ZXTape! 0Created with Ramsoft MakeTZXSPA6 oAn< qAL"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 923658j\,0:23658j\,(23658j\+8) 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7=""557 <""60< A d 20: .5,20: ,K$= 6K$=""300, @K$=32 330J E 340T J""330J K.1}L,40( LJ=12000:j T  C=0 8;">";8; K$="" K$= K$=""410 K$=13 WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:460  C=0;" >";8; 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>C1 ""460  405 X C=0 Z">";8; ]K$="" bK$= lK$=""610b vK$=13 {WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:660 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>568 ""660  605] =""700 ""705 .1}L,40(  I=15  :200 D$:D$="THE "+D$ 4,P;D$ D$:P=(31-D$)/2 7,P;:600X ';" ":10 ,P;8;">";D$  700 =""945 I: MAIN CONTROL LOOP 9000(#:INITIALISE 1100L:SECTION 1 1300:SECTION 2 1500:SECTION 3 $1600@:GRAMMAR 3 .1700:SECTION 4 81800:GRAMMAR 4 B1900l:END LGROUP1 FOOD AND DRINK Q cT4,12 ;"GROUP 1";7,9 ;"FOOD AND DRINK":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9070n#:2000 j oP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" t(:::" Please type in the ENGLISH " yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502  2200  4000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502  2400`  4100  25,0;"N.B. Agua is a 'funny word'," &:"it is EL AGUA. It is a feminine" ":"word which takes EL for THE." 200:502:  MORE FOOD AND DRINK  D4,12 ;"GROUP 2";7,6;"MORE FOOD AND DRINK" #200:502 (+I1=11 :I2=20:DATA=9090# - 2000 2 7P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" <(:::" Please type in the ENGLISH " A200:502 F2200:4000: KP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" P(:::" Please type in the SPANISH " U200:502 Z2400` :4100 _ GROUP 3 ADJECTIVES  B4,12 ;"GROUP 3";7,8;"SOME USEFUL WORDS" 200:502 +I1=21:I2=29:DATA=9110#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH"  (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " "200:502 '2400` :4100 , @GROUP 3 GRAMMAR J 2500 Ta:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 ^K$= hK$="Y"1600@ mK$"N"1630^ n 2580 r GROUP 4 ANIMALS  B4,12 ;"GROUP 4";7,7;"SOME USEFUL WORDS" 200:502 +I1=30:I2=34":DATA=9128#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502 2400` :4100  GROUP 4 GRAMMAR 0DATA1=9220$:DATA2=9230$:3500 :8,0;"Please note that PRIMERO, ULTIMO"::"and SEGUNDO usually come before"::"the noun.":200:502 : l q]:1,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";3,4;"SIXTH PART OF THE COURSE" r`5,2;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/11 ,2;"Please enter your choice." v313 ,1;"1. To run this section again." x215,1;"2. To load the next section." z!17,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1010 K$="3"1940 K$"2"1920 Z:4,0;"Ensure that the tape is in the";6,0;"correct position." _8,0;"Press PLAY on the tape recorder";10 ,6;"and then press (ENTER)" 200:502 ""  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  DISPLAY FOREIGN WORDS :DATA  I=I1I2 \I=1I=11 I=21I=308,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:" 100d:delay  200:sound  /I=13 D$=E$(I)+" is "+F$(I):2070 dI=12 I=16I=27D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I):2070 UD$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1) L:4,7;"The Spanish for ";6,(31-D$)/2;D$ RI=278,(29-P$(I))/2-1;"(";P$(I);")":2090*  a8,(31-P$(I,1))/2-1;"(";P$(I,2̰P$(I,1)+1);")" *D$ 4D$>5682120H 9QD$<24D$="Imagine "+D$:14,(31-D$)/2;D$:2130R >X14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25):2130R Ht14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25568);18,0;D$(579) W621,5;"Press SPACE or ENTER.":300, \I f D$="": GIVE ANSWERS IN ENGLISH I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 eI=12 I=13 I=16I=27D$=F$(I):P=(31-D$)/2-2:2240 KD$=F$(I,2̰F$(I,1)+1):P=(31-D$)/2-2 7,P;D$ 10 ,P; C1=10 :400 BI=13 ;" ":13 ,P;8;">";E$(I):2345) I;" ":13 ,P;8;">";E$(I,2̰E$(I,1)+1) )""2345) . 502 8I B `GIVE ANSWERS IN SPANISH tI=I2I1-1 y ~,4,3;"What is the Spanish for"  200 "I=13 D$=E$(I):2440 )D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ 10 ,P; C1=10 :400 dI=12 I=13 I=16I=27;" ":13 ,P;8;">";F$(I);:2470 J;" ":13 ,P;8;">";F$(I,2̰F$(I,1)+1); ""2470 502 I D$="": GRAMMAR (:8,7;"SOME MORE GRAMMAR" 200:502: "The Spanish for WAS is " "ESTABA (pronounced ESTABA)" :"when you use phrases like:" %::"THE PIG WAS QUICK which is" :"EL PUERCO ESTABA RAPIDO." ::"THE DOG WAS DIRTY is" :"EL PERRO ESTABA SUCIO." ::"THE COW WAS QUIET is" :"LA VACA ESTABA TRANQUILA" 200:502: "The Spanish for WERE is" "ESTABAN (pronounced ESTABAN)" :"when you use phrases like:" $:"THE PIGS WERE QUICK which is" ":"LOS PUERCOS ESTABAN RAPIDOS." #::"THE BULLS WERE CHEAP is" :"LOS TOROS ESTABAN BARATOS." #::"THE FROGS WERE DIRTY is" :"LAS RANAS ESTABAN SUCIAS." 200:502:: $DATA1=9200#:DATA2=9210# SENTENCE TRANSLATION q:6,3;"Now translate the following";8,4;"sentences into Spanish":200:502 DATA1 I=15 :200 )D$:D$>32 P=0:3530 P=(31-D$)/2 4,P;D$ )D$:D$>32 P=0:3540 P=(31-D$)/2 7,P;:600X  ;" ":10 ,P;">";D$ 200:502 I q:6,3;"Now translate the following";8,4;"sentences into English":200:502 DATA2 I=15  :200 )D$:D$>32 P=0:3595  P=(31-D$)/2  4,P;D$ )D$:D$>32 P=0:3605 P=(31-D$)/2 7,P;:600X  ;" ":10 ,P;">";D$ 200:502 )I . D$="":      :ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"SPANISH";0,16;"ENGLISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1 I2-I1  IX=I2-I kIX=12 IX=13 IX=16IX=27I*2,0;F$(IX):.1}L,40(:4023 RI*2,0;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1):.1}L,40( 5IX=13 I*2,16;E$(IX):4030 @I*2,16;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1) I 200:502 I2=I2-1  :ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN  >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"ENGLISH";0,16;"SPANISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1 I2-I1  IX=I2-I GIX=13 I*2,0;E$(IX):.1}L,40(:4123 RI*2,0;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1):.1}L,40( YIX=12 IX=13 IX=16IX=27I*2,16;F$(IX):4130" @I*2,16;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1) "I '200:502 +I2=I2-1 , XU:6,2;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X [ \ ]E5,7;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bv10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM";14,7;"SPANISH SECTION 6" l 200 v #' #( 7000X #-:4,0;"Press (B) if you are using a";6,0;"black & white TV, (C) if you ";8,0;"are using a colour TV." #.0="B"7:7:0::90102# #/0="C"1:1:7::90102# #0 9006.# #2"9000(#:I=0:J=0 #7 7004\ #<5F$(34",12 ):I=134":F$(I):I #>_"4SOPA","5ARROZ","7CEBOLLA","4SETA","6TOMATE","5QUESO","5HUEVO","8(EL)AGUA","6AZUCAR","4CAFE" #@i"3PAN","(LA)CARNE","(LA)COLIFLOR","6PATATA","4VINO","(LA)LECHE","7CERVEZA","4PERA","6PASTEL","7(LA)COL" #AZ"4ALTO","5LARGO","4CARO","6BARATO","5SUCIO","8CORRECTO","INCORRECTO","5FACIL","7ENOJADO" #B1"7PRIMERO","6ULTIMO","4AQUI","4ALLA","7SEGUNDO" #P5E$(34",11 ):I=134":E$(I):I #R]"4SOUP","4RICE","5ONION","8MUSHROOM","6TOMATO","6CHEESE","3EGG","5WATER","5SUGAR","6COFFEE" #T]"5BREAD","4MEAT","CAULIFLOWER","6POTATO","4WINE","4MILK","4BEER","4PEAR","4CAKE","7CABBAGE" #US"4HIGH","4LONG","9EXPENSIVE","5CHEAP","5DIRTY","5RIGHT","5WRONG","4EASY","5ANGRY" #V-"5FIRST","4LAST","4HERE","5THERE","6SECOND" #d5P$(34",11 ):I=134":P$(I):I #fb"4SOPA","6ARROTH","8THEBOLYA","4SETA","7TOMATAY","4KESO","7HOO EVO","4AGWA","8ATHOOKAR","5KAFAY" #hb"3PAN","6KARNAY","9KOLEEFLOR","6PATATA","5VEENO","6LECHAY","9THERVETHA","4PERA","6PASTEL","3KOL" #i_"4ALTO","5LARGO","4KARO","6BARATO","7SOOTHYO","8KORREKTO","EENKORREKTO","7FATHEEL","7ENOHADO" #j5"8PREEMERO","8OOLTEEMO","4AKEE","4ALYA","8SEGOONDO" #n!"a soup which tastes likeSOAP." #p<"someone shooting ARROWS which land in your plate of rice" #rO"one onion leaning to another and saying 'THEY BOIL YOU in this place'." #tG"being told to'SAY TA'by your mother, when she gives you a mushroom." #v("throwing TOMATOES at a bullfighter." #x"a CASE O cheese." #z;"you give a 'WAVE O' to someone who throws eggs at you." #|0"an AQUADUCT bringing water to your hotel." #~+"stuffing A CIGAR into the sugar bowl." #!"drinking coffee in a CAFE." #%"loaves of bread stuffed in a PAN." #"CARNIVOres eating meat." #-"throwing CAULIFLOWERS at a bullfighter." #("throwing POTATOES at a bullfighter." #:"a German saying 'VE KNOW' what a good wine is." #"LEECHES in the milk." #/"demanding SERVICE for your beer in a pub." #"buying a PAIR A pears." #"a PASTEL coloured cake." #$"you CALL someone a cabbage." #"flying at HIGH ALTItude." #"a LONG drink of LAGER." #"buying an EXPENSIVE CAR." #3"a Spanish BARITONE going CHEAP at auction." #*"you SOOTHE a child who is very DIRTY." #""something is CORRECT andRIGHT." #*"something being WRONG and INCORRECT." #8"someone has a FACILITY for making things look EASY." #,"someone being ANGRY and ANNOYED WITH US." #+"being in the first, the PRIME position." #*"getting an ULTIMATUM forthe last time." #"leaving A KEY here." #/"shouting ""Are you there-ALL O' YA?""" #1"a bullfighter the SECONDperson into the ring." #L"THE RED ONIONS WERE VERY DIRTY.","LAS CEBOLLAS ROJAS ESTABAN MUY SUCIAS." #V"THE PIGS AND THE DUCKS WERE ANGRY.","LOS PUERCOS Y LOS PATOS ESTABAN ENOJADOS." #<"THE TOMATOES WERE PRETTY.","LOS TOMATES ESTABAN BONITOS." #6"THE PEARS WERE CHEAP.","LAS PERAS ESTABAN BARATAS." #X"THE CAULIFLOWER AND THE CABBAGE WERE DIRTY.","LA COLIFLOR Y LA COL ESTABAN SUCIAS." #0"EL ARROZ ESTABA SUCIO.","THE RICE WAS DIRTY." #2"EL MENU ESTABA CORRECTO.","THE MENU WAS RIGHT." #9"LOS QUESOS ESTABAN FRESCOS.","THE CHEESES WERE FRESH." $4"EL MENU ESTABA INCORRECTO.","THE MENU WAS WRONG." $7"LAS SETAS ESTABAN ALTAS.","THE MUSHROOMS WERE HIGH." $K"THE SOUP AND THE MILK WERE HERE.","LA SOPA Y LA LECHE ESTABAN AQUI" $e"THE WATER WAS HERE BUT THE BEER WAS THERE.","EL AGUA ESTABA AQUI PERO LA CERVEZA ESTABA ALLA." $6"THE LAST EGG IS HERE.","EL ULTIMO HUEVO ESTA AQUI." $ P"THE COFFEE AND THE CAKE WERE HERE.","EL CAFE Y EL PASTEL ESTABAN AQUI." $ Z"THE MEAT IS HERE AND THE BREAD IS THERE.","LA CARNE ESTA AQUI Y EL PAN ESTA ALLA." $."ES LA PRIMERA VACA.","IT IS THE FIRST COW." $,"ESTA AQUI.","SHE IS HERE (or HE, or IT)." $-"ESTA ALLA.","HE IS THERE (or SHE, or IT)." $1"ES EL ULTIMO TOMATE.","IT IS THE LAST TOMATO." $4"ES LA SEGUNDA CEBOLLA.","IT IS THE SECOND ONION." $T j atn#p cata$ata$DK3Ɲ" 4SOPA 5ARROZ 7CEBOLLA 4SETA 6TOMATE 5QUESO 5HUEVO 8(EL)AGUA 6AZUCAR 4CAFE 3PAN (LA)CARNE (LA)COLIFLOR6PATATA 4VINO (LA)LECHE 7CERVEZA 4PERA 6PASTEL 7(LA)COL 4ALTO 5LARGO 4CARO 6BARATO 5SUCIO 8CORRECTO INCORRECTO 5FACIL 7ENOJADO 7PRIMERO 6ULTIMO 4AQUI 4ALLA 7SEGUNDO {" 4SOUP 4RICE 5ONION 8MUSHROOM 6TOMATO 6CHEESE 3EGG 5WATER 5SUGAR 6COFFEE 5BREAD 4MEAT CAULIFLOWER6POTATO 4WINE 4MILK 4BEER 4PEAR 4CAKE 7CABBAGE 4HIGH 4LONG 9EXPENSIVE 5CHEAP 5DIRTY 5RIGHT 5WRONG 4EASY 5ANGRY 5FIRST 4LAST 4HERE 5THERE 6SECOND {" 4SOPA 6ARROTH 8THEBOLYA 4SETA 7TOMATAY 4KESO 7HOO EVO 4AGWA 8ATHOOKAR 5KAFAY 3PAN 6KARNAY 9KOLEEFLOR 6PATATA 5VEENO 6LECHAY 9THERVETHA 4PERA 6PASTEL 3KOL 4ALTO 5LARGO 4KARO 6BARATO 7SOOTHYO 8KORREKTO EENKORREKTO7FATHEEL 7ENOHADO 8PREEMERO 8OOLTEEMO 4AKEE 4ALYA 8SEGOONDO $ SPA7 aFk@x(cF 923658j\,0:23658j\,(23658j\+8) L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I F0,16,0,16,32 ,66B,60<,0 #I=07:a:"b"+I,a:I 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7=""557 <""60< A d 20: .5,20: ,K$= 6K$=""300, @K$=32 330J E 340T J""330J K.1}L,40( LJ=12000:j T  C=0 8;">";8; K$="" K$= K$=""410 K$=13 WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:460  C=0;" >";8; 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>C1 ""460  405 X C=0 Z">";8; ]K$="" bK$= lK$=""610b vK$=13 {WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:660 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>64@ ""660  605] =""700 ""705 .1}L,40(   AI=11 13 :I,6;" ":I % 200 * I=15  :200 D$:D$="THE "+D$ P=(31-D$)/2 4,P;D$ D$:P=(31-D$)/2 7,P;:600X ';" ":10 ,P;8;">";D$  700 =""945 I: MAIN CONTROL LOOP 9000(#:INITIALISE 1100L:SECTION 1 1300:SECTION 2 1500:SECTION 3 $1600@:GRAMMAR 3 .1700:SECTION 4 81800:GRAMMAR 4 B1900l:END LBUSINESS WORDS Q cT4,12 ;"GROUP 1";7,9 ;"BUSINESS WORDS":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9080x#:2000 j oP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" t(:::" Please type in the ENGLISH " yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502  2200  4000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502  2400`  4100  group2 BUSINESS WORDS 2  D4,12 ;"GROUP 2";7,6;"MORE BUSINESS WORDS" #200:502 (+I1=11 :I2=20:DATA=9090# - 2000 2 7P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" <(:::" Please type in the ENGLISH " A200:502 F2200:4000: KP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" P(:::" Please type in the SPANISH " U200:502 Z2400` :4100 _ GROUP 3 USEFUL WORDS  B4,12 ;"GROUP 3";7,7;"SOME USEFUL WORDS" 200:502: +I1=21:I2=25:DATA=9100#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH"  (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " "200:502 '2400` :4100 , @GROUP 3 GRAMMAR J 2500 Ta:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 ^K$= hK$="Y"1600@ mK$"N"1630^ n 2542 r GROUP 4 BUSINESS & SHOPS  A4,12 ;"GROUP 4";7,7;"BUSINESS & SHOPS" 200:502 +I1=26:I2=31:DATA=9105#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502 2400` :4100  GROUP 4 GRAMMAR ?:8,6;"SOME MORE SENTENCES":200:502 0DATA1=9150#:DATA2=9160#:3300 : l q_:1,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";3,4;"SEVENTH PART OF THE COURSE" r`5,2;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/11 ,2;"Please enter your choice." v313 ,1;"1. To run this section again." x215,1;"2. To load the next section." z!17,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1010 K$="3"1940 K$"2"1920 Z:4,0;"Ensure that the tape is in the";6,0;"correct position." _8,0;"Press PLAY on the tape recorder";10 ,6;"and then press (ENTER)" 200:502 ""  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  DISPLAY FOREIGN WORDS :DATA  I=I1I2 \I=1I=11 I=21I=268,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:"  100d:200  _I=19D$=E$(I,110 )+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1):2070  qI=1D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I):I=1D$=D$(120):2070 YI=26I=27D$=E$(I)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1):2070 R(I29I31)D$=" "+E$(I,112 )+"is "+F$(I):2070 3I=28D$=" "+E$(I)+"is "+F$(I):2070 NI=13 D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I):2070 UD$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1) L:4,7;"The Spanish for ";6,(31-D$)/2;D$ zI=1I=10 I=13 I=26(I28I31)8,(31-P$(I))/2;P$(I):2090*  a8,(31-P$(I,1))/2-1;"(";P$(I,2̰P$(I,1)+1);")" *D$ 4D$>5682120H 9QD$<24D$="Imagine "+D$:14,(31-D$)/2;D$:2130R >X14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25):2130R Ht14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25568);18,0;D$(579) W621,5;"Press SPACE or ENTER.":300, \I f D$="": GIVE ANSWERS IN ENGLISH I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 fI=1I=13 (I28I31)D$=F$(I):P=(31-D$)/2-2:2240 KD$=F$(I,2̰F$(I,1)+1):P=(31-D$)/2-2 7,P;D$ 10 ,P; C1=15:400 ZI=19(I26I31);" ":13 ,P;8;">";E$(I):2345) I;" ":13 ,P;8;">";E$(I,2̰E$(I,1)+1) )""2345) . 502 8I B `GIVE ANSWERS IN SPANISH tI=I2I1-1 y ~,4,3;"What is the Spanish for" 200 :I=19(I26I31)D$=E$(I):2440 )D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ 10 ,P; C1=13 :400 eI=1I=13 (I28I31);" ":13 ,P;8;">";F$(I);:2470 J;" ":13 ,P;8;">";F$(I,2̰F$(I,1)+1); ""2470 502 I D$="": grammar .:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: #::"When you ask questions like" ""where, when, or why, you ask a" #"question in the same way as in " "English." ::"For example:" &:"PORQUE QUIERE UN ELEFANTE? is" /:"WHY DOES HE(or SHE) WANT AN ELEPHANT?" (::"DONDE ESTA EL MERCADO? is" :"WHERE IS THE MARKET?" 200:502: 25,0;"COMO COME EL ELEFANTE? is" 1:"HOW DOES HE (or SHE) EAT THE"::"ELEPHANT?" %::"QUIEN ES LA MUCHACHA? is" :"WHO IS THE GIRL?" 200:502:: 0DATA1=9130#:DATA2=9140#:3300     SENTENCE TRANSLATION ]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into Spanish." DATA1 200:100d I=1 5 :200 D$ %D$32 P=0:3330 P=(31-D$)/2 4,P;D$ D$ %D$32 P=0:3340 P=(31-D$)/2 7,P;:600X ;" ":10 ,P;D$  700  502 I /]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into English." 0DATA2 4200:100d 9I=15 : :200 >D$ C%D$32 P=0:3405M HP=(31-D$)/2 M4,P;D$ RD$ T%D$32 P=0:3420\ WP=(31-D$)/2 \7,P;:600X a;" ":10 ,P;D$ f 700 k 502 pI u D$="": :ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"SPANISH";0,16;"ENGLISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1I2-I1 uIX=I2-I:IX=1IX=13 (IX28IX31)I*2,0;F$(IX):.1}L,40(:4022 RI*2,0;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1):.1}L,40( OIX=19(IX26IX31)I*2,16;E$(IX):4030 @I*2,16;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1) I 200:502 I2=I2-1  :ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN  >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"ENGLISH";0,16;"SPANISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1I2-I1 WIX=I2-I:IX=19(IX26IX31)I*2,0;E$(IX):4122 RI*2,0;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1):.1}L,40( vIX=I2-I:IX=1IX=13 (IX28IX31)I*2,16;F$(IX):.1}L,40(:4130" @I*2,16;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1) "I '200:502 +I2=I2-1 , XU:6,2;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X [ \ ]E5,7;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bv10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM";14,7;"SPANISH SECTION 7" l 200 v #' #( 7000X #-:4,0;"Press (B) if you are using a";6,0;"black & white TV, (C) if you ";8,0;"are using a colour TV." #.0="B"7:7:0::90102# #/0="C"1:1:7::90102# #0 9006.# #2"9000(#:I=0:J=0 #7 7004\ #<5F$(31,15):I=131:F$(I):I #Fo"PROPIETARIO","8DIRECTOR","4JEFE","6EMPLEO","7FABRICA","7SALARIO","8PRODUCTO","7NEGOCIO","6CHEQUE","7OFICINA" #Go"6RECIBO","4COSA","(LAS)VACACIONES","6PRECIO","5ERROR","7MERCADO","6TIENDA","8VENDEDOR","8CONTADOR","6DINERO" #H0"5DONDE","7POR QUE","4COMO","5QUIEN","6CUANTO" #IO"8BARBERIA","8FARMACIA","FERRETERIA","LAVANDERIA","SUPERMERCADO","TABAQUERIA" #P5E$(31,14):I=131:E$(I):I #Zd"5OWNER","7MANAGER","4BOSS","3JOB","7FACTORY","6SALARY","7PRODUCT","8BUSINESS","6CHEQUE","6OFFICE" #[i"7RECEIPT","5THING","8HOLIDAYS","5PRICE","7MISTAKE","6MARKET","4SHOP","8SALESMAN","ACCOUNTANT","5MONEY" #\+"5WHERE","3WHY","3HOW","3WHO","8HOW MUCH" #]\"BARBER'S SHOP","CHEMIST'S SHOP","HARDWARE SHOP","LAUNDERETTE","SUPERMARKET","TOBACCONIST" #d7P$(31,16):I=131:P$(I):I #n~"(PROPEE ETARYO)","9DEEREKTOR","5HEFAY","6EMPLEO","8FABREEKA","7SALARYO","9PRODOOKTO","8NEGOTHYO","6CHEKAY"," (OFEETHEENA)" #ou"8RETHEEBO","4KOSA"," (VAKATHYONES)","7PRETHYO","5ERROR","7MERKADO","8TEE ENDA","8VENDEDOR","8KONTADOR","7DEENERO" #p4"6DONDAY","7POR KAY","4KOMO","6KEE EN","8KOO ANTO" #qj" (BARBEREE A)","9FARMATHYA"," (FERRETEREE A)"," (LAVANDEREE A)"," (SOOPERMERKADO)"," (TABAKEREE A)" #xE"asking to see the PROPRIETOR, the owner of a business." #y`"asking to see the manager, and the managing DIRECTOR being brought to see you." #z,"your boss behaves like an Indian CHIEF." #{ "being EMPLOYED to do a job." #|"a factory making FABRICS" #}%"a bullfighter collectinga SALARY." #~3"selling a bullfighter your factory's PRODUCT." #;"having to NEGOTIATE for your business to be successful." #*"a bullfighter waving a CHEQUE around." #;"a bullfighter sitting in a big OFFICE, behind the desk." #*"getting a RECEIPT from a bullfighter." #'"asking if that thing COST A lot." #V"the person you are trying to get has gone on VACATION for his holidays." #J"asking an Arab street seller PREY THEE what is the price of this?" #&"a bullfighter making a bad ERROR." #."a bullfighter buying goods in a MARKET." #J"feeling tender so you enter a SHOP to buy your loved one something." #E"a salesman who BENDS A DOOR in order to get into a business." #M"an accountant sitting inhis office, COUNTING DOORS instead of money." #-"using your money to buy your last DINNER." ##"asking WHERE on earth isDUNDEE?" #/"asking your mother WHY PORK for tea again." #"asking HOW COME?" #4"an ignorant person asking you WHO IS QUEEN?" #:"asking HOW MUCH it is when you buy a large quantity." #<"that the barber who is cutting your hair is a BARBARIAN" #1"the PHARMACY in your local chemist's shop." #J"FERRETS running wild amongst the pots and pans in a hardware shop." #5"spilling LAVENDER water all over the launderette." #<"bullfighters doing theirweekly shopping in a SUPERMARKET" #/"a bullfighter in a TOBACCONIST'S SHOP." #1"WHO IS THE OWNER?","QUIEN ES EL PROPIETARIO?" #4"WHERE IS THE MANAGER?","DONDE ESTA EL DIRECTOR?" #H"WHY IS THE ELEPHANT QUICK?","POR QUE EL ELEFANTE ESTA RAPIDO?" #5"HOW DO YOU WANT THE DUCK?","COMO QUIERE EL PATO?" #2"HOW MUCH MONEY HAS HE?","CUANTO DINERO TIENE?" #Y"DONDE ESTAN EL PROPIETARIO Y EL DIRECTOR?","WHERE ARE THE OWNER AND THE MANAGER?" #m"POR QUE LOS JEFES Y LOS DIRECTORES SON BLANCOS?","WHY ARE THE BOSSES AND THE MANAGERS WHITE?" #h"COMO QUIERE LAS TIENDAS Y LAS FABRICAS?","HOW DOES HE (or SHE) WANT THE SHOPS AND THE FACTORIES?" #4"CUANTO ES EL SALARIO?","HOW MUCH IS THE SALARY?" #l"POR QUE LOS CHEQUES Y LOS RECIBOS ESTAN SUCIOS?","WHY ARE THE CHEQUES AND THE RECEIPTS DIRTY?" #j"THE SUPERMARKET AND THE CHEMIST'S SHOP ARE HERE.","EL SUPERMERCADO Y LA FARMACIA ESTAN AQUI." #["THE SALESMAN WANTS A RECEIPT ANDTHE MONEY.","EL VENDEDOR QUIERE UN RECIBO Y EL DINERO." #Z"THE ACCOUNTANT HAS A JOB IN AN OFFICE.","EL CONTADOR TIENE UN EMPLEO EN UNA OFICINA." #w"THE BARBER'S SHOP AND THE LAUNDERETTE ARE GOOD BUSINESSES.","LA BARBERIA Y LA LAVENDERIA SON NEGOCIOS BUENOS." #."THE MISTAKE IS HERE.","EL ERROR ESTA AQUI." #R"LAS VACACIONES ESTAN AQUI Y NO ALLA.","THE HOLIDAYS ARE HERE AND NOT THERE." #?"LOS PRODUCTOS SON MUY BUENOS.","THE PRODUCTS ARE VERY GOOD." #:"EL PRECIO ES SIEMPRE ALTO.","THE PRICE IS ALWAYS HIGH." #N"LA FERRETERIA TIENE COSAS CARAS.","THE HARDWARE SHOP HAS EXPENSIVE THINGS." #B"LA PRIMERA TIENDA ES MUY LARGA.","THE FIRST SHOP IS VERY LONG." # ajPROPIETARIO 8DIRECTOR 4JEFE 6EMPLEO 7FABRICA 7SALARIO 8PRODUCTO 7NEGOCIO 6CHEQUE 7OFICINA 6RECIBO 4COSA (LAS)VACACIONES6PRECIO 5ERROR 7MERCADO 6TIENDA 8VENDEDOR 8CONTADOR 6DINERO 5DONDE 7POR QUE 4COMO 5QUIEN 6CUANTO 8BARBERIA 8FARMACIA FERRETERIA LAVANDERIA SUPERMERCADO TABAQUERIA ŷ5OWNER 7MANAGER 4BOSS 3JOB 7FACTORY 6SALARY 7PRODUCT 8BUSINESS 6CHEQUE 6OFFICE 7RECEIPT 5THING 8HOLIDAYS 5PRICE 7MISTAKE 6MARKET 4SHOP 8SALESMAN ACCOUNTANT 5MONEY 5WHERE 3WHY 3HOW 3WHO 8HOW MUCH BARBER'S SHOP CHEMIST'S SHOPHARDWARE SHOP LAUNDERETTE SUPERMARKET TOBACCONIST (PROPEE ETARYO) 9DEEREKTOR 5HEFAY 6EMPLEO 8FABREEKA 7SALARYO 9PRODOOKTO 8NEGOTHYO 6CHEKAY (OFEETHEENA) 8RETHEEBO 4KOSA (VAKATHYONES) 7PRETHYO 5ERROR 7MERKADO 8TEE ENDA 8VENDEDOR 8KONTADOR 7DEENERO 6DONDAY 7POR KAY 4KOMO 6KEE EN 8KOO ANTO (BARBEREE A) 9FARMATHYA (FERRETEREE A) (LAVANDEREE A) (SOOPERMERKADO) (TABAKEREE A) at#p@ cata#ata#DK3 SPA8 OJ!OL"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 923658j\,0:23658j\,(23658j\+8) 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7=""557 <""60< A d 20: 7"LA CAMA ES DURA Y VIEJA.","THE BED IS HARD AND OLD." .5,20: ,K$= 6K$=""300, @K$=32 330J E 340T J""330J K.1}L,40( LJ=12000:j T  C=0 8;">";8; K$="" K$= K$=""410 K$=13 WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:460  C=0;" >";8; 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>C1 ""460  405 X C=0 Z">";8; ]K$="" bK$= lK$=""610b vK$=13 {WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:660 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>90Z ""660  605] =""700 ""705 .1}L,40(  I=15  :200 D$:D$="THE "+D$ P=(31-D$)/2 4,P;D$ D$:P=(31-D$)/2 7,P;:600X ';" ":10 ,P;8;">";D$  700 =""945 I: MAIN CONTROL LOOP 9000(#:INITIALISE 1100L:SECTION 1 1300:SECTION 2 1400x:GRAMMAR 2 1500:SECTION 3 $1600@:GRAMMAR 3 B1900l:END L TRAVELLING Q cQ4,12 ;"GROUP 1";7,11 ;"TRAVELLING":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9080x#:2000 j oP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" t(:::" Please type in the ENGLISH " yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502  2200  4000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502  2400`  4100  travelling 2  >4,12 ;"GROUP 2";7,9 ;"TRAVELLING II" #200:502 (+I1=11 :I2=20:DATA=9090# - 2000 2 7P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" <(:::" Please type in the ENGLISH " A200:502 F2200:4000: KP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" P(:::" Please type in the SPANISH " U200:502 Z2400` :4100 _ xGROUP 2 GRAMMAR  2500  GROUP 3 MORE TRAVELLING  @4,12 ;"GROUP 3";7,8;"MORE TRAVELLING" 200:502 +I1=21:I2=30:DATA=9100#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH"  (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " "200:502 '2400` :4100 , @GROUP 3 GRAMMAR J 2700 Ta:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 ^K$= hK$="Y"1600@ mK$"N"1630^ n 2734 q 2736 ra:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 wK$= |K$="Y"1649q K$"N"1655w  2754 l q^:1,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";3,4;"EIGHTH PART OF THE COURSE" r`5,2;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/11 ,2;"Please enter your choice." v313 ,1;"1. To run this section again." x215,1;"2. To load the next section." z!17,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1010 K$="3"1940 K$"2"1920 Z:4,0;"Ensure that the tape is in the";6,0;"correct position." _8,0;"Press PLAY on the tape recorder";10 ,6;"and then press (ENTER)" 200:502 ""  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  DISPLAY FOREIGN WORDS :DATA  I=I1I2 QI=1I=11 I=218,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:" 100d:delay  200:sound  NI=28D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I):2070 UD$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1) L:4,7;"The Spanish for ";6,(31-D$)/2;D$ I=1I=13 I=17I=18I=21I=27I=288,(31-P$(I))/2-1;P$(I):2090*  a8,(31-P$(I,1))/2-1;"(";P$(I,2̰P$(I,1)+1);")" *D$ 4D$>5682120H 9QD$<24D$="Imagine "+D$:14,(31-D$)/2;D$:2130R >X14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25):2130R Ht14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25568);18,0;D$(579) W621,5;"Press SPACE or ENTER.":300, \I f D$="": GIVE ANSWERS IN ENGLISH I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 DI=28D$=F$(I):P=(31-D$)/2-2:2240 KD$=F$(I,2̰F$(I,1)+1):P=(31-D$)/2-2 7,P;D$ 10 ,P; C1=10 :400 I;" ":13 ,P;8;">";E$(I,2̰E$(I,1)+1) )""2345) . 502 8I B `GIVE ANSWERS IN SPANISH tI=I2I1-1 y ~,4,3;"What is the Spanish for" 200 )D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ 10 ,P; C1=12 :400 ;I=28;" ";:13 ,P;8;F$(I):2465 J;" ":13 ,P;8;">";F$(I,2̰F$(I,1)+1); ""2470 502 I D$="": .:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: "The next elementary grammar " *"point is about EATS, HAS and WANTS." 0"You will remember that the Spanish for:" :" EATS is COME" :" HAS is TIENE" $:" WANTS is QUIERE." :"The Spanish for:" $:" I want is QUIERO(KEE ERO)" :" I eat is COMO(KOMO)" !:" I have is TENGO(TENGO)" 200:502: (::"Remember 'I' means an 'O' at the" :"at the end of the word." :"So, " :"I have a ticket is" -:"TENGO UN BILLETE":200:502: _6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$= K$="Y"2510 K$"N"2553 0DATA1=9130#:DATA2=9140#:3300 ?:8,7;"SOME MORE GRAMMAR":200:502: !:"The next elementary grammar" ""point is about the words I AM." %:"In Spanish the phrase 'I AM' is" >"ESTOY if the state is temporary or SOY if it is permanent." "::"The Spanish for I AM is " " ESTOY (pronounced ESTOY)." $:"The Spanish for I AM is also" " SOY (pronounced SOY)." 200:502  "For example:" !:"Permanent Temporary" " " ":"I am a pig I am quick" "" is is " ""SOY UN PUERCO ESTOY RAPIDO" $::"I am a dog I am fresh" "" is is " ""SOY UN PERRO ESTOY FRESCO" #::"I am the manager I am free" !"" is is " "!"SOL EL DIRECTOR ESTOY LIBRE" #200:502: ("In an earlier section you " -K"learned that the word for NO is 'NO', and it also is the word for NOT" 2#:"To say THE CAR IS NOT SMALL," 4"you simply say;" 6:"EL COCHE NO ES PEQUENO" 8!::"THE DOG IS NOT QUICK is" ::"EL PERRO NO ESTA RAPIDO" <200:502: >#"There is one important rule to " @"remember. The word 'A' is " B#"usually missed out when you use" D"the word 'NOT'." F:"For example, with" H:"I do NOT have A cow" J%:"the word for 'A' is missed out." N":"So, I DO NOT HAVE A COW is" P:"NO TENGO VACA." R%:"Remember 'I' is also missed out" T"in Spanish." V200:502: X""HE DOES NOT HAVE A BULL is" Z:"NO TIENE TORO" \#::"HE DOES NOT EAT PIGS is" ^:"NO COME PUERCOS" `::"I AM A DOG is" b:"SOY UN PERRO" d::"I AM NOT A DOG is" f:"NO SOY PERRO" h200:502: j%::"With the word 'THE', EL or LA" l"are left in." n#::"So, I am not the pig is" o-:"NO SOY EL PUERCO":200:502: p_6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 qK$= rK$="Y"2560 sK$"N"2673q t0DATA1=9150#:DATA2=9160#:3300 x more grammar ?:8,7;"SOME MORE GRAMMAR":200:502: #"The Spanish for SOME is UNOS or" $"UNAS (pronounced OONOS or OONAS)" :"UNOS is masculine." :"UNAS is feminine." "::"So, TENGO UNAS VACAS is" :" I HAVE SOME COWS." "::" COMO UNAS VACAS is" :" I EAT SOME COWS." 200:502:: 2DATA1=9170#:DATA2=9180#:3300 : 200: "To say you have NOT got some" "cows, or tables and so on," $"you leave out the UNOS and UNAS." ":"So, NO TENGO MALETAS is" %:" I DO NOT HAVE (ANY) SUITCASES." "::" NO COMO PATOS is" :" I DO NOT EAT (ANY) DUCKS." 200:502:: 0DATA1=9190#:DATA2=9200#:3300     ]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into Spanish." DATA1 200:502 I=1 5 :200 )D$:D$32 P=0:3330 P=(31-D$)/2 4,P;D$ )D$:D$32 P=0:3340 P=(31-D$)/2 7,P;:600X ;" ":10 ,P;D$  700  502 I /]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into English." 0DATA2 4200:502 9I=15 : :200 >D$ C%D$32 P=0:3405M HP=(31-D$)/2 M4,P;D$ RD$ T%D$32 P=0:3420\ WP=(31-D$)/2 \7,P;:600X a;" ":10 ,P;D$ f 700 k 502 pI u D$="":  :ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"SPANISH";0,16;"ENGLISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1I2-I1 PIX=I2-I:IX=28I*2,0;F$(IX):.1}L,40(:4025 RI*2,0;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1):.1}L,40( @I*2,16;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1) I 200:502 I2=I2-1  :ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN  >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"ENGLISH";0,16;"SPANISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1I2-I1 RI*2,0;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1):.1}L,40( >IX=I2-I:IX=28I*2,16;F$(IX):4130" @I*2,16;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1) "I '200:502 +I2=I2-1 , XU:6,2;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X [ \ ]E5,7;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bv10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM";14,7;"SPANISH SECTION 8" l 200 v *(:8,5;"SOME MORE GRAMMAR" #' #( 7000X #-:4,0;"Press (B) if you are using a";6,0;"black & white TV, (C) if you ";8,0;"are using a colour TV." #.0="B"7:7:0::90102# #/0="C"1:1:7::90102# #0 9006.# #2"9000(#:I=0:J=0 #7 7004\ #<5F$(30,10 ):I=130:F$(I):I #Fn"9PASAPORTE","6MALETA","6ADUANA","7RETRETE","7BILLETE","7PELIGRO","7SENORES","7SENORAS","7ENTRADA","6SALIDA" #Gc"5BARCO","5COCHE","7AUTOBUS","4TREN","6GARAJE","8GASOLINA","6ACEITE","8PINCHAZO","5RUEDA","4GATO" #Ht"9NEUMATICO","6ESCAPE","8(EL)MAPA","5BOMBA","9(LA)LLAVE","5MOTOR","9CONDUCTOR","VENTILADOR","7ASIENTO","8DEPOSITO" #P5E$(30,10 ):I=130:E$(I):I #Zm"8PASSPORT","8SUITCASE","7CUSTOMS","6TOILET","6TICKET","6DANGER","9GENTLEMEN","6LADIES","8ENTRANCE","4EXIT" #[X"4BOAT","3CAR","3BUS","5TRAIN","6GARAGE","6PETROL","3OIL","8PUNCTURE","5WHEEL","4JACK" #\U"4TYRE","7EXHAUST","3MAP","4PUMP","3KEY","6ENGINE","6DRIVER","3FAN","4SEAT","4TANK" #d7P$(30,14):I=130:P$(I):I #nz"(PASAPORTAY)","6MALETA","8ADOO ANA","8RETRETAY","9BEELYETAY","8PELEEGRO","9SENYORAYS","8SENYORAS","7ENTRADA","7SALEEDA" #ox"5BARKO","6KOCHAY"," (A OOTOBOOS)","4TREN","7GARAHAY","9GASOLEENA"," (ATHE EETAY)"," (PEENCHATHO)","7ROO EDA","4GATO" #p|"(NE OOMATEEKO)","7ESKAPAY","4MAPA","5BOMBA","6LYAVAY","5MOTOR"," (KONDOOKTOR)"," (VENTEELADOR)","9ASEE ENTO","9DEPOSEETO" #xB"a bullfighter stamping your PASSPORT when you arrive inSpain." #y%"MY LETTER in your suitcase." #zF"going through the customs saying ADD ONE, add two,add three." #{"RETREATING to the toilet" #|7"thinking I will BE LATE if I don't find my tickets." #}L"someone shouting Danger,don't eat that, it will make your BELLY GROW." #~~"a number of SENIOR MEN entering the gentlemen's toilet.","a number of SENIOR LADIES entering the ladies' toilet." #'"a bullfighter ENTERING a bullring." #3"SALAD spread all over the exit to your hotel." #1"a dog BARKING at you as you embark on a boat." #8"your car is converted into an old fashioned COACH." #)"a BUS filled with bullfighters." #/"bullfighters leaning outof TRAIN carriages." #C"a bullfighter serving petrol on the forecourt of a GARAGE." #2"filling your car with GAS instead of petrol." #A"oil being so ACIDY that it burns a hole when you drop some." #i"when a lady bends down to inspect a puncture you PINCH HER,THOUGH we're not saying where!" #."little wheels appearing on a RADAR SCREEN." #E"using a sponge GATEAU asa jack. (It is the same word as for CAT)." #!"blowing up a PNEUMATIC tyre." #'"exhaust fumes ESCAPING from a car." #""a bullfighter studying a MAP." #H"a BOMB on your pump, which explodes when the pump is switched on." #0"that you have left your key in the LAVATORY." #A"your MOTOR car won't go because the engine has broken down." #/"the driver of your car is a bus CONDUCTOR." #5 "you use a fan as a VENTILATOR for your car." #-"you have to ASCEND TO sit on your seat." #&"you DEPOSIT petrol in your tank." #("I HAVE A TICKET.","TENGO UN BILLETE." #+"I WANT THE CUSTOMS.","QUIERO LA ADUANA." #*"I AM EATING THE PIG.","COMO EL PUERCO." #!"HE IS THE BOSS.","ES EL JEFE." #9"I HAVE A BOAT AND A CAR.","TENGO UN BARCO Y UN COCHE." #2"ES EL PROPIETARIO.","SHE (or HE) IS THE OWNER." #G"TENGO UN PASAPORTE Y UNA MALETA.","I HAVE A PASSPORT AND A SUITCASE" #`"COMO EL BILLETE, Y EL PERRO COME LA RUEDA.","I EAT THE TICKET, AND THE DOG EATS THE WHEEL." #("QUIERO UN GARAGE.","I WANT A GARAGE." #*"ES UN CONTADOR.","HE IS AN ACCOUNTANT." ##"IT IS NOT A CAR.","NO ES COCHE." #%"HE IS NOT A WORM.","NO ES GUSANO." #0"I AM NOT THE OWNER.","NO SOY EL PROPIETARIO." #,"I HAVE A PASSPORT.","TENGO UN PASAPORTE." #)"IT IS NOT A SUITCASE.","NO ES MALETA." #L"ESTOY SUCIO EL RETRETE ESTA AQUI","I AM DIRTY AND THE TOILET IS HERE." #E"SOY PEQUENO,PERO COMO UN CABALLO","I AM SMALL, BUT I EAT A HORSE." #7"LA CAMA ES DURA Y VIEJA.","THE BED IS HARD AND OLD." #΀"TENGO UNA MALETA AMARILLA, Y LA MUCHACHA TIENE UNA MALETA AZUL.","I HAVE A YELLOW SUITCASE,AND THE GIRL HAS A BLUE SUITCASE." #h"SOY UN MARIDO, Y QUIERO SOPA O LECHE Y AZUCAR.","I AM A HUSBAND AND I WANT SOUP OR MILK AND SUGAR." #/"I HAVE SOME TICKETS.","TENGO UNOS BILLETES." #'"I EAT SOME CATS.","COMO UNOS GATOS." #-"I WANT SOME WHEELS.","QUIERO UNAS RUEDAS." #,"SHE HAS SOME TABLES.","TIENE UNAS MESAS." #+"IT HAS SOME GEESE.","TIENE UNOS GANSOS." #P"NO ES ENTRADA Y NO ES SALIDA.","IT IS NOT AN ENTRANCE AND IT IS NOT AN EXIT." #e"QUIERE UNOS PASAPORTES PERO NO EL BILLETE.","HE (or SHE) WANTS SOME PASSPORTSBUT NOT THE TICKET." #5"NO, NO ES LA ADUANA.","NO, IT IS NOT THE CUSTOMS." #Q"LOS SENORES Y LAS SENORAS ESTAN AQUI.","THE GENTLEMEN AND LADIES ARE HERE." #l"EL AUTOBUS, EL COCHE Y EL TREN ESTAN EN EL GARAJE.","THE BUS, THE CAR AND THE TRAIN ARE IN THE GARAGE." #B"HE, SHE, IT DOES NOT WANT (ANY) TICKETS.","NO QUIERE BILLETES." #="HE, SHE, IT DOES NOT EAT (ANY) WORMS.","NO COME GUSANOS." #E"HE, SHE, IT DOES NOT HAVE (ANY) PASSPORTS.","NO TIENE PASAPORTES." #3"HE, SHE, IT HAS SOME CARS.","TIENE UNOS COCHES." #6"I DO NOT HAVE (ANY) SUITCASES.","NO TENGO MALETAS." #Q"ES UN PINCHAZO PERO NO TENGO GATO.","IT IS A PUNCTURE BUT I HAVE NO JACK." #i"EL CONDUCTOR QUIERE GASOLINA Y ACEITE EN EL DEPOSITO.","THE DRIVER WANTS PETROL AND OIL IN THE TANK." #<"LOS NEUMATICOS SON MUY VIEJOS.","THE TYRES ARE VERY OLD." #"NO QUIERO RUEDAS,NO QUIERO BOMBAS PERO QUIERO UNOS ASIENTOSY UNOS VENTILADORES.","I DO NOT WANT (ANY) WHEELS, I DO NOT WANT (ANY) PUMPS, BUT I WANT SOME SEATS AND SOME FANS." #G"NO TENGO BARCOS AMARILLOS.","I DO NOT HAVE (ANY) YELLOW BOATS." $T '!191,1:15510< ';I=28;" ";:;13 ,P;8;F$(I):2465 j1 9PASAPORTE6MALETA 6ADUANA 7RETRETE 7BILLETE 7PELIGRO 7SENORES 7SENORAS 7ENTRADA 6SALIDA 5BARCO 5COCHE 7AUTOBUS 4TREN 6GARAJE 8GASOLINA 6ACEITE 8PINCHAZO 5RUEDA 4GATO 9NEUMATICO6ESCAPE 8(EL)MAPA 5BOMBA 9(LA)LLAVE5MOTOR 9CONDUCTORVENTILADOR7ASIENTO 8DEPOSITO 1 8PASSPORT 8SUITCASE 7CUSTOMS 6TOILET 6TICKET 6DANGER 9GENTLEMEN6LADIES 8ENTRANCE 4EXIT 4BOAT 3CAR 3BUS 5TRAIN 6GARAGE 6PETROL 3OIL 8PUNCTURE 5WHEEL 4JACK 4TYRE 7EXHAUST 3MAP 4PUMP 3KEY 6ENGINE 6DRIVER 3FAN 4SEAT 4TANK Щ(PASAPORTAY) 6MALETA 8ADOO ANA 8RETRETAY 9BEELYETAY 8PELEEGRO 9SENYORAYS 8SENYORAS 7ENTRADA 7SALEEDA 5BARKO 6KOCHAY (A OOTOBOOS)4TREN 7GARAHAY 9GASOLEENA (ATHE EETAY) (PEENCHATHO) 7ROO EDA 4GATO (NE OOMATEEKO)7ESKAPAY 4MAPA 5BOMBA 6LYAVAY 5MOTOR (KONDOOKTOR) (VENTEELADOR)9ASEE ENTO 9DEPOSEETO at#p cata#ata#DK2 SPA9 ?';?L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 923658j\,0:23658j\,(23658j\+8) 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7=""557 <""60< A d 20: 7"LA CAMA ES DURA Y VIEJA.","THE BED IS HARD AND OLD." .5,20: ,K$= 6K$=""300, @K$=32 330J E 340T J""330J K.1}L,40( LJ=12000:j T  C=0 8;">";8; K$="" K$= K$=""410 K$=13 WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:460  C=0;" >";8; 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>C1 ""460  405 X C=0 Z">";8; ]K$="" bK$= lK$=""610b vK$=13 {WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:660 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>80P ""660  605] =""700 ""705 .1}L,40(  I=15  :200 D$:D$="THE "+D$ P=(31-D$)/2 4,P;D$ D$:P=(31-D$)/2 7,P;:600X ';" ":10 ,P;8;">";D$  700 =""945 I: MAIN CONTROL LOOP 9000(#:INITIALISE 1100L:SECTION 1 1300:SECTION 2 1400x:GRAMMAR 2 1500:SECTION 3 $1600@:GRAMMAR 3 B1900l:END L%ON THE BEACH AND LEISURE ACTIVITIES Q c{4,12 ;"GROUP 1";7,10 ;"ON THE BEACH";9 ,6;"& LEISURE ACTIVITIES":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9080x#:2000 j oP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" t(:::" Please type in the ENGLISH " yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502  2200  4000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502  2400`  4100  LEISURE ACTIVITIES  C4,12 ;"GROUP 2";7,8;"LEISURE ACTIVITIES" # 100d:200:502 (+I1=11 :I2=20:DATA=9090# - 2000 2 7P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" <(:::" Please type in the ENGLISH " A200:502 F2200:4000: KP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" P(:::" Please type in the SPANISH " U200:502 Z2400` :4100 _ xGROUP 2 GRAMMAR  2500 a:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 K$= K$="Y"1400x K$"N"1430  2560  GROUP 3 USEFUL WORDS  B4,12 ;"GROUP 3";7,7;"SOME USEFUL WORDS" 200:502 c:6,6;"The following group";8,8;"are useful words":200:502 +I1=21:I2=30:DATA=9100#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH"  (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " "200:502 '2400` :4100 , J 2600( r l q]:1,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";3,4;"NINTH PART OF THE COURSE" r`5,2;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course." t/11 ,2;"Please enter your choice." v313 ,1;"1. To run this section again." x215,1;"2. To load the next section." z!17,1;"3. To quit." | 200 K$= K$="1"1010 K$="3"1940 K$"2"1920 Z:4,0;"Ensure that the tape is in the";6,0;"correct position." _8,0;"Press PLAY on the tape recorder";10 ,6;"and then press (ENTER)" 200:502 ""  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  DISPLAY FOREIGN WORDS :DATA  I=I1I2 QI=1I=11 I=218,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:" 100d:delay  200:sound  WI=22D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+"(EL)DENTISTA":2070 YI=27I=28D$=E$(I)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1):2070 UD$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1) L:4,7;"The Spanish for ";6,(31-D$)/2;D$ \I=4I=248,(31-P$(I))/2-1;"(";P$(I);")":2090*  a8,(31-P$(I,1))/2-1;"(";P$(I,2̰P$(I,1)+1);")" *D$ 4D$>5682120H 9QD$<24D$="Imagine "+D$:14,(31-D$)/2;D$:2130R >X14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25):2130R Ht14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25568);18,0;D$(579) W621,5;"Press SPACE or ENTER.":300, \I f D$="": GIVE ANSWERS IN ENGLISH I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 DI=22D$=F$(I):P=(31-D$)/2-2:2240 KD$=F$(I,2̰F$(I,1)+1):P=(31-D$)/2-2 7,P;D$ 10 ,P; C1=14:400 MI=27I=28;" ":13 ,P;8;">";E$(I):2345) I;" ":13 ,P;8;">";E$(I,2̰E$(I,1)+1) )""2345) . 502 8I B `GIVE ANSWERS IN SPANISH tI=I2I1-1 y ~,4,3;"What is the Spanish for"  200 -I=27I=28D$=E$(I):2440 )D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ 10 ,P; C1=14:400 CI=22;" ":13 ,P;8;">";F$(I);:2470 J;" ":13 ,P;8;">";F$(I,2̰F$(I,1)+1); ""2470 502 I D$="":  .:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR" 200:502: $"Here are some more useful words." &::"The Spanish for MY is MI (MEE)" !:"Imagine thinking that it is" "MI car." C:::"The Spanish for YOUR, HIS, HER":"and ITS is SU (SOO)." $:"Imagine thinking, I will sue " #"YOUR, HIS, HER, ITS, family for" "damages." 200:502: ":"The Spanish for MY and YOUR" ""when the noun is plural is MIS" ""or SUS, in other words you add" "an S." :"So:" :"MY COWS is MIS VACAS" :"MY TOILETS is MIS RETRETES" :"MY BEACHES is MIS PLAYAS" $:"YOUR DECKCHAIRS is SUS HAMACAS" #:"YOUR PICNICS is SUS MERIENDAS" 200:502:: 0DATA1=9130#:DATA2=9140#:3300  (0DATA1=9150#:DATA2=9160#:3300 2      ]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into Spanish." DATA1 200:502 I=1 5 :200 )D$:D$32 P=0:3330 P=(31-D$)/2 4,P;D$ )D$:D$32 P=0:3340 P=(31-D$)/2 7,P;:600X ;" ":10 ,P;D$  700  502 I /]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into English." 0DATA2 4200:502 9I=15 : :200 >D$ C%D$32 P=0:3405M HP=(31-D$)/2 M4,P;D$ RD$ U%D$32 P=0:3420\ WP=(31-D$)/2 \7,P;:600X a;" ":10 ,P;D$ f 700 k 502 pI u D$="": :ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"SPANISH";0,16;"ENGLISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1 I2-I1  IX=I2-I GIX=22I*2,0;F$(IX):.1}L,40(:4023 RI*2,0;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1):.1}L,40( AIX=27IX=28I*2,16;E$(IX):4030 @I*2,16;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1) I  100d:200:502 I2=I2-1  :ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN  >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"ENGLISH";0,16;"SPANISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1 I2-I1  IX=I2-I SIX=27IX=28I*2,0;E$(IX):.1}L,40(:4123 RI*2,0;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1):.1}L,40( 5IX=22I*2,16;F$(IX):4130" @I*2,16;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1) "I '200:502 +I2=I2-1 , XU:6,2;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X [ \ ]E5,7;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bv10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM";14,7;"SPANISH SECTION 9" l 200 v #' #( 7000X #-:4,0;"Press (B) if you are using a";6,0;"black & white TV, (C) if you ";8,0;"are using a colour TV." #.0="B"7:7:0::90102# #/0="C"1:1:7::90102# #0 9006.# #2"9000(#:I=0:J=0 #7 7004\ #<5F$(30,12 ):I=130:F$(I):I #FZ"5PLAYA","5ARENA","6HAMACA","8MERIENDA","3SOL","4FRIO","5CALOR","6SALVAR","3MAR","4ROCA" #G]"6FIESTA","7CORRIDA","4LAGO","3RIO","7MONTANA","5SELLO","5SOBRE","5CARTA","5PLUMA","5LIBRO" #Hm"6MEDICO","(EL)DENTISTA","7ABOGADO","7POLICIA","5BANCO","5HOTEL","6CORREO","7CAMPING","9CARRETERA","5MUSEO" #P5E$(30,12 ):I=130:E$(I):I #Z\"5BEACH","4SAND","9DECKCHAIR","6PICNIC","3SUN","4COLD","4HEAT","9TO RESCUE","3SEA","4ROCK" #[b"5PARTY","9BULLFIGHT","4LAKE","5RIVER","8MOUNTAIN","5STAMP","8ENVELOPE","6LETTER","3PEN","4BOOK" #\j"6DOCTOR","7DENTIST","6LAWYER","6POLICE","4BANK","5HOTEL","POST OFFICE","CAMPING SITE","4ROAD","6MUSEUM" #d7P$(30,11 ):I=130:P$(I):I #n\"5PLAYA","5ARENA","5AMAKA","MEREE ENDA","3SOL","6FREE O","5KALOR","6SALVAR","3MAR","4ROKA" #of"8FEE ESTA","8KORREEDA","4LAGO","5REE O","8MONTANYA","5SELYO","6SOBRAY","5KARTA","6PLOOMA","6LEEBRO" #pp"7MEDEEKO","9DENTEESTA","7ABOGADO","POLEETHEE A","5BANKO","4OTEL","6KORREO","8KAMPEENG","9KARRETERA","6MOOSEO" #x+"PLIERS scattered all over the beach." #yB"clowns in a circus ARENA throwing sand at each other." #z+"a HAMMOCK slung between two deckchairs." #{W"your picnic coming to a MERRY END, possibly because people have drunk too much." #|/"SAUL in the Bible, staring at the sun." #}"being FREEZING cold." #~)"using CALOR gas to heat something up." #@"giving someone a silver SALVER after they have rescued you." #%"yelling 'MA! get out of the sea'." #*"a bullfighter standing on some ROCKS." #1"having a FEAST in the middle of your party." #%"having a bullfight in a CORRIDOR." #!"a lake made of LAGER beer." ##"a famous river, the RIO Grande." #6"mountains in the American state of MONTANA." #-"someone who wants to SELL YOU a stamp." #<"being SOBER enough, just, to stick down an envelope." #4"ex-President Jimmy CARTER reading a letter." #%"PLUMAGE sticking out of your pen." #"a LIBRARY with books." #0"your doctor with bottles of MEDICINE." #$"a bullfighter at the DENTIST." #V"a lawyer eating an AVOCADO pear in the middle of the defence of his client." #)"the POLICE arresting a bullfighter." #)"your BANK filled with bullfighters." #5"a bullfighters' convention at your HOTEL." #6"a post office in KOREA, with Korean signs outside." #+"bullfighters CAMPING at a camping site." #%"CARROTS strewn all over the road." #D"an exhibiton of bullfighters at your local MUSEUM." #%"I AM YOUR BOY.","SOY SU MUCHACHO." #'"I AM HIS BROTHER.","SOY SU HERMANO." #!"IT IS MY PIG.","ES MI PUERCO." #""IT IS MY BEACH.","ES MI PLAYA." #"IT IS MY SUN.","ES MI SOL." #"LA ARENA ESTA EN SUS HAMACAS Y ESTA EN MIS CARTAS.","THE SAND IS ON YOUR (or HIS or HER) DECKCHAIRS AND IS ON (or IN) MY LETTERS." #U"ES SU SOBRE, Y MI SELO.","IT IS YOUR (or HIS or HERS) ENVELOPE, AND MY STAMP." #}"QUIERO SUS MONTANAS Y SUS RIOS.","I WANT YOUR (or HIS or HER or ITS) MOUNTAINS AND YOUR (or HIS or HERS or ITS) RIVERS." #j"PELIGRO! SU FIESTA ESTA MUY TRANQUILA.","DANGER, YOUR (or HIS or HERS or ITS) PARTY IS VERY QUIET." #"EL AGUA ESTA FRIA HOY PERO LA MERIENDA ESTA AQUI EN UN BARCO EN EL LAGO.","THE WATER IS COLD TODAY, BUT THE PICNIC IS HERE ON (or IN) A BOAT ON (or IN) THE LAKE." #5"THE HEAT IS HERE TODAY.","EL CALOR ESTA AQUI HOY." #"THE SEA AND THE ROCK WERE HERE, BUT THE ROAD AND THE MUSEUM ARE NOT HERE.","EL MAR Y LA ROCA ESTABAN AQUI, PERO LA CARRETERA Y EL MUSEO NO ESTAN AQUI." #D"THE BULLFIGHT WAS IN THE HOTEL.","LA CORRIDA ESTABA EN EL HOTEL." #~"YOUR DOCTOR WANTS MORE MONEY ANDMY DENTIST WANTS MORE CHEESE.","SU MEDICO QUIERE MAS DINERO Y MIDENTISTA QUIERE MAS QUESO." #G"MY DOGS WERE UNDER A BANK.","MIS PERROS ESTABAN DEBAJO DE UN BANCO." #^"LA PLUMA Y EL LIBRO ESTAN EN LA MESA VERDE.","THE PEN AND THE BOOK ARE ON THE GREEN TABLE." #]"MIS ABOGADOS ESTAN FUERA DE UN GUARDARROPA.","MY LAWYERS ARE OUTSIDE A CLOAKROOM." #V"LA LLAVE Y EL MAPA ESTABAN EN LACARRETERA.","THE KEY AND THE MAP WERE ON THE ROAD." #W"MI MOTOR Y MI ESCAPE SON MUY VIEJOS.","MY ENGINE AND MY EXHAUST ARE VERY OLD." #v"EL CAMPING ESTA AQUI Y EL CORREOTIENE FLORES AZULES","THE CAMPING SITE IS HERE AND THEPOST OFFICE HAS BLUE FLOWERS" # jm 5PLAYA 5ARENA 6HAMACA 8MERIENDA 3SOL 4FRIO 5CALOR 6SALVAR 3MAR 4ROCA 6FIESTA 7CORRIDA 4LAGO 3RIO 7MONTANA 5SELLO 5SOBRE 5CARTA 5PLUMA 5LIBRO 6MEDICO (EL)DENTISTA7ABOGADO 7POLICIA 5BANCO 5HOTEL 6CORREO 7CAMPING 9CARRETERA 5MUSEO m 5BEACH 4SAND 9DECKCHAIR 6PICNIC 3SUN 4COLD 4HEAT 9TO RESCUE 3SEA 4ROCK 5PARTY 9BULLFIGHT 4LAKE 5RIVER 8MOUNTAIN 5STAMP 8ENVELOPE 6LETTER 3PEN 4BOOK 6DOCTOR 7DENTIST 6LAWYER 6POLICE 4BANK 5HOTEL POST OFFICE CAMPING SITE4ROAD 6MUSEUM O 5PLAYA 5ARENA 5AMAKA MEREE ENDA 3SOL 6FREE O 5KALOR 6SALVAR 3MAR 4ROKA 8FEE ESTA 8KORREEDA 4LAGO 5REE O 8MONTANYA 5SELYO 6SOBRAY 5KARTA 6PLOOMA 6LEEBRO 7MEDEEKO 9DENTEESTA 7ABOGADO POLEETHEE A5BANKO 4OTEL 6KORREO 8KAMPEENG 9KARRETERA 6MOOSEO at#pcata#ata#DEL CALOR ESTA AQUI HOY.K SPA10 &`V>(` L"a",0:"a"+1,255:I=27:"a"+I,0:I 923658j\,0:23658j\,(23658j\+8) F0,16,0,16,32 ,66B,60<,0 #I=07:B:""+I,B:I 1000 2)#1;" Press ENTER to continue." 7=""557 <""60< A d 20: .5,20: ,K$= 6K$=""300, @K$=32 330J E 340T J""330J K.1}L,40( LJ=12000:j T  C=0 ">";8; K$="" K$= K$=""410 K$=13 WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:460  C=0;" >";8; 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>C1 ""460  405 X C=0 Z">";8; ]K$="" bK$= lK$=""610b vK$=13 {WK$=12 C>0;8;"> ";8;8;:C=C-1:660 6.1}L,40(:K$;">";8;:C=C+1 C>80P ""660  605] =""700 ""705 .1}L,40(  I=15  :200 D$:D$="THE "+D$ P=(31-D$)/2 4,P;D$ D$:P=(31-D$)/2 7,P;:600X ';" ":10 ,P;8;">";D$  700 =""945 I: MAIN CONTROL LOOP 9000(#:INITIALISE  1100L 1200:GRAMMAR 1 1300:SECTION 2 1500:SECTION 3 $1600@:GRAMMAR 3 .1700:SECTION 4 81800:GRAMMAR 4 B1900l:END L ILLNESS Q cN4,12 ;"GROUP 1";7,12 ;"ILLNESS":200:502 e6I1=1:I2=10 :DATA=9080x#:2000 j oP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" t(:::" Please type in the ENGLISH " yD:::" To display the answer simply"::" press ~ENTER~" ~200:502  2200  4000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502  2400`  4100  EMERGENCY & USEFUL WORDS  D4,12 ;"GROUP 2";7,6;"EMERGENCY & ILLNESS" 200:502 +I1=11 :I2=20:DATA=9090#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502 2400` :4100  MORE USEFUL WORDS  B4,12 ;"GROUP 3";7,8;"MORE USEFUL WORDS" #200:502 (+I1=21:I2=28:DATA=9100# - 2000 2 7P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" <(:::" Please type in the ENGLISH " A200:502 F2200:4000: KP3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" P(:::" Please type in the SPANISH " U200:502 Z2400` :4100 xGROUP 2 GRAMMAR 0DATA1=9140#:DATA2=9150#:3300  GROUP 4 VERBS  B4,12 ;"GROUP 4";7,7;"SOME USEFUL VERBS" 200:502 m:6,2;"The following group of words";8,8;"are useful verbs.":200:502 +I1=29:I2=31:DATA=9108#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH"  (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " "200:502 '2400` :4100 , @GROUP 3 GRAMMAR J 2500 Ta:6,5;"DO YOU WISH TO REPEAT";8,5;"THIS SECTION (YES/NO)?":200 ^K$= hK$="Y"1600@ mK$"N"1630^ o 2543 r GROUP USEFUL WORDS  B4,12 ;"GROUP 5";7,7;"MORE USEFUL WORDS" 200:502 +I1=44,:I2=535:DATA=9111#  2000  P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" (:::" Please type in the ENGLISH " 200:502 2200:4000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " 200:502 2400` :4100 MORE USEFUL WORDS ^:4,12 ;"GROUP 6";7,5;"SOME MORE USEFUL WORDS":200:502 +I1=546:I2=63?:DATA=9121# 2000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" (:::" Please type in the ENGLISH " -200:502:2200:4000 R:3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " -200:502:2400` :4100 MORE USEFUL WORDS ^:4,12 ;"GROUP 7";7,5;"SOME MORE USEFUL WORDS":200:502 +I1=64@:I2=66B:DATA=9131# 2000: P3,3;"You will now be given the "::(8);"words in SPANISH" (:::" Please type in the ENGLISH " -200:502:2200:4000 R:3,3;"You will now be given the "::(8);"words in ENGLISH" (:::" Please type in the SPANISH " /200:502:2400` :4100:   GRAMMAR ?:8,6;"SOME MORE SENTENCES":200:502 <DATA1=9180#:3300 :DATA1=9190#:3300 : l7***************************************************** qh:200:1,3;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";3,4;"FINAL PART OF THE COURSE" r\5,0;"You should now listen to the audio tape that accompanies the course." t/10 ,4;"Please enter your choice:" v312 ,1;"1. To run this section again." x!14,1;"2. To quit." K$= K$="1"1010 K$"2"1920  6,12 ;"BYE BYE!"  1950  DISPLAY FOREIGN WORDS :DATA  I=I1I2 }I=1I=11 I=21I=29I=44,I=546I=64@8,8;"The first word:":2050 %:8,9 ;"The next word:" 100d:delay  200:sound  yI=9 I=13 I=491I=502I=59;D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I):2070 @I=44,D$=E$(I)+" is "+F$(I,110 ):2070 UD$=E$(I,2̰E$(I,1)+1)+" is "+F$(I,2̰F$(I,1)+1) L:4,7;"The Spanish for ";6,(31-D$)/2;D$ I=13 I=14I=45-I=546I=61=8,(31-P$(I,112 ))/2-1;"(";P$(I,112 );")":2090* tI=4918,(31-P$(I,110 ))/2-1;"(";P$(I,110 );")":2090* tI=5028,(31-P$(I,111 ))/2-1;"(";P$(I,111 );")":2090*  a8,(31-P$(I,1))/2-1;"(";P$(I,2̰P$(I,1)+1);")" *D$ 4D$>5682120H 9QD$<24D$="Imagine "+D$:14,(31-D$)/2;D$:2130R >X14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25):2130R Ht14,0;"Imagine ";D$(24);16,0;D$(25568);18,0;D$(579) W621,5;"Press SPACE or ENTER.":300, \I f D$="": GIVE ANSWERS IN ENGLISH I=I2I1-1  ,4,3;"What is the English for"  200 zI=9 I=13 I=44,I=491I=502I=59;D$=F$(I):P=(31-D$)/2-2:2240 KD$=F$(I,2̰F$(I,1)+1):P=(31-D$)/2-2 7,P;D$ 10 ,P-1; C1=14:400 BI=44,;" ":13 ,P;8;">";E$(I):2345) I;" ":13 ,P;8;">";E$(I,2̰E$(I,1)+1) )""2345) . 502 8I B `GIVE ANSWERS IN SPANISH tI=I2I1-1 y ~,4,3;"What is the Spanish for"  200 "I=44,D$=E$(I):2440 )D$=E$(I,2̰E$(I,1)+1) 1P=(31-D$)/2-2:7,P;D$ 10 ,P-1; C1=14:400 yI=9 I=13 I=44,I=491I=502I=59;;" ":13 ,P;8;">";F$(I);:2465 J;" ":13 ,P;8;">";F$(I,2̰F$(I,1)+1); ""2470 502 I D$="": GRAMMAR C:8,5;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":200:502 %:"Almost any adjective like EMPTY" ""or QUICK, can be made into an " "adverb (EMPTILY or QUICKLY)," "simply by adding MENTE on to" "the end of the word in the " "feminine form." :"For example:"  :"He eats quickly - is" :"COME RAPIDAMENTE."  :"I live quietly - is" :"VIVO TRANQUILAMENTE." 200:502: :" MONTHS OF THE YEAR" " " $::" The Spanish for January is" :" enero (ENERO)" $::"Imagine month after month of" :"Januaries IN A ROW" @::"All other months sound ":"reasonably like their English" ""equivalents, so no images will" "be given for them." 200:502: :" THE SPANISH FOR " (::" Febuary is febrero (FEBRERO)" #:" March is marzo (MARTHO)" #:" April is abril (ABREEL)" !:" May is mayo (MA YO)" %:" June is junio (HOONEE O)" %:" July is julio (HOOLEE O)" 200:502: :" THE SPANISH FOR " %::" August is agosto (AGOSTO)" >::"September is setiembre":" (SETEE EMBRAY)" &:" October is octubre (OKTOOBRAY)" ::" November is noviembre" " (NOVEE EMBRAY)" :" December is diciembre" "!" (DEETHEE EMBRAY)" (200:502: 20DATA1=9160#:DATA2=9170#:3300 <     ]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into Spanish." DATA1 200:502 I=1 5 :200 )D$:D$32 P=0:3330 P=(31-D$)/2 4,P;D$ )D$:D$32 P=0:3340 P=(31-D$)/2 7,P;:600X ;" ":10 ,P;D$  700  502 I %%DATA1=9180#DATA1=9190# /]:6,3;"Now translate the following";8,5;"sentences into English." 1DATA2 4200:502 9I=15 : :200 >D$ C%D$32 P=0:3405M HP=(31-D$)/2 M4,P;D$ RD$ T%D$32 P=0:3420\ WP=(31-D$)/2 \7,P;:600X a;" ":10 ,P;D$ f 700 k 502 pI u D$="": q:0,0;"SPANISH";0,16;"ENGLISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1 I2-I1  IX=I2-I IX=9 IX=13 IX=44,IX=491IX=502IX=59;I*2,0;F$(IX):.1}L,40(:4023 RI*2,0;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1):.1}L,40( 5IX=44,I*2,16;E$(IX):4030 @I*2,16;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1) I 200:502 I2=I2-1  :ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN  >6,6;"HERE ARE THE ANSWERS":200:502 q:0,0;"ENGLISH";0,16;"SPANISH";1,0;"";1,16;"" I2=I2+1 I=1I2-I1  IX=I2-I GIX=44,I*2,0;E$(IX):.1}L,40(:4123 RI*2,0;E$(I2-I,2̰E$(I2-I,1)+1):.1}L,40( pIX=9 IX=13 IX=44,IX=491IX=502IX=59;I*2,16;F$(IX):4130" @I*2,16;F$(I2-I,2̰F$(I2-I,1)+1) "I '200:502 +I2=I2-1 , XU:6,2;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";10 ,9 ;"TAPE RECORDER" Z'200:=""10 :7000X [ \ ]E5,7;"S I L V E R S O F T";7,12 ;"presents" bw10 ,4;"THE GRUNEBERG LINKWORD";12 ,8;"LANGUAGE SYSTEM";14,7;"SPANISH SECTION 10" l 200 v #' #( 7000X #-:4,0;"Press (B) if you are using a";6,0;"black & white TV, (C) if you ";8,0;"are using a colour TV." #.0="B"7:7:0::90102# #/0="C"1:1:7::90102# #0 9006.# #2"9000(#:I=0:J=0 #7 7004\ #<5F$(66B,12 ):I=166B:F$(I):I #Fi"5DOLOR","7ENFERMO","8(LA) TOS","5BRAZO","3OJO","4CARA","9(LA) MANO","9(LA) PIEL","(LA) SANGRE","4BOCA" #Go"8HOSPITAL","5VENDA","AMBULANCIA","9ACCIDENTE","6LADRON","5FUEGO","6MUERTO","9(LA)CALLE","5AYUDA","8TELEFONO" #HR"7GRACIAS","9POR FAVOR","7PERDONE","4HOLA","5ADIOS","5ANTES","5VACIO","7OCUPADO" #I"5HABLO","4VIVO","5VENDO" #J}"5ENERO","7FEBRERO","5MARZO","5ABRIL","4MAYO","5JUNIO","5JULIO","6AGOSTO","9SETIEMBRE","7OCTUBRE","9NOVIEMBRE","9DICIEMBRE" #Kr"(LAS)GAFAS","9IZQUIERDO","7DERECHO","8BASTANTE","5GRAVE","(LA)CIUDAD","MANTEQUILLA","5TARTA","3UVA","8ENSALADA" #Lo"9CIGARILLO","8DESAYUNO","6COMIDA","4CENA","7PROPINA","(EL)TURISTA","6TABACO","9PERIODICO","6NOMBRE","5JABON" #M"3DOY","5PONGO","3VOY" #P5E$(66B,10 ):I=166B:E$(I):I #ZQ"4PAIN","3ILL","5COUGH","3ARM","3EYE","4FACE","4HAND","4SKIN","5BLOOD","5MOUTH" #[i"8HOSPITAL","7BANDAGE","9AMBULANCE","8ACCIDENT","5THIEF","4FIRE","4DEAD","6STREET","4HELP","9TELEPHONE" #\S"9THANK YOU","6PLEASE","5SORRY","5HELLO","7GOODBYE","6BEFORE","5EMPTY","7ENGAGED" #] "7I SPEAK","6I LIVE","6I SELL" #^{"7JANUARY","8FEBRUARY","5MARCH","5APRIL","3MAY","4JUNE","4JULY","6AUGUST","9SEPTEMBER","7OCTOBER","8NOVEMBER","8DECEMBER" #_`"SPECTACLES","4LEFT","5RIGHT","6ENOUGH","7SERIOUS","4TOWN","6BUTTER","4TART","5GRAPE","5SALAD" #`h"9CIGARETTE","9BREAKFAST","5LUNCH","6DINNER","3TIP","7TOURIST","7TOBACCO","9NEWSPAPER","4NAME","4SOAP" #a"6I GIVE","5I PUT","4I GO" #d5P$(66B,13 ):I=166B:P$(I):I #nZ"5DOLOR","7ENFERMO","3TOS","6BRATHO","3OHO","4KARA","4MANO","6PEE EL","7SANGRAY","4BOKA" #ow"8OSPEETAL","5VENDA","AMBOOLANTHYA","AKTHEEDENTAY","6LADRON","7FOO EGO","8MOO ERTO","6KALYAY","8A YOO DA","8TELEFONO" #pW"8GRATHYAS","9POR FAVOR","8PERDONAY","3OLA","5ADYOS","5ANTES","8VATHEE O","8OKOOPADO" #q"4ABLO","5VEEVO","5VENDO" #r"5ENERO","7FEBRERO","6MARTHO","6ABREEL","4MAYO","8HOONEE O","8HOOLEE O","6AGOSTO","SETEE EMBRAY","9OKTOOBRAY","NOVEE EMBRAY","DEETHEE EMBRAY" #ss"5GAFAS","EETHKEE ERDO","7DERECHO","9BASTANTAY","6GRAVAY","THEE OODAD","MANTEKEELYA","5TARTA","4OOVA","8ENSALADA" #tw"THEEGAREELYO","9DESAYOONO","7KOMEEDA","5THENA","8PROPEENA","9TOOREESTA","6TABAKO","PEREE ODEEKO","7NOMBRAY","5HABON" #u"3DOY","5PONGO","3VOY" #x3"being given a DOLLAR to make your pain go away." #y"being ill and INFIRM." #zA"you cough in the middle of TOSSING a coin, and drop the coin." #{+"BRASS bracelets wrapped round your arm." #|7"the doctor saying OH HO!as he pokes you in the eye." #}-"your face looking as if a CAR HAD hit it." #~+"dropping someone's hand down a MANHOLE." #,"your skin beginning to PEEL in the sun." #""being SO ANGRY you draw blood." #,"a POKER sticking out of someone's mouth." #3"a bullfighter being carted off to HOSPITAL." #C"you BEND A bandage backwards and forwards to get it off." #5"bullfighters being loaded into an AMBULANCE." #%"a bullfighter in a nastyACCIDENT." #E"a thief disappearing down the street with a LADDER ONhis back." #A"telling the hotel manager IF WE GO there will be afire." #A"telling someone he was MORTAL, that is why he is now dead." #3"you hear someone CALL YOU in the street." #!"shouting HEY YOU THERE, help." #&"a bullfighter using a TELEPHONE." #1"someone being GRACIOUS and saying thank you." #9"thinking, please POUR FAVOURS in my direction." #""saying PARDON, I am sorry." #9"saying hello to someone practising with a HOOLA-HOOP." #$"thinking, goodbye IDIOTS!." #."going to your AUNTIES before going home." #:"thinking Now I can BATH YOU if the bath is empty." #2"a toilet being OCCUPIED and therefore engaged." #"when I speak, I BLOW." #5"an in VIVO experiment in a real-life situation." #0"a street VENDOR who sells you something." #4"an Irishman saying, 'GIVE US my spectacles'." #A"thinking the driver in front IS SCARED O' turning left." #G"asking if turning right will lead you in the correct DIRECTION." #1"thinking you've PASSED AUNTIE enough sweets." #$"feeling GRAVE and SERIOUS." #6"pointing to a town and saying I'll SEE YOU THERE." #L"your wife won't let you eat butter, so you have a MAN TO KILL HER." #!"a bullfighter eating a TART." #)"someone saying to you HAVE A grape." #"being covered IN SALAD." #G"Spanish cigarettes are like little CIGARS that make you ILL OH." #X"someone coming up to youin a hotel and saying 'THEY SAY YOU KNOW when breakfast is.'" #6"lunch in your hotel is acomplete COMEDY of errors." #<"getting THINNER and thinner after eating your dinner" #."PROPPING a cup up with your waiter's tip." #/"a bullfighter talking togroups of TOURISTS." #2"a bullfighter filling his pipe with TOBACCO." #3"looking at your newspaper PERIODICALLY." #0"asking a policeman for his name and NUMBER." #:"giving a child a piece of soap and saying 'HAVE ONE'." #E"thinking that I must GIVE MY brother a TOY for his birthday." #D"thinking 'If I PUT THE deodorant here, it will make thePONG GO." ##"thinking I GO on a voyage." #T"PLEASE DOCTOR, THE PAIN IS VERY BAD.","POR FAVOR, MEDICO, EL DOLOR ESTAMUY MALO." #C"MY EYES AND MY SKIN ARE BLACK.","MIS OJOS Y MI PIEL SON NEGROS." #e"THANK YOU GENTLEMEN,THE HOSPITAL IS ALWAYS GOOD.","GRACIAS SENORES, EL HOSPITAL ES SIEMPRE BUENO." #6"HELLO, I WANT A BANDAGE.","HOLA, QUIERO UNA VENDA." #L"SORRY,THE TELEPHONE IS NOT HERE.","PERDONE, EL TELEFONO NO ESTA AQUI." #"SU CARA ES BONITA, PERO SU VESTIDO ES VIEJO.","YOUR (or HIS or HER) FACE IS PRETTY, BUT YOUR (HIS or HER) DRESS IS OLD." #,"LA MANO ESTA VACIA.","THE HAND IS EMPTY." #h"LA SANGRE ESTA EN EL BRAZO Y EN LA BOCA.","THE BLOOD IS ON (or IN) THE ARM AND IN (or ON) THE MOUTH." #8"EL LADRON QUIERE UN FUEGO.","THE THIEF WANTS A FIRE." #c"ES UN ACCIDENTE Y UNA AMBULANCIAESTA AQUI.","IT IS AN ACCIDENT AND AN AMBULANCE IS HERE." #("I AM ILL TODAY.","ESTOY ENFERMO HOY." #Q"GOODBYE;IT IS FEBRUARY;I AM SOONHERE.","ADIOS;ES FEBRERO;ESTOY PRONTO AQUI." #;"THE TOILETS ARE ENGAGED.","LOS RETRETES ESTAN OCUPADOS." #΋"I SPEAK QUIETLY;I LIVE QUIETLY; I SELL TELEPHONES IN MARCH.","HABLO TRANQUILAMENTE, VIVO TRANQUILAMENTE, VENDO TELEFONES EN MARZO." #R"HE HAS A BAD MOUTH AND A BAD COUGH.","TIENE UNA BOCA MALA Y UN TOS MALO." #q"LA MARIPOSA Y LA MOSCA ESTABAN MUY ENFERMAS EN ENERO.","THE BUTTERFLY AND THE FLY WERE VERY ILL IN JANUARY." #_"VENDO SILLAS, MESAS, Y CAMAS EN MIS TIENDAS.","I SELL CHAIRS, TABLES AND BEDS IN MY SHOPS." #V"SI, ESTA SUCIO, PERO ES MUY CARO.","YES, IT IS DIRTY BUT IT IS VERY EXPENSIVE." #M"VENDO MUCHAS CEBOLLAS Y MUCHA CARNE.","I SELL MANY ONIONS AND MUCH MEAT" #7"DONDE ESTA EL PERRO HOY?","WHERE IS THE DOG TODAY?" #܁"I PUT THE SPECTACLES, THE BUTTER AND THE TART ON THE NEWSPAPER.","PONGO LAS GAFAS, LA MANTEQUILLA Y LA TARTA EN EL PERIODICO." #."I GIVE THE SOAP TODAY.","DOY EL JABON HOY." #"I EAT THE BREAKFAST,THE SALAD AND THE LUNCH AND I EAT THE DINNER.","COMO EL DESAYUNO, LA ENSALADA Y LA COMIDA Y COMO LA CENA." #^"I GO THERE, AND THE TOURIST IS IN THE STREET.","VOY ALLA Y EL TURISTA ESTA EN LA CALLE." #"I WANT THE SOAP AND THE TOBACCO,BUT I DO NOT WANT A CIGARETTE AND I DO NOT WANT A TIP.","QUIERO EL JABON Y EL TABACO,PERO NO QUIERO CIGARILLO Y NO QUIERO PROPINA." #`"THE NAME IS ON THE BUTTER AND INTHE TOWN.","EL NOMBRE ESTA EN LA MANTEQUILLA Y EN LA CIUDAD." #x"I AM QUIET. IT IS OCTOBER AND THE GRAPE IS IN THE TART.","ESTOY TRANQUILO. ES OCTUBRE Y LA UVA ESTA EN LA TARTA." #"IT IS NOT NOVEMBER, IT IS NOT DECEMBER, IT IS NOT AUGUST, IT IS JANUARY.","NO ES NOVIEMBRE,NO ES DICIEMBRE,NO ES AGOSTO,ES ENERO." #X"I SELL THE NEWSPAPER IN MAY,JUNEAND JULY.","VENDO EL PERIODICO EN MAYO,JUNIOY JULIO." #1"I DO NOT WANT THE SOAP.","NO QUIERO EL JABON." # '7:7::0 bjB 5DOLOR 7ENFERMO 8(LA) TOS 5BRAZO 3OJO 4CARA 9(LA) MANO 9(LA) PIEL (LA) SANGRE 4BOCA 8HOSPITAL 5VENDA AMBULANCIA 9ACCIDENTE 6LADRON 5FUEGO 6MUERTO 9(LA)CALLE 5AYUDA 8TELEFONO 7GRACIAS 9POR FAVOR 7PERDONE 4HOLA 5ADIOS 5ANTES 5VACIO 7OCUPADO 5HABLO 4VIVO 5VENDO 5ENERO 7FEBRERO 5MARZO 5ABRIL 4MAYO 5JUNIO 5JULIO 6AGOSTO 9SETIEMBRE 7OCTUBRE 9NOVIEMBRE 9DICIEMBRE (LAS)GAFAS 9IZQUIERDO 7DERECHO 8BASTANTE 5GRAVE (LA)CIUDAD MANTEQUILLA 5TARTA 3UVA 8ENSALADA 9CIGARILLO 8DESAYUNO 6COMIDA 4CENA 7PROPINA (EL)TURISTA 6TABACO 9PERIODICO 6NOMBRE 5JABON 3DOY 5PONGO 3VOY řB 4PAIN 3ILL 5COUGH 3ARM 3EYE 4FACE 4HAND 4SKIN 5BLOOD 5MOUTH 8HOSPITAL 7BANDAGE 9AMBULANCE8ACCIDENT 5THIEF 4FIRE 4DEAD 6STREET 4HELP 9TELEPHONE9THANK YOU6PLEASE 5SORRY 5HELLO 7GOODBYE 6BEFORE 5EMPTY 7ENGAGED 7I SPEAK 6I LIVE 6I SELL 7JANUARY 8FEBRUARY 5MARCH 5APRIL 3MAY 4JUNE 4JULY 6AUGUST 9SEPTEMBER7OCTOBER 8NOVEMBER 8DECEMBER SPECTACLES4LEFT 5RIGHT 6ENOUGH 7SERIOUS 4TOWN 6BUTTER 4TART 5GRAPE 5SALAD 9CIGARETTE9BREAKFAST5LUNCH 6DINNER 3TIP 7TOURIST 7TOBACCO 9NEWSPAPER4NAME 4SOAP 6I GIVE 5I PUT 4I GO _B 5DOLOR 7ENFERMO 3TOS 6BRATHO 3OHO 4KARA 4MANO 6PEE EL 7SANGRAY 4BOKA 8OSPEETAL 5VENDA AMBOOLANTHYA AKTHEEDENTAY 6LADRON 7FOO EGO 8MOO ERTO 6KALYAY 8A YOO DA 8TELEFONO 8GRATHYAS 9POR FAVOR 8PERDONAY 3OLA 5ADYOS 5ANTES 8VATHEE O 8OKOOPADO 4ABLO 5VEEVO 5VENDO 5ENERO 7FEBRERO 6MARTHO 6ABREEL 4MAYO 8HOONEE O 8HOOLEE O 6AGOSTO SETEE EMBRAY 9OKTOOBRAY NOVEE EMBRAY DEETHEE EMBRA5GAFAS EETHKEE ERDO 7DERECHO 9BASTANTAY 6GRAVAY THEE OODAD MANTEKEELYA 5TARTA 4OOVA 8ENSALADA THEEGAREELYO 9DESAYOONO 7KOMEEDA 5THENA 8PROPEENA 9TOOREESTA 6TABAKO PEREE ODEEKO 7NOMBRAY 5HABON 3DOY 5PONGO 3VOY @Bat#p@c@ata#ata#DNO QUIERO EL JABON.K2