SONT TRES ETROITES.","My brother's rib and my mother's throat are very narrow." #†"LE DOS DE VOTRE JEUNE FILLE ET LA MAIN DE NOTRE FILS ETAIENT ASSEZ NOIRS.","Your girl's back and our son's hand were quite black." #("thinking 'GOSH I'm left-handed'." #0"you having to DRAW IT with your right hand." #,"you own a VILLA in the centre of a town." #6"telling your children to go and PLAY in the rain." #/"a horse which NEIGHS every time it snows." #&"a sheet of ice looking like GLASS." #,"being told to 'go slow' for a LONG time." #1"God saying to cows 'MOOYEA, even in the wet'." #h"the toilet being engaged because someone is OCCUPYING it.","something being closed FOR ME." #e"saying 'Please can I have a SILVER PLATE?'","thanking someone for the MERCY he has shown you." # "spraying perfume to theleft." #!"spraying perfume to theright." #/"a town that sells nothing but perfume." ##"rain that smells of perfume." #3"spraying snow with perfume to make it melt." #4"trying to melt ice by spraying it with perfume." #"","","","","","" #S"The ambulance's tyre is very narrow.","LE PNEU DE L'AMBULANCE EST TRESETROIT." #V"The dogs of the town are very dirty.","LES CHIENS DE LA VILLE SONT TRES SALES." #f"I like the cold rain, I sell the dry ice.","J'AIME LA PLUIE FROIDE, JE VENDS LA GLACE SECHE." #g"I speak very slowly. I am goingvery quickly.","JE PARLE TRES LENTEMENT. JE VAIS TRES RAPIDEMENT." #F"I am selling the very white wine.","JE VENDS LE VIN TRES BLANC." #h"I eat the meat in September butnot in October.","JE MANGE LA VIANDE EN SEPTEMBREMAIS PAS EN OCTOBRE." #o"I was ill in August and I was stupid in July.","J'ETAIS MALADE EN AOUT ET J'ETAIS STUPIDE EN JUILLET." #`"The blue hedgehog has seven boys in January.","LE HERISSON BLEU A SEPT GARON EN JANVIER." #Q"I have the pain in March and inApril.","J'AI LA DOULEUR EN MARS ET EN AVRIL." #L"My mouth was red in December.","MA BOUCHE ETAIT ROUGE EN DECEMBRE." #"AU SECOURS! L'ARGENT DE LA BANQUE EST SALE. OU EST LE TELEPHONE, S'IL VOUS PLAIT?","Help! The bank's money is dirty. Where is the telephone, please?" #"MERCI. JE VOIS LA NEIGE BLANCHE, MAIS PAS LA PLUIE MOUILLE.","Thank you. I see the white snow, but not the wet rain." #e"DANGER! AU FEU! LA MAISON DES VOLEURS EST ROUGE.","Danger! Fire! The thieves' house is red." #U"LA TOILETTE DU HERISSON EST OCCUPEE.","The hedgehog's toilet is engaged." #K"L'ESSENCE DE L'AMBULANCE EST BLEUE.","The ambulance's petrol is blue." x ]  06DOOLeR 07MALADEE 05BOOSH 03BRA 04JOnB 04GORJ 03DOH 04MAHn 03KOT 04LOnG 06DOnJAY 03SOn 04O Fe 09OnBooLOnS 07O SKOOR 07OPEETAL 05VOLeR 09TAYLAYFON 08MAYDSAHn 08DOnTEEST 04GOSH 05DRWAT 04VEEL 05PLWEE 03NEJ 04GLAS 03LOn 07MOO YAY 07OKooPAY 06FERMAY 11SEELVOOPLAY 06MERSEE  at#.lprctgT THE ICE isWENGLISHXFRENCHGFEMININEALA H D K 04PAIN 07ILLNESS 05MOUTH 03ARM 03LEG 06THROAT 04BACK 04HAND 03RIB 06TONGUE 06DANGER 05BLOOD 05FIRE! 09AMBULANCE 05HELP! 08HOSPITAL 05THIEF E 072DOULEUR 072MALADIE 062BOUCHE 041BRAS 052JAMBE 052GORGE 031DOS 042MAIN 042COTE 062LANGUE 071DANGER! 041SANG 067AU FEU! 094AMBULANCE 117AU SECOURS! 073HOPITAL 061VOLEUR 091TELEPHONE 071MEDECIN 081DENTISTE 062GAUCHE 062DROITE 052VILLE 052PLUIE 052NEIGE 052GLACE 047LENT 077MOUILLE 067OCCUPE ZFRENCHB YENGLISH%